|
発音:
ろうりょく
漢字:労
, 力
キーワード:
仕事
翻訳:peine, effort
労力を費やす: ろうりょくをついやす: dépenser ses efforts <<< 費
労力を省く: ろうりょくをはぶく: épargner sa peine [ses efforts] <<< 省
労力を惜しむ: ろうりょくをおしむ <<< 惜
次もチェック:
苦心
,
努力
,
丹精
,
手間
発音:
ろかく
漢字:獲
キーワード:
戦争
翻訳:capture, prise
鹵獲する: ろかくする: capturer
鹵獲品: ろかくひん: trophée, butin <<< 品
発音:
ろくおん
漢字:録
, 音
キーワード:
オーディオ
翻訳:enregistrement, prise de son
録音する: ろくおんする: enregistrer
録音係り: ろくおんがかり: ingénieur du son, responsable du son <<< 係
録音機: ろくおんき: appareil d'enregistrement, installation d'enregistrement, magnétophone <<< 機
録音器: ろくおんき <<< 器
録音室: ろくおんしつ: cabine de prise de son, studio d'enregistrement <<< 室
録音放送: ろくおんほうそう: émission en différé <<< 放送
録音放送する: ろくおんほうそうする: émettre en différé
録音再生: ろくおんさいせい: reproduction, playback <<< 再生
録音テープ: ろくおんてーぷ: bande magnétique <<< テープ
街頭録音: がいとうろくおん: interview radiophonique dans la rue <<< 街頭
磁気録音: じきろくおん: enregistrement magnétique <<< 磁気
同時録音: どうじろくおん: synchronisation, mixage <<< 同時
テープ録音: てーぷろくおん: enregistrement bande <<< テープ
ステレオ録音: すてれおろくおん: enregistrement stéréo [stéréophonique] <<< ステレオ
ライブ録音: らいぶろくおん: enregistrement en direct <<< ライブ
次もチェック:
録画
発音:
ろくが
漢字:録
, 画
キーワード:
テクノロジー
,
メディア
翻訳:enregistrement vidéo
録画する: ろくがする: enregistrer des images
ビデオ録画: びでおろくが: enregistrement vidéo <<< ビデオ
発音:
ろくがつ
漢字:六
, 月
違う綴り:
6月
キーワード:
カレンダー
翻訳:juin
発音:
ろくじゅう
漢字:六
, 十
違う綴り:
60
キーワード:
数字
翻訳:soixante
六十代: ろくじゅうだい: sexagénaire <<< 代
六十番: ろくじゅうだい: soixantième <<< 番
第六十: だいろくじゅう <<< 第
六十の手習い: ろくじゅうのてならい: Il n'est jamais trop tard pour apprendre
発音:
ろくまく
漢字:肋
, 膜
キーワード:
臓器
翻訳:plèvre
肋膜の: ろくまくの: pleural
肋膜炎: ろくまくえん: inflammation de la plèvre, pleurésie <<< 炎
発音:
ろくろ
キーワード:
道具
翻訳:tour, treuil, cabestan
轆轤師: ろくろし: tourneur <<< 師
轆轤細工: ろくろざいく: objet travaillé au tour <<< 細工
発音:
ろしゅつ
漢字:露
, 出
翻訳:exposition, exhibition
露出する: ろしゅつする: exposer
露出狂: ろしゅつきょう: exhibitionniste <<< 狂
露出計: ろしゅつけい: photomètre <<< 計
発音:
ろしん
漢字:炉
, 心
キーワード:
エネルギー
翻訳:coeur du réacteur (nucléaire)
|