日仏翻訳辞書・事典:無実・矛盾・無常・無情・無人・息子・無線・夢想・無駄・無知

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 無実 , 矛盾 , 無常 , 無情 , 無人 , 息子 , 無線 , 夢想 , 無駄 , 無知

無実

発音: むじつ
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:innocence
無実の: むじつの: innocent
無実の罪: むじつのつみ: fausse accusation <<< , 無罪

矛盾

発音: むじゅん
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:inconsistance, désaccord, contradiction
矛盾する: むじゅんする: être inconsistant, être en contradiction [désaccord], se contredire
矛盾した: むじゅんした: contradictoire, incompatible
矛盾律: むじゅんりつ: loi de contradiction <<<
次もチェック: 逆説

無常

発音: むじょう
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:mutabilité, incertitude, vanité du monde
無常の: むじょうの: mutable, incertain

無情

発音: むじょう
漢字: ,
翻訳:cruauté, dureté, insensibilité
無情な: むじょうな: impitoyable, cruel, dur, insensible
噫無情: ああむじょう: Les Misérables (roman de Victor Hugo, 1862)
同意語: 薄情


無人

発音: むじん
漢字: ,
キーワード: テクノロジー , 交通 , 戦争
翻訳:(système, avion) inhabité, région inhabitée
無人の: むじんの: inhabité, non-habité
無人飛行: むじんひこう: vol inhabité, vol à pilotage automatique <<< 飛行
無人偵察機: むじんていさつき: avion de reconnaissance non-habité, drône

息子

発音: むすこ
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:fils
私の息子: わたしのむすこ: mon fils, fiston <<<
義理の息子: ぎりのむすこ: beau-fils <<< 義理
一人息子: ひとりむすこ: fils unique <<< 一人
道楽息子: どうらくむすこ: fils prodigue [débauché] <<< 道楽
孝行息子: こうこうむすこ: fils dévoué [serviable] <<< 孝行
同意語:
反意語:

無線

発音: むせん
漢字: ,
キーワード: 通信
翻訳:sans-fil, radio
無線電報: むせんでんぽう: radiotélégramme <<< 電報
無線電信: むせんでんしん: télégraphe sans fil
無線電信を打つ: むせんでんしんをうつ: envoyez un message par la radio
無線電信で: むせんでんしんで: par la radio
無線電信術: むせんでんしんじゅつ: télégraphie sans fil
無線電信局: むせんでんしんきょく: station radiotéléphonique
無線電話: むせんでんわ: radiophonie, téléphonie sans fil, walkie-talkie <<< 電話
無線技師: むせんぎし: radio-filiste, radio <<< 技師
無線放送: むせんほうそう: radiodiffusion <<< 放送
無線標識: むせんひょうしき: radiophare <<< 標識
無線工学: むせんこうがく: radiotechnique <<< 工学
無線装置: むせんそうち: équipement radioélectrique <<< 装置
無線操縦: むせんそうじゅう: radioguidage, téléguidage <<< 操縦
無線操縦機: むせんそうじゅうき: avion téléguidé <<<
無線自動車: むせんじどうしゃ: voiture-radio <<< 自動車
次もチェック: ラジオ

夢想

発音: むそう
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:rêverie
夢想する: むそうする: rêver de
夢想に耽る: むそうにふける: se laisser aller (s'abandonner) à la rêverie
夢想家: むそうか: visionnaire, rêveur <<<

無駄

発音: むだ
漢字: ,
翻訳:gaspillage, prodigalité
無駄な: むだな: inutile, vain, stérile, infructueux
無駄に: むだに: inutilement, en vain, vainement, sans fruit, stérilement, en pure perte
無駄使い: むだづかい: dépense inutile, gaspillage <<< 使
無駄使いする: むだづかいする: dépenser inutilement, gaspiller
無駄にする: むだにする
無駄にしない: むだにしない: économiser, ménager, épargner
無駄を省く: むだをはぶく: éviter le gaspillage <<<
無駄に成る: むだになる: devenir inutile, n'aboutir à rien <<<
無駄足: むだあし: course inutile <<<
無駄足を運ぶ: むだあしをはこぶ: faire une course inutile <<<

無知

発音: むち
漢字: ,
翻訳:ignorance
無知の: むちの: ignorant, illettré

このページに有る記事:7149 - 7158、全部で:7892.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfむ-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/07/17 05:56