日仏翻訳辞書・事典:真夏・真似・麻痺・真昼・魔法・継母・真水・忠実・摩滅・豆撒き

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 真夏 , 真似 , 麻痺 , 真昼 , 魔法 , 継母 , 真水 , 忠実 , 摩滅 , 豆撒き

真夏

発音: まなつ
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:c?ur de l'été, plein été
真夏に: まなつに: en plein été, au coeur [au milieu, au plus fort] de l'été

真似

発音: まね
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:imitation, mimique
真似る: まねる: imiter, simuler, faire semblant de
真似をする: まねをする
真似が巧い: まねがうまい: être an imitateur adroit <<<
真似事: まねごと: simulacre <<<
猿真似: さるまね: imitation comme un perroquet, imitation complète, singerie <<<
物真似: ものまね: imitation, mimique <<<
物真似する: ものまねする: imiter, mimer
文体を真似る: ぶんたいをまねる: imiter le style <<< 文体
同意語: 模倣 , 模造 , コピー

麻痺

発音: まひ
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:paralysie, engourdissement, hébétement, hébétude, stupeur
麻痺する: まひする: se paralyser, s'engourdir
麻痺した: まひした: paralytique, paralysé, engourdi, hébété
麻痺させる: まひさせる: paralyser, engourdir
運動麻痺: うんどうまひ: paralysie motrice <<< 運動
小児麻痺: しょうにまひ: poliomyélite, polio <<< 小児
脊髄麻痺: せきずいまひ: paralysie spinale <<< 脊髄
心臓麻痺: しんぞうまひ: paralysie du coeur, infarctus <<< 心臓
反意語: 中気

真昼

発音: まひる
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:plein jour, midi
真昼に: まひるに: en plein jour, au grand jour, le midi
真昼の決闘: まひるのけっとう: Le train sifflera trois fois (un western américain, 1952) <<< 決闘
同意語: 正午


魔法

発音: まほう
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:magie, sorcellerie, enchantement, charme
魔法を使う: まほうをつかう: ensorceler, enchanter, charmer, exercer [jeter] un charme, mettre qn. sous le charme <<< 使
魔法を掛ける: まほうをかける <<<
魔法使い: まほうつかい: magicien, sorcier, ensorceleur, enchanteur, charmeur, saltimbanque <<< 使
魔法瓶: まほうびん: bouteille isotherme, thermos <<<
魔法のランプ: まほうのらんぷ: lampe magique <<< ランプ
同意語: 魔術

継母

発音: ままはは
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:belle-mère

真水

発音: まみず
漢字: ,
キーワード: 自然 , 食べ物
翻訳:eau douce
次もチェック: 淡水

忠実

発音: まめ , ちゅうじつ
漢字: ,
翻訳:santé, activité, diligence, ponctualité, régularité, fidélité, loyauté
忠実な: まめな, ちゅうじつな: sain, actif, diligent, ponctuel, régulier, fidèle, loyal
忠実で居る: まめでいる: rester vif, être en bonne santé <<<
忠実に働く: まめにはたらく, ちゅうじつにはたらく: travailler sans épargner sa peine, travailler diligemment <<<
同意語: 誠実

摩滅

発音: まめつ
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:usure, défiguration
摩滅する: まめつする: s'user, se défigurer
次もチェック: 摩擦

豆撒き

発音: まめまき
漢字: ,
キーワード: 祝祭
翻訳:lancement des graines de haricots (un rite japonais de setsubun en 3 février)
次もチェック: 節分

このページに有る記事:7225 - 7234、全部で:8174.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfま-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:07/03/19 15:27