日仏翻訳辞書・事典:大物・御蔭・小川・屋外・奥様・屋上・臆病・贈物・御好み・鴛鴦

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード:
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 大物 , 御蔭 , 小川 , 屋外 , 奥様 , 屋上 , 臆病 , 贈物 , 御好み , 鴛鴦

大物

発音: おおもの
漢字: ,
キーワード: 政治 , 犯罪
翻訳:personnage important, magnat, baron, gros gibier

御蔭

発音: おかげ
漢字:
違う綴り: お蔭
キーワード: 挨拶
翻訳:faveur, aide, support
御蔭で: おかげで: grâce à
御蔭様: おかげさま: merci <<<

小川

発音: おがわ
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:ruisseau

屋外

発音: おくがい
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:extérieur
屋外の: おくがいの: d'extérieur
屋外で: おくがいで: à l'extérieur, dehors, en plein air, en grand air
屋外劇場: おくがいげきじょう: théâtre en plein air <<< 劇場
屋外運動: おくがいうんどう: exercice en plein air <<< 運動
屋外スポーツ: おくがいすぽーつ: sport en plein air <<< スポーツ
屋外プール: おくがいぷーる: piscine en plein air <<< プール
次もチェック: 室内


奥様

発音: おくさま
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:madame, maîtresse

屋上

発音: おくじょう
漢字: ,
キーワード: , 建築
翻訳:toit, terrasse
屋上で: おくじょうで: sur le toit (en terrasse)
屋上庭園: おくじょうていえん: jardin sur un toit (en terrasse) <<< 庭園
次もチェック: 屋根

臆病

発音: おくびょう
漢字:
翻訳:poltronnerie, timidité, couardise
臆病な: おくびょうな: poltron, timide, peureux, couard
臆病者: おくびょうもの: poltron (n.), couard (n.), lâche <<<
臆病風に吹かれる: おくびょうかぜにふかれる: être pris de peur

贈物

発音: おくりもの
漢字: ,
違う綴り: 贈り物
キーワード:
翻訳:cadeau, présent, tribut
贈物をする: おくりものをする: offrir un cadeau
次もチェック: 贈呈 , プレゼント

御好み

発音: おこのみ
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:goût, penchant
御好みの: おこのみの: favori, préféré
御好み焼き: おこのみやき: crêpe japonaise <<<
御好み食堂: おこのみしょくどう: restaurant à variétés <<< 食堂
御好み番組: おこのみばんぐみ: programme de variétés <<< 番組

鴛鴦

発音: おしどり
キーワード:
翻訳:canard mandarin
鴛鴦夫婦: おしどりふうふ: époux qui s'entendent bien <<< 夫婦

このページに有る記事:259 - 268、全部で:3583.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtf28.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:05/09/08 08:38