日仏翻訳辞書・事典:火災・火山・菓子・歌手・火事・家事・鍛冶・果実・加勢・火星

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード:
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 火災 , 火山 , 菓子 , 歌手 , 火事 , 家事 , 鍛冶 , 果実 , 加勢 , 火星

火災

発音: かさい
漢字: ,
翻訳:feu, incendie
火災に掛かる: かさいにかかる: être incendié (brûlé) <<<
火災を起こす: かさいをおこす: causer (provoquer) un incendie <<<
火災保険: かさいほけん: assurance contre l'incendie <<< 保険
火災報知機: かさいほうちき: alarme incendiaire
次もチェック: 火事

火山

発音: かざん
漢字: ,
キーワード: 地理 , 自然
翻訳:volcan
火山の: かざんの: volcanique
火山岩: かざんがん: rocher volcanique <<<
火山弾: かざんだん: bombe volcanique <<<
火山灰: かざんばい: cendre volcanique <<<
火山学: かざんがく: volcanologie <<<
火山学者: かざんがくしゃ: volcanologue <<< 学者
火山地帯: かざんちたい: région volcanique <<< 地帯
活火山: かっかざん: volcan actif (en activité, en éruption) <<<
休火山: きゅうかざん: volcan dormant (en repos) <<<
死火山: しかざん: volcan éteint <<<
海底火山: かいていかざん: volcan sous-marin <<< 海底

菓子

発音: かし
漢字: ,
違う綴り: お菓子
キーワード: 食べ物
翻訳:gâteau, bonbon, friandise, sucreries
菓子屋: かしや: pâtisserie, confiserie, pâtissier, confiseur <<<
菓子店: かしてん: pâtisserie, confiserie <<<
菓子箱: かしばこ: boîte de gâteaux <<<
菓子折: かしおり <<<
菓子鉢: かいばち: bol de gâteaux <<<
菓子皿: かしざら: assiette de gâteaux <<<
菓子パン: かしぱん: viennoiserie <<< パン
水菓子: みずがし: fruit <<<
洋菓子: ようがし: gâteau à façon occidentale <<<
和菓子: わがし: gâteau japonais <<<
茶菓子: ちゃがし: gâteau pour le thé, petits pains briochés <<<
砂糖菓子: さとうがし: bonbon, sucreries <<< 砂糖
次もチェック: ケーキ , Wagashi

歌手

発音: かしゅ
漢字: ,
キーワード: 音楽 , ショー
翻訳:chanteur, cantatrice
女性歌手: じょせいかしゅ: chanteuse <<< 女性
男性歌手: だんせいかしゅ: chanteur (masculin) <<< 男性
ソプラノ歌手: そぷらのかしゅ: soprano (chanteuse) <<< ソプラノ
次もチェック: 歌姫


火事

発音: かじ
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:feu, incendie
火事が起こる: かじがおこる: Un incendie éclate. <<<
火事に遭う: かじにあう: rencontrer un incendie <<<
火事を出す: かじをだす: causer (provoquer) un incendie <<<
火事を起す: かじをおこす <<<
火事を消す: かじをけす: éteindre le feu <<<
火事場: かじば: lieu d'un incendie <<<
火事場泥棒: かじばどろぼう: voleur (vol) sur le lieu d'un incendie <<< 泥棒
火事装束: かじしょうぞく: uniforme de pompier
山火事: やまかじ: incendie de forêt <<<
次もチェック: 火災

家事

発音: かじ
漢字: ,
キーワード: , 家族
翻訳:ménage, affaires domestiques
家事の: かじの: domestique (a.), ménager
家事の都合で: かじのつごうで: par une raison familiale
家事を取締る: かじをとりしまる: s'occuper de la maison <<< 取締
家事仕事: かじしごと: travaux domestiques <<< 仕事
次もチェック: 家庭 , 家族

鍛冶

発音: かじ
漢字:
キーワード: 歴史
翻訳:(travail de) forgeron
鍛冶屋: かじや: forgeron, maréchal-ferrant <<<
鍛冶場: かじや: forge <<<

果実

発音: かじつ
漢字: ,
キーワード: 果物
翻訳:fruit
果実の: かじつの: fruitier
果実酒: かじつしゅ: alcool de fruits <<<
次もチェック: 果物

加勢

発音: かせい
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:renfort, aide, secours
加勢する: かせいする: renforcer, aider, secourir

火星

発音: かせい
漢字: ,
キーワード: 天文
翻訳:Mars
火星の: かせいの: martien (a.)
火星人: かせいじん: Martien (n.) <<<
火星旅行: かせいりょこう: voyage sur le Mars <<< 旅行

このページに有る記事:416 - 425、全部で:3500.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtf45.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/08/08 18:35