日仏翻訳辞書・事典:夜鷹・予断・余談・四日・酔払・世継・四葉・予定・与党・夜中

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 夜鷹 , 予断 , 余談 , 四日 , 酔払 , 世継 , 四葉 , 予定 , 与党 , 夜中

夜鷹

発音: よたか
漢字: ,
違う綴り: ヨタカ
キーワード:
翻訳:engoulevent, fille des rues (anc.)

予断

発音: よだん
漢字: ,
翻訳:préjugé
予断を許さない: よだんをゆるさない: C'est difficile de prévoir <<<
次もチェック: 予想

余談

発音: よだん
漢字: ,
翻訳:digression, parenthèse
余談に渡る: よだんにわたる: tomber [se perdre] dans des digressions <<<
余談をする: よだんをする
余談はさて置き: よだんはさておき: Revenons à notre sujet [à nos moutons] <<<

四日

発音: よっか
漢字: ,
違う綴り: 4日
キーワード: カレンダー
翻訳:quatre jours, le quatrième jour (du mois)
四日間: よっかかん: quatre jours <<<
四日目: よっかめ: le quatrième jour <<<
四日市: よっかいち: Yokkaichi (une ville du département Mie) <<< , 三重


酔払

発音: よっぱらい
漢字: ,
違う綴り: 酔っ払い
キーワード: 飲物
翻訳:ivrogne, personne ivre, soûlard
酔払う: よっぱらう: s'enivrer, se poivrer, se piquer le nez
酔払った: よっぱらった: ivre
酔払運転: よっぱらいうんてん: conduite en état d'ivresse <<< 運転

世継

発音: よつぎ
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:héritier, héritière (f.)

四葉

発音: よつば
漢字: ,
キーワード: 植物
翻訳:quatre feuilles
四葉の: よつばの: à quatre feuilles
四葉のクローバー: よつばのくろーばー: trèfle à quatre feuilles <<< クローバー
次もチェック: 三葉

予定

発音: よてい
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:plan, planning, projet
予定の: よていの: planifié, prévu, arrangé
予定する: よていする: planifier, prévoir, programmer, arranger d'avance
予定を立てる: よていをたてる: se proposer un programme <<<
予定通り: よていどおり: comme prévu, comme on s'y attendait <<<
予定が狂う: よていがくるう: Les projets ont été dérangés [contrecarrés] <<<
予定日: よていび: terme (de l'accouchement) <<<
予定額: よていがく: montant estimé [prévu] <<<
予定表: よていひょう: programme, planning <<<
予定申告: よていしんこく: déclaration provisoire <<< 申告
発売予定: はつばいよてい: sortie prévue [attendue] <<< 発売
次もチェック: 計画 , スケジュール , プラン

与党

発音: よとう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:parti au pouvoir, parti au gouvernement
次もチェック: 野党

夜中

発音: よなか
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:minuit
真夜中: まよなか <<<
夜中に: よなかに: à minuit, au milieu de la nuit
真夜中に: まよなかに: en pleine nuit
反意語:

このページに有る記事:8415 - 8424、全部で:8769.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfよ-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/24 15:39