日仏翻訳辞書・事典:棟上・胸焼・無念・無能・無法・謀叛・無謀・無名・無闇・夢遊病

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 棟上 , 胸焼 , 無念 , 無能 , 無法 , 謀叛 , 無謀 , 無名 , 無闇 , 夢遊病

棟上

発音: むねあげ
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:pose de la poutre faîtière
棟上する: むねあげする: poser la poutre faîtière
棟上式: むねあげしき: cérémonie de la pose de la poutre faîtière <<<

胸焼

発音: むねやけ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:brûlures [aigreurs] d'estomac, pyrosis
胸焼がする: むねやけがする: avoir des brûlures [aigreurs] d'estomac

無念

発音: むねん
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:regret, mortification, ressentiment
無念に思う: むねんにおもう: éprouver du regret de qc., se sentir humilié <<<
無念を晴らす: むねんをはらす: se venger de qn. <<<
無念無想: むねんむそう: libre de toutes préoccupations
次もチェック: 残念

無能

発音: むのう
漢字: ,
翻訳:incapacité, incompétence, impéritie
無能力: むのうりょく: incapacité <<<
無能力者: むのうりょくしゃ: incapable (n.) <<<
無能な: むのうな: incapable (a.), incompétent, inhabile
次もチェック: 不能


無法

発音: むほう
漢字: ,
キーワード: 法律 , 犯罪
翻訳:illégalité, violence, brutalité
無法な: むほうな: illégal, violent, brutal
無法者: むほうもの: bandit, hors-la-loi <<<

謀叛

発音: むほん
漢字:
キーワード: 政治
翻訳:rébellion, insurrection, révolte, conspiration
謀叛を企てる: むほんをくわだてる: conspirer [tramer une conspiration] contre qc., mener [ourdir] un complot de se révolter <<<
謀叛を起こす: むほんをおこす: se rebeller contre qc., s'insurger contre qn., se révolter contre qn. <<<
謀叛をする: むほんをする
謀叛人: むほんにん: rebelle, insurgé, révolté, conspirateur <<<
同意語: 陰謀

無謀

発音: むぼう
漢字: ,
翻訳:témérité, imprudence
無謀な: むぼうな: téméraire, imprudent
無謀にも: むぼうにも: avoir l'imprudence [la folie] de

無名

発音: むめい
漢字: ,
キーワード: メディア
翻訳:anonymat
無名の: むめいの: sans nom, inconnu, ignoré, obscur
無名氏: むめいし: personne anonyme <<<
無名作家: むめいさっか: écrivain inconnu <<< 作家
無名戦士: むめいせんし: soldat inconnu <<< 戦士
無名戦士の墓: むめいせんしのはか: cimetière des soldats inconnus <<<
反意語: 有名

無闇

発音: むやみ
漢字: ,
翻訳:insouciance, imprudence, excès
無闇に: むやみに: imprudemment, inconsidérément, sans réfléchir, immodérément, excessivement, exagérément
無闇に働く: むやみにはたらく: travailler trop dur <<<

夢遊病

発音: むゆうびょう
漢字: , ,
キーワード: 病気
翻訳:somnambulisme
夢遊病者: むゆうびょうしゃ: somnambule <<<

このページに有る記事:8061 - 8070、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfむ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10