日仏翻訳辞書・事典:何時・逸話・遺伝・意図・井戸・緯度・移動・以内・田舎・稲妻

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード:
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 何時 , 逸話 , 遺伝 , 意図 , 井戸 , 緯度 , 移動 , 以内 , 田舎 , 稲妻

何時

発音: いつ , なんじ
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:quand, quelle heure
何時も: いつも: toujours
何時でも: いつでも: n'importe quand
何時から: いつから: depuis quand
何時の間にか: いつのまにか: sans nous en rendre compte <<<
何時か: いつか: un jour, l'autre jour, un autre jour, une autre fois, un de ces jours, un jour ou l'autre, tôt ou tard
何時頃: いつごろ: vers quelle date <<<
何時に: なんじに: à quand, à quelle heure
今何時ですか: いまなんじですか: Quelle heure est-il? <<<
大抵何時も: ていていいつも: presque toujours <<< 大抵

逸話

発音: いつわ
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 文学
翻訳:anecdote, épisode
逸話的: いつわてき: anecdotique <<<
逸話集: いつわしゅう: recueil d'anecdotes <<<

遺伝

発音: いでん
漢字: ,
キーワード: 生物 , 医学
翻訳:hérédité
遺伝の: いでんの: héréditaire
遺伝する: いでんする: être héréditaire
遺伝に因って: いでんによって: héréditairement <<<
遺伝質: いでんしつ: propriété génétique, idioplasma <<<
遺伝学: いでんがく: génétique <<<
遺伝学者: いでんがくしゃ: généticien <<< 学者
遺伝子: いでんし: gène <<<
遺伝子工学: いでんしこうがく: génie (ingénierie) génétique <<< 工学
遺伝子操作い: でんしそうさ: manipulation génétique <<< 操作
遺伝病: いでんびょう: maladie héréditaire <<<

意図

発音: いと
漢字: ,
翻訳:intention, dessein, but, propos
意図する: いとする: avoir l'intention, le dessein
意図的: いとてき: intentionnellement, d'exprès <<<


井戸

発音: いど
漢字: ,
キーワード:
翻訳:puits
井戸を掘る: いどをほる: creuser (forer) un puits <<<
井戸掘り: いどほり: creusage (forage) d'un puits, puisatier <<<
井戸を浚う: いどをさらう: curer un puits
井戸浚い: いどさらい: curage d'un puits
井戸水: いどみず: eau de puits <<<
井戸水を汲む: いどみずをくむ: puiser de l'eau au puits
井戸車: いどぐるま: roue de puits <<<
井戸端: いどばた: côté d'un puits <<<
井戸端会議: いどばたかいぎ: papotage de femmes autour d'un puits <<< 会議
井戸ポンプ: いどぽんぷ: pompe à puits <<< ポンプ

緯度

発音: いど
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:latitude, parallèle
緯度の: いどの: latitudinal
高緯度: こういど: haute latitude <<<
低緯度: ていいど: basse latitude <<<
中緯度: ちゅういど: latitude intermédiaire <<<
次もチェック:

移動

発音: いどう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:mouvement, déplacement, transfert
移動する: いどうする: mouvoir, se déplacer, se transférer, bouger
移動性: いどうせいの: mobilité <<<
移動性の: いどうせいの: mobile <<<
移動申告: いどうしんこく: déclaration de changement de domicile
移動証明: いどうしょうめい: certificat de changement de domicile
移動大使: いどうたいし: ambassadeur itinérant <<< 大使
移動展覧会: いどうてんらんかい: exposition itinérante <<< 展覧会
移動起重機: いどうきじゅうき: grue mobile
移動診療所: いどうしんりょうしょ: clinique itinérante
移動図書館: いどうとしょかん: bibliothèque itinérante

以内

発音: いない
漢字: ,
キーワード: 数学 , カレンダー
翻訳:en moins de
以内の: いないの
以内に: いないに

田舎

発音: いなか
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:campagne, zone rurale, province
田舎の: いなかの: rural, rustique, champêtre, provincial
田舎に行く: いなかにいく: aller à la campagne <<<
田舎育ちの: いなかそだちの: élevé à la campagne <<<
田舎臭い: いなかくさい: campagnard, provincial, paysan <<<
田舎風: いなかふう: rustique, campagnard <<<
田舎道: いなかみち: chemin rural (de campagne) <<<
田舎弁: いなかべん: dialecte, patois, provincialisme <<<
田舎者: いなかもの: campagnard, paysan, rustre <<<
田舎娘: いなかむすめ: fille paysanne <<<
田舎料理: いなかりょうり: cuisine rurale <<< 料理
次もチェック: 地方

稲妻

発音: いなづま
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:éclair, feu du ciel, fulguration
稲妻がする: いなづまがする: Il fait des éclairs
稲妻が光る: いなづまがひかる <<<
稲妻が走る: いなずまがはしる <<<
次もチェック: 閃光 , 雷鳴

このページに有る記事:113 - 122、全部で:3500.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtf12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/08/08 18:35