|
発音：
おやぶん
漢字：親
, 分
翻訳：chef, caïd
親分肌の: おやぶんはだの: généreux comme le chef <<< 肌
次もチェック：
発音：
おやゆび
漢字：親
, 指
キーワード：
体
翻訳：pouce, gros orteil
発音：
おりがみ
漢字：折
, 紙
違う綴り：
折り紙
キーワード：
娯楽
翻訳：papier de couleur pour pliage
折紙をする: おりがみをする: faire des pliages
折紙付きの: おりがみつきの: garanti, avec garantie, certifié, fameux <<< 付
折紙を付ける: おりがみをつける: garantir, certifier <<< 付
次もチェック：
Origami
発音：
おりもの
漢字：織
, 物
キーワード：
衣服
翻訳：tissus, étoffe
織物の: おりものの: textile (a.)
織物商: おりものしょう: marchand de nouveautés <<< 商
織物類: おりものるい: draperie, tissus, étoffes <<< 類
織物工業: おりものこうぎょう: industrie textile, tissage <<< 工業
織物産業: おりものさんぎょう <<< 産業
織物市場: おりものしじょう: marché textile <<< 市場
織物工場: おりものこうじょう: usine textile <<< 工場
木綿織物: もめんおりもの: tissu en coton <<< 木綿
発音：
おれい
漢字：御
, 礼
キーワード：
挨拶
翻訳：remerciement, récompense
御礼をする: おれいをする: récompenser, rémunérer
御礼に: おれいに: en remerciement [récompense] de qc.
御礼を述べる: おれいをのべる: remercier qn. de qc. <<< 述
御礼を言う: おれいをいう <<< 言
御礼参り: おれいまいり: visite (d'un temple) en signe d'action de grâce, visite d'une vengeance (par gangsters) <<< 参
満員御礼: まんいんおんれい: merci pour venir nombreux <<< 満員
次もチェック：
感謝
,
謝意
発音：
おろしうり
漢字：卸
, 売
違う綴り：
卸売り
キーワード：
商業
翻訳：vente en gros
卸売価格: おろしうりかかく: prix de gros <<< 価格
卸売業者: おろしうりぎょうしゃ: grossiste, distributeur <<< 業者
発音：
おんがく
漢字：音
, 楽
キーワード：
音楽
翻訳：musique
音楽の: おんがくの: musical
音楽家: おんがくか: musicien <<< 家
音楽会: おんがくかい: concert, récital <<< 会
音楽界: おんがくかい: monde de la musique <<< 界
音楽隊: おんがくたい: orchestre <<< 隊
音楽祭: おんがくさい: festival de musique <<< 祭
音楽学: おんがくがく: musicologie <<< 学
音楽堂: おんがくどう: kiosque de musique <<< 堂
音楽教育: おんがくきょういく: éducation de la musique <<< 教育
音楽教師: おんがくきょうし: professeur de musique <<< 教師
音楽学校: おんがくがっこう: école (conservatoire) de musique <<< 学校
音楽映画: おんがくえいが: film musical <<< 映画
音楽批評: おんがくひひょう: critique musicale <<< 批評
音楽愛好家: おんがくあいこうか: amateur de musique
音楽コンクール: おんがくこんくーる: concours de musique
宗教音楽: しゅうきょうおんがく: musique religieuse <<< 宗教
映画音楽: えいがおんがく: musique de film <<< 映画
宮廷音楽: きゅうていおんがく: musique de palais <<< 宮廷
電子音楽: でんしおんがく: musique électronique <<< 電子
古典音楽: こてんおんがく: musique classique <<< 古典
教会音楽: きょうかいおんがく: musique d'église <<< 教会
ブラジル音楽: ぶらじるおんがく: musique brésilienne <<< ブラジル
サロン音楽: さろんおんがく: musique de salon <<< サロン
ドイツ音楽: どいつおんがく: musique allemande <<< ドイツ
テーマ音楽: てーまおんがく: indicatif musical <<< テーマ
バロック音楽: ばろっくおんがく: musique baroque <<< バロック
ラテン音楽: らてんおんがく: musique latine [latino-américaine] <<< ラテン
ダンス音楽: だんすおんがく: musique de danse <<< ダンス
クラシック音楽: くらしっくおんがく: musique classique <<< クラシック
発音：
おんしゃ
漢字：恩
, 赦
キーワード：
犯罪
,
法律
翻訳：amnistie, grâce
恩赦する: おんしゃする: amnistier, gracier
恩赦に浴する: おんしゃによくする: être amnistié <<< 浴
発音：
おんすい
漢字：温
, 水
翻訳：eau tiède
温水プール: おんすいぷーる: piscine chauffée <<< プール
次もチェック：
冷水
,
温泉
発音：
おんせん
漢字：温
, 泉
キーワード：
地理
,
自然
翻訳：source thermale, eaux
温泉の: おんせんの: thermal
温泉に行く: おんせんにいく: aller aux eaux <<< 行
温泉客: おんせんきゃく: visiteur d'une station thermale <<< 客
温泉宿: おんせんやど: hôtel thermal <<< 宿
温泉場: おんせんじょう: station thermale <<< 場
温泉療法: おんせんりょうほう: cure thermale <<< 療法
次もチェック：
鉱泉
,
Source_thermale
|
仏語表示
; "折紙の画像 #1"){kind=small}
; "折紙の画像 #2"){kind=small}