日仏翻訳辞書・事典:可愛い・為替・川原・肝炎・棺桶・観客・環境・関係・歓迎・観劇

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード:
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 可愛い , 為替 , 川原 , 肝炎 , 棺桶 , 観客 , 環境 , 関係 , 歓迎 , 観劇

可愛い

発音: かわいい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:mignon, charmant, joli
可愛い子: かわいいこ: enfant mignon <<<
可愛い子には旅をさせろ: かわいいこにはたびをさせろ: Les voyages forment la jeunesse <<<
次もチェック: 可憐

為替

発音: かわせ
漢字: ,
キーワード: 金融 , 経済
翻訳:mandat, change
為替市場: かわせしじょう: marché des changes <<< 市場
為替相場: かわせそうば: cours du change <<< 相場
為替管理: かわせかんり: contrôle des devises étrangères <<< 管理
為替手形: かわせてがた: lettre de change <<< 手形
為替取引: かわせとりひき: transaction sur les changes <<< 取引
為替振出人: かわせふりだしにん: tireur
為替受取人: かわせうけとりにん: preneur
為替レート: かわせれーと: taux de change
郵便為替: ゆうびんかわせ: mandat postal <<< 郵便
外国為替: がいこくかわせ: devise étrangère <<< 外国
電報為替: でんぽうかわせ: mandat télégraphique <<< 電報
ドル為替: どるかわせ: dollar de change <<< ドル

川原

発音: かわら
漢字: ,
違う綴り: 河原
キーワード: 自然
翻訳:lit à sec (d'une rivière)
川原撫子: かわらなでしこ: oeillet de Chine

肝炎

発音: かんえん
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:hépatite


棺桶

発音: かんおけ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:cercueil, bière
棺桶にいれる: かんおけにいれる: mettre dans un cercueil [en bière]
棺桶に片足を突っ込む: かんおけにかたあしをつっこむ: avoir un pied dans la tombe
次もチェック: 葬式

観客

発音: かんきゃく
漢字: ,
キーワード: スポーツ , ショー
翻訳:spectateur, audience
観客席: かんきゃくせき: places de spectateurs, gradins <<<

環境

発音: かんきょう
漢字: ,
キーワード: 政治 , 自然
翻訳:environnement, milieu
環境庁: かんきょうちょう: agence de l'environnement <<<
環境省: かんきょうしょう: 環境庁:かんきょうちょう: ministère de l'environnement <<<
環境税: かんきょうぜい: taxe écologique <<<
環境学: かんきょうがく: écologie <<<
環境問題: かんきょうもんだい: problème de l'environnement <<< 問題
環境汚染: かんきょうおせん: contamination environnementale <<< 汚染
環境破壊: かんきょうはかい: destruction environnementale <<< 破壊
環境衛生: かんきょうえいせい: hygiène sociale <<< 衛生
環境保護: かんきょうほご: protection de l'environnement <<< 保護
環境大臣: かんきょうだいじん: ministre de l'environnement <<< 大臣

関係

発音: かんけい
漢字: ,
キーワード: 政治 , , 文法
翻訳:relation, rapport, liaison
関係する: かんけいする: être en rapport avec, avoir rapport à
関係が有る: かんけいがある: avoir des relations avec <<<
関係が無い: かんけいがない: être étranger à <<<
関係を絶つ: かんけいをたつ: rompre les relations <<<
関係者: かんけいしゃ: personnes concernées, intéressées <<<
関係諸国: かんけいしょこく: nations concernées, pays intéressés
関係書類: かんけいしょるい: dossier <<< 書類
関係当局: かんけいとうきょく: autorités concernées <<< 当局
関係官庁: かんけいかんちょう <<< 官庁
関係代名詞: かんけいだいめいし: prénom relatif
取引関係: とりひきかんけい: relation d'affaires <<< 取引
三角関係: さんかくかんけい: ménage à trois <<< 三角
国際関係: こくさいかんけい: relation internationale <<< 国際
対人関係: たいじんかんけい: relations humaines <<< 対人
自他の関係: じたのかんけい: relation avec autrui <<< 自他
親子関係: おやこかんけい: filiation <<< 親子

歓迎

発音: かんげい
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:bon accueil, réception, bienvenue
歓迎する: かんげいする: accueillir, recevoir, souhaiter la bienvenue
歓迎される: かんげいされる: recevoir un bon accueil, être bienvenu
歓迎を受ける: かんげいをうける <<<
歓迎会: かんげいかい: réception <<<
歓迎者: かんげいしゃ: réceptionniste <<<
歓迎委員会: かんげいいいんかい: comité de la réception

観劇

発音: かんげき
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:visite au théâtre
観劇する: かんげきする: aller au théâtre
観劇に行く: かんげきにいく <<<
観劇会: かんげきかい: partie pour aller au théâtre <<<

このページに有る記事:496 - 505、全部で:3500.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtf53.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:18/08/08 18:35