日仏翻訳辞書・事典:寄生・軌跡・奇跡・季節・煙管・汽船・気絶・基礎・規則・貴族

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード::
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 寄生 , 軌跡 , 奇跡 , 季節 , 煙管 , 汽船 , 気絶 , 基礎 , 規則 , 貴族

寄生

発音: きせい
漢字: ,
キーワード: 生物
翻訳:parasitisme
寄生の: きせいの: parasitaire, parasitique
寄生する: きせいする: parasiter
寄生虫: きせいちゅう: ver parasite <<<
寄生根: きせいこん: racine parasite <<<
寄生物: きせいぶつ: parasite <<<
寄生動物: きせいどうぶつ: animal parasite <<< 動物
寄生植物: きせいしょくぶつ: plante parasite <<< 植物
寄生生活: きせいせいかつ: vie parasitique <<< 生活

軌跡

発音: きせき
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:lieu géométrique
軌跡を求める: きせきをもとめる: trouver un lieu géométrique <<<

奇跡

発音: きせき
漢字: ,
キーワード: 宗教 , 空想
翻訳:miracle, merveille, prodige
奇跡的: きせきてき: miraculeux, merveilleux, prodigieux <<<
奇跡的に: きせきてきに: miraculeusement, par miracle <<<
奇跡を行う: きせきをおこなう: faire (opérer) un miracle <<<
奇跡を信じる: きせきをしんじる: croire en miracle <<<
次もチェック: 不思議

季節

発音: きせつ
漢字: ,
キーワード: 天気 , カレンダー
翻訳:saison, temps
季節の: きせつの: saisonnier
季節外れ: きせつはずれ: hors saison <<<
季節遅れ: きせつおくれ: tardif <<<
季節盛り: きせつざかり: pleine saison <<<
季節風: きせつふう: mousson <<<
季節物: きせつもの: article saisonnier <<<
季節感: きせつかん: sentiment saisonnier <<<
季節労働者: きせつろうどうしゃ: ouvrier saisonnier
次もチェック: シーズン


煙管

発音: きせる
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:pipe, calumet
煙管する: きせるする: tricher le billet de train en payant uniquement le début et la fin d'un trajet
次もチェック: パイプ

汽船

発音: きせん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:bateau à vapeur, paquebot
汽船で: きせんで: par bateau à vapeur
汽船会社: きせんがいしゃ: compagnie de navigation <<< 会社

気絶

発音: きぜつ
漢字: ,
キーワード: 医学 , スポーツ
翻訳:évanouissement, perte de connaissance, syncope, pâmoison
気絶した: きぜつした: évanoui
気絶する: きぜつする: s'évanouir, perdre connaissance, se pâmer
気絶させる: きぜつさせる: faire évanouir, assommer

基礎

発音: きそ
漢字: ,
キーワード: 教育 , 建築
翻訳:base, fondement, fondation, soubassement, assises, éléments, rudiments, principes
基礎の: きその: basic, fondamental, élémentaire, rudimentaire
基礎を置く: きそをおく: asseoir des fondations, poser (établir) les bases sur <<<
基礎の無い: きそのない: sans fond, mal fondé <<<
基礎を固める: きそをかためる: consolider la base (fondation) <<<
基礎を作る: きそをつくる: poser la fondation <<<
基礎学科: きそがっか: matières principales <<< 学科
基礎知識: きそちしき: connaissances de base <<< 知識
基礎工事: きそちこうじ: fondations <<< 工事
基礎産業: きそさんぎょう: industries principales <<< 産業
基礎控除: きそこうじょ: abattement à la base
次もチェック: 基本

規則

発音: きそく
漢字: ,
キーワード: 法律 , スポーツ , 文法
翻訳:règle, loi, règlement
規則に従う: きそくにしたがう: suivre la loi (les règles) <<<
規則を守る: きそくをまもる: observer les règles, se conformer aux règles <<<
規則を破る: きそくをやぶる: violer les règles <<<
規則的: きそくてき: régulier, ponctuel, géométrique <<<
規則的に: きそくてきに: conformément aux règles, régulièrement, ponctuellement <<<
規則通りに: きそくどおりに: régulier, conforme aux règles <<<
規則書: きそくしょ: grammaire, code <<<
規則違反: きそくいはん: infraction <<< 違反
規則違反を犯す: きそくいはんをおかす: commettre une infraction <<<
規則動詞: きそくどうし: verbe régulier
業務規則: ぎょうむきそく: réglementation professionnelle <<< 業務
就業規則: しゅうぎょうきそく: règlement de service <<< 就業
取締規則: とりしまりきそく: règlement <<< 取締

貴族

発音: きぞく
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 政治
翻訳:nobles, gentils hommes, noblesse, aristocratie
貴族の: きぞくの: noble (a.), aristocrate
貴族的: きぞくてき <<<
貴族院: きぞくいん: Chambre des Pairs <<<
貴族社会: きぞくしゃかい: noblesse, aristocratie, race noble <<< 社会
貴族階級: きぞくかいきゅう <<< 階級
貴族政治: きぞくせいじ: aristocratie <<< 政治

このページに有る記事:632 - 641、全部で:3366.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtf66.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:30/07/08