日仏翻訳辞書・事典:乖離・怪力・海流・改良・回路・懐炉・会話・界隈・火炎・顔色

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 乖離 , 怪力 , 海流 , 改良 , 回路 , 懐炉 , 会話 , 界隈 , 火炎 , 顔色

乖離

発音: かいり
漢字:
キーワード: 精神
翻訳:séparation, aliénation, éloignement
乖離する: かいりする: s'aliéner, éloigner

怪力

発音: かいりき
漢字: ,
翻訳:force extraordinaire [prodigieuse, herculéenne]
怪力を奮う: かいりきをふるう: faire preuve d'une force prodigieuse <<<
怪力の男: かいりきのおとこ: home d'une force extraordinaire <<<
怪力の持主: かいりきのもちぬし <<< 持主

海流

発音: かいりゅう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:courant maritime
日本海流: にほんかいりゅう: courant maritime du Japon, Kouro-sivo <<< 日本
赤道海流: せきどうかいりゅう: courant équatorial <<< 赤道

改良

発音: かいりょう
漢字: ,
キーワード: 生物
翻訳:amélioration, perfectionnement, réforme, raffinement
改良する: かいりょうする: améliorer, perfectionner, réformer
改良種: かいりょうしゅ: race améliorée <<<
改良主義: かいりょうしゅぎ: réformisme <<< 主義
品種改良: ひんしゅかいりょう: amélioration des races <<< 品種
同意語: 改善


回路

発音: かいろ
漢字: ,
キーワード: 電気
翻訳:circuit, réseau
回路素子: かいろそし: composant électronique
回路設計: かいろせっけい: plan de circuit <<< 設計
回路定数: かいろていすう: constante du circuit <<< 定数
回路遮断機: かいろしゃだんき: disjoncteur
振動回路: しんどうかいろ: circuit d'oscillation <<< 振動
二次冷却回路: にじれいきゃくかいろ: circuit de refroidissement secondaire <<< 二次
同調回路: どうちょうかいろ: circuit d'accord <<< 同調
一次回路: いちじかいろ: circuit primaire <<< 一次
アンテナ回路: あんてなかいろ: circuit d'antenne <<< アンテナ
次もチェック: 回線 , サーキット

懐炉

発音: かいろ
漢字: ,
違う綴り: カイロ
キーワード: アクセサリー
翻訳:chaufferette de poche
懐炉を入れる: かいろをいれる: porter une chaufferette <<<

会話

発音: かいわ
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:conversation, dialogue, bavardage
会話の: かいわの: conversationnel, parlé
会話する: かいわする: se bavarder, se dialoguer, se parler
会話を交わす: かいわをかわす <<<
会話が巧い: かいわがうまい: être fort en conversation <<<
会話が拙い: かいわがまずい: être faible en conversation <<<
会話体: かいわたい: style parlé <<<
会話術: かいわじゅつ: technique de la conversation <<<
英会話: えいかいわ: conversation en anglais <<<
仏会話: ふつかいわ: conversation en français <<<
独会話: どくかいわ: conversation en allemand <<<
西会話: せいかいわ: conversation en espagnol <<< 西
日常会話: にちじょうかいわ: conversation courante <<< 日常

界隈

発音: かいわい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:environs, quartier, parages
此の界隈に: このかいわいに: dans ces environs, dans ce quartier, dans ces parages <<<
同意語: 付近 , 近辺

火炎

発音: かえん
漢字: ,
キーワード: 武器
翻訳:flamme, feu
火炎に包まれる: かえんにつつまれる: être en flammes <<<
火炎瓶: かえんびん: cocktail Molotov <<<
火炎放射器: かえんほうしゃき: lance-flammes

顔色

発音: かおいろ
漢字: ,
キーワード: 健康
翻訳:couleur, teint, mine, expression faciale, faciès
顔色が良い: かおいろがいい, かおいろがよい: avoir bonne mine, avoir des couleurs <<<
顔色が良く成る: かおいろがよくなる: prendre bonne mine <<<
顔色が悪い: かおいろがわるい: avoir mauvaise mine <<<
顔色を変える: かおいろをかえる: changer de couleur [de face, de visage], pâlir <<<
顔色に出す: かおいろにだす: s'afficher sur le visage <<<
顔色を伺う: かおいろをうかがう: faire le chien couchant auprès de qn., flatter <<<
顔色を読む: かおいろをよむ: lire sur le visage de qn. <<<
同意語: 血色 , 気色

このページに有る記事:959 - 968、全部で:9099.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfか-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:27/05/26 17:15