日仏翻訳辞書・事典:関心・漢字・患者・環状・感情・関数・完成・関節・観戦・幹線

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード::
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 関心 , 漢字 , 患者 , 環状 , 感情 , 関数 , 完成 , 関節 , 観戦 , 幹線

関心

発音: かんしん
漢字: ,
翻訳:int?r?t, pr?occupation
関心有る: かんしんある: int?ress?, concern?, pr?occup? <<<
関心無い: かんしんない: indiff?rent, nonchalant <<<
関心を持つ: かんしんをもつ: s'int?resser ?, prendre int?r?t ? <<<
関心を持たない: かんしんをもたない: ne pas s'int?resser ?, rester indiff?rent <<<
関心事: かんしんごと: pr?occupation <<<
無関心: むかんしん: manque d'int?r?t, indiff?rence, nonchalance <<<

漢字

発音: かんじ
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:caract?res chinois
次もチェック: 仮名

患者

発音: かんじゃ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:patient, malade
患者名簿: かんじゃめいぼ: liste de malades
中毒患者: ちゅうどくかんじゃ: intoxiqu? <<< 中毒
入院患者: にゅういんかんじゃ: patient, malade hospitalis? <<< 入院
外来患者: がいらいかんじゃ: malade externe <<< 外来
救急患者: きゅうきゅうかんじゃ: patient en urgence <<< 救急
重症患者: じゅうしょうかんじゃ: grand malade <<< 重症
麻薬患者: まやくかんじゃ: toxicomane, drogu? <<< 麻薬
結核患者: けっかくかんじゃ: (patient) tuberculeux <<< 結核
エイズ患者: えいずかんじゃ: sid?en, sidatique, malade du sida <<< エイズ
コレラ患者: これらかんじゃ: chol?rique <<< コレラ

環状

発音: かんじょう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:boucle, anneau
環状の: かんじょうの: circulaire, en boucle
環状線: かんじょうせん: ligne circulaire <<<
環状道路: かんじょうどうろ: boulevard p?riph?rique <<< 道路


感情

発音: かんじょう
漢字: ,
翻訳:feeling, ?motion, sentiment
感情を表す: かんじょうをあらわす: montrer ses sentiments <<<
感情を隠す: かんじょうをかくす: cacher ses sentiments <<<
感情を抑える: かんじょうをおさえる: r?primer (contenir) ses sentiments, ?touffer ses passions <<<
感情を害する: かんじょうをがいする: se vexer, s'offusquer, se froisser, se formaliser <<<
感情に走る: かんじょうにはしる: s'abonner ? ses passions <<<
感情的: かんじょうてき: ?motionnel, sentimental, affectif <<<
感情家: かんじょうか: personne ?motionnelle, sentimentaliste <<<
感情線: かんじょうせん: ligne de coeur <<<
感情論: かんじょうろん: argument sentimental <<<
感情移入: かんじょういにゅう: empathie, objectivation du moi

関数

発音: かんすう
漢字: ,
違う綴り: 函数
キーワード: 科学
翻訳:fonction
三角関数: さんかくかんすう: fonction trigonom?trique <<< 三角
超越関数: ちょうえつかんすう: fonction transcendant <<< 超越

完成

発音: かんせい
漢字: ,
キーワード: 建築 , 工業
翻訳:ach?vement, accomplissement, perfectionnement
完成する: かんせいする: compl?ter, achever, perfectionner
完成された: かんせいされた: achev?, consomm?, parfait
完成品: かんせいひん: produit fini <<<
完成式: かんせいしき: c?r?monie pour l'ach?vement des travaux <<<
未完成: みかんせい: inachev?, en herbe <<<

関節

発音: かんせつ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:jointure, articulation
関節の: かんせつの: articulaire
関節痛: かんせつつう: arthralgie <<<
関節炎: かんせつえん: arthrite <<<
関節液: かんせつえき: synovie <<<
関節リューマチ: かんせつりゅーまち: rhumatisme articulaire

観戦

発音: かんせん
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:assistance ? un match
観戦する: かんせんする: assister ? un match
観戦記: かんせんき: journal de bataille (match) <<<
観戦切符: かんせんきっぷ: ticket d'entr?e <<< 切符

幹線

発音: かんせん
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:axe principal
幹線道路: かんせんどうろ: route principale <<< 道路
新幹線: しんかんせん: TGV japonais <<<

このページに有る記事:474 - 483、全部で:3234.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtf50.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:04/07/08