日仏翻訳辞書・事典:方便・方法・魴?・方々・法務・訪問・抱擁・法律・放流・法令

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 方便 , 方法 , 魴? , 方々 , 法務 , 訪問 , 抱擁 , 法律 , 放流 , 法令

方便

発音: ほうべん
漢字: , 便
翻訳:Expédient, moyen provisoire, ressource
嘘も方便: うそもほうべん: Même le mensonge peut servir <<<
次もチェック: 方法

方法

発音: ほうほう
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:méthode, manière, façon, moyen, modalité, procédé
方法論: ほうほうろん: méthodologie <<<
支払方法: しはらいほうほう: mode [méthode] de paiement <<< 支払
研究方法: けんきゅうほうほう: esprit d'études, méthodologie <<< 研究
次もチェック: 手段

魴?

発音: ほうぼう
違う綴り: 竹麦魚, ホウボウ
キーワード:
翻訳:grondin, rouget

方々

発音: ほうぼう
漢字:
違う綴り: 方方
キーワード: 位置
翻訳:partout, en tout lieu, de toutes parts, çà et là
方々に: ほうぼうに
方々で: ほうぼうで
方々から: ほうぼうから: de tous les côtés
方々へ: ほうぼうへ: vers tous les côtés


法務

発音: ほうむ
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:affaires judiciaires
法務省: ほうむしょう: Ministère de la Justice <<<
法務大臣: ほうむだいじん: ministre de la Justice <<< 大臣 , 法相

訪問

発音: ほうもん
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:visite
訪問する: ほうもんする: visiter, rendre visite, faire une visite, aller voir qn.
訪問者: ほうもんしゃ: visiteur <<<
訪問着: ほうもんぎ: tenue de visite <<<
訪問記事: ほうもんきじ: interview <<< 記事
訪問記者: ほうもんきしゃ: interviewer, reporteur <<< 記者
親善訪問: しんぜんほうもん: visite amicale <<< 親善
自宅訪問: じたくほうもん: visite domicile <<< 自宅
公式訪問: こうしきほうもん: visite officielle <<< 公式
戸別訪問: こべつほうもん: visite de chaque maison <<< 戸別
不意に訪問する: ふいにほうもんする: rendre une visite surprise <<< 不意
取材訪問: しゅざいほうもん: visite de reportage <<< 取材
同意語: 来訪

抱擁

発音: ほうよう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:embrassement, embrassade, étreinte, accolade
抱擁する: ほうようする: serrer qn. dans ses bras, étreindre qn.

法律

発音: ほうりつ
漢字: ,
キーワード: 政治 , 法律
翻訳:loi, droit, législation
法律の: ほうりつの: légal, juridique
法律上の: ほうりつじょうの <<<
法律に反した: ほうりつにはんした: illégal <<<
法律に明るい: ほうりつにあかるい: être érudit [calé] en droit <<<
法律を守る: ほうりつをまもる: observer une loi <<<
法律を破る: ほうりつをやぶる: enfreindre [transgresser] une loi <<<
法律に違反する: ほうりつにいはんする <<< 違反
法律に訴える: ほうりつにうったえる: recourir à la justice <<<
法律家: ほうりつか: avocat <<<
法律学: ほうりつがく: droit, jurisprudence <<<
法律顧問: ほうりつこもん: conseiller juridique <<< 顧問
法律問題: ほうりつもんだい: problème de loi <<< 問題
法律違反: ほうりついはん: infraction à la loi <<< 違反
法律相談: ほうりつそうだん: consultation en matière juridique <<< 相談
法律事務所: ほうりつじむしょ: bureau d'un avocat
次もチェック: , 法令 , 法学 , 法規

放流

発音: ほうりゅう
漢字: ,
キーワード: , 自然
翻訳:lâchage des eaux, ensemencement (d'une rivière)
放流する: ほうりゅうする: lâcher l'eau, ensemencer, empoissonner
鱒を放流する: ますをほうりゅうする: empoissonner une rivière de truites <<<

法令

発音: ほうれい
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:ordonnances, décret, acte
法令集: ほうれいしゅう: bulletin des lois <<<
法令全書: ほうれいぜんしょ <<< 全書
法令を発布する: ほうれいをはっぷする: promulguer une loi
次もチェック: 法律

このページに有る記事:7096 - 7105、全部で:8299.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfほ-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:01/09/21 15:19