日仏翻訳辞書・事典:洋裁・溶剤・用紙・陽子・養子・容姿・様式・洋式・洋室・容赦

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 洋裁 , 溶剤 , 用紙 , 陽子 , 養子 , 容姿 , 様式 , 洋式 , 洋室 , 容赦

洋裁

発音: ようさい
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:couture (à l'européenne)
洋裁店: ようさいてん: magasin de couturier [tailleur], couturerie <<<
洋裁士: ようさいし: couturier, tailleur <<<
洋裁師: ようさいし <<<
洋裁学校: ようさいがっこう: école [académie] de couture <<< 学校
反意語: 和裁
次もチェック: 洋服

溶剤

発音: ようざい
漢字: ,
キーワード: 化学
翻訳:solvant
次もチェック: 溶液

用紙

発音: ようし
漢字: ,
キーワード: 事務所
翻訳:formule, formulaire, bulletin
用紙に書き込む: ようしにかきこむ: remplir une formule [un formulaire]
画用紙: がようし: papier à dessin <<<
投票用紙: とうひょうようし: bulletin de vote <<< 投票
電報用紙: でんぽうようし: formule de télégramme <<< 電報
応募用紙: おうぼようし: fiche [formulaire] d'inscription <<< 応募
申告用紙: しんこくようし: formule de déclaration <<< 申告
申込用紙: もうしこみようし: bulletin [formule] de demande [souscription] <<< 申込
印刷用紙: いんさつようし: papier d'impression <<< 印刷
複写用紙: ふくしゃようし: papier carbone <<< 複写
記録用紙: きろくようし: feuille de compte <<< 記録
グラフ用紙: ぐらふようし: papier quadrillé <<< グラフ
タイプ用紙: たいぷようし: papier à machine <<< タイプ

陽子

発音: ようし
漢字: ,
キーワード: 物理
翻訳:proton
反陽子: はんようし: antiproton <<<


養子

発音: ようし
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:fils adoptif [adopté], fille adoptive [adoptée], enfant adopté
養子にする: ようしにする: adopter (un enfant)
養子にやる: ようしにやる: donner son enfant comme un fils adopté
養子に行く: ようしにいく: être adopté par qn. <<<
養子に成る: ようしになる <<<
養子先: ようしさき: famille adoptive <<<
養子縁組: ようしえんぐみ: adoption <<< 縁組
次もチェック: 養女

容姿

発音: ようし
漢字: , 姿
キーワード:
翻訳:apparence, figure
容姿端麗: ようしたんれい: ayant l'air gracieux, ayant la taille élégante
次もチェック: 外観

様式

発音: ようしき
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:style, mode, genre
建築様式: けんちくようしき: style d'une construction <<< 建築
生活様式: せいかつようしき: mode [style, train] de vie [d'existence] <<< 生活
バロック様式: ばろっくようしき: style baroque <<< バロック
ゴシック様式: ごしっくようしき: style gothique, art ogival <<< ゴシック

洋式

発音: ようしき
漢字: ,
キーワード:
翻訳:façon occidentale
洋式の: ようしきの: à l'occidentale
洋式トイレ: ようしきといれ: cabinets d'aisance [de toilette] à l'occidentale <<< トイレ

洋室

発音: ようしつ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:pièce [chambre] de style européen
反意語: 和室

容赦

発音: ようしゃ
漢字: ,
翻訳:pardon, ménagement
容赦無く: ようしゃなく: impitoyablement, sans pitié, sans ménagement <<<
容赦する: ようしゃする: pardonner à qn., tolérer qc.

このページに有る記事:8325 - 8334、全部で:8769.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfよ-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/24 15:39