日仏翻訳辞書・事典:教皇・峡谷・教師・教室・教授・狂人・強制・競争・競走・強壮

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード::
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 教皇 , 峡谷 , 教師 , 教室 , 教授 , 狂人 , 強制 , 競争 , 競走 , 強壮

教皇

発音: きょうこう
漢字: ,
キーワード: 宗教 , 歴史
翻訳:Pape
教皇の: きょうこうの: pontifical
教皇庁: きょうこうちょう: Vatican <<<
ローマ教皇: ろーまきょうこう: Pape <<< ローマ
次もチェック: 法王

峡谷

発音: きょうこく
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:ravin, gorge, combe
次もチェック: 谷間

教師

発音: きょうし
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:professeur, instructeur, éducateur
教師をする: きょうしをする: enseigner à l'école
体操教師: たいそうきょうし: professeur de gym <<< 体操
個人教師: こじんきょうし: professeur particulier <<< 個人
音楽教師: おんがくきょうし: professeur de musique <<< 音楽
家庭教師: かていきょうし: professeur à domicile, professeur privé <<< 家庭
フェンシング教師: ふぇんしんぐきょうし: maître d'escrime <<< フェンシング
次もチェック: 先生 , 教員

教室

発音: きょうしつ
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:salle de classe
水泳教室: すいえいきょうしつ: cours de natation <<< 水泳
青空教室: あおぞらきょうしつ: classe de plein air <<< 青空
階段教室: かいだんきょうしつ: amphithéâtre <<< 階段
次もチェック: 講堂 , クラス


教授

発音: きょうじゅ
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:professeur de l'université
教授する: きょうじゅする: enseigner
教授を受ける: きょうじゅをうける: prendre des leçons <<<
教授団: きょうじゅだん: corps d'enseignant <<<
教授会: きょうじゅかい: conseil des professeurs, réunion de la faculté <<<
教授法: きょうじゅほう: méthode d'enseignement, pédagogie <<<
助教授: じょきょうじゅ: maître de conférence <<<
名誉教授: めいよきょうじゅ: professeur émérite <<< 名誉
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: leçon à domicile <<< 出張

狂人

発音: きょうじん
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:maniaque, débile

強制

発音: きょうせい
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:contrainte, astreinte, coercition
強制する: きょうせいする: forcer, contraindre, astreindre
強制的: きょうせいてき: coercitif <<<
強制的に: きょうせいてきに: sous la contrainte, de force, par force <<<
強制力: きょうせいりょく: coercition <<<
強制執行: きょうせいしっこう: exécution forcée
強制手段: きょうせいしゅだん: contrainte <<< 手段
強制処分: きょうせいしょぶん <<< 処分
強制着陸: きょうせいちゃくりく: atterrissage forcé <<< 着陸
強制労働: きょうせいろうどう: travaux forcés <<< 労働
強制収容所: きょうせいしゅうようじょ: camp de concentration

競争

発音: きょうそう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:compétition, concours, concurrence, rivalité
競争する: きょうそうする: concourir, concurrencer, rivaliser
価格競争: かかくきょうそう: guerre des prix <<< 価格

競走

発音: きょうそう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:course
競走する: きょうそうする: concourir, courir
競走路: きょうそうろ: piste, course <<<
競走者: きょうそうしゃ: coureur <<<
競走場: きょうそうじょう: champ de courses <<<
次もチェック: 競争

強壮

発音: きょうそう
漢字: ,
キーワード: 医学 , スポーツ
翻訳:fortification, santé
強壮な: きょうそうな: robuste, fort, sain, costaud
強壮にする: きょうそうにする: réconforter, fortifier, remonter
強壮剤: きょうそうざい: fortifiant, réconfortant, remontant, reconstituant <<<

このページに有る記事:704 - 713、全部で:3190.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtf74.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:21/06/08