日仏翻訳辞書・事典:去勢・巨大・極光・拠点・挙動・拒否・距離・器用・切替・切札

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 日本で購入したか又は ノキアNxx・Exxシリーズポケット PC (Windows Mobile 2005) アップルiPhone・iPod-touch様に日本語が表示できる携帯機種をお持ちの方は モバイルI-Mode仏和辞書(ShiftJis 又はUnicode)や WAP仏和辞書(Unicodeのみ) からもアクセス出来ます。
仏語表示
他の辞書:
キーワード::
 
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 去勢 , 巨大 , 極光 , 拠点 , 挙動 , 拒否 , 距離 , 器用 , 切替 , 切札

去勢

発音: きょせい
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:castration, ?masculation
去勢する: きょせいする: ch?trer, castrer, ?masculer, chaponner, hongrer
去勢馬: きょせいうま: hongre <<<
去勢牛: きょせいうし: boeuf, bouvillon <<<
去勢鶏: きょせいどり: chapon <<<
去勢羊: きょせいひつじ: b?lier ch?tr?, mouton <<<

巨大

発音: きょだい
漢字: ,
翻訳:immensit?, ?normit?
巨大な: きょだいな: immense, gigantesque, ?norme, colossal, d?mesur?, monstrueux, grandiose
巨大店舗: きょだいてんぽ: m?gastore, magasin monstre
巨大都市: きょだいとし: m?galopolis <<< 都市
巨大計画: きょだいけいかく: entreprise titanesque, projet gigantesque <<< 計画
巨大事業: きょだいじぎょう <<< 事業
巨大企業: きょだいきぎょう: soci?t? multinationale <<< 企業
次もチェック:

極光

発音: きょっこう
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:aurore bor?ale
次もチェック: オーロラ

拠点

発音: きょてん
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:point d'appui, position fortifi?e, base
軍事拠点: ぐんじきょてん: point strat?gique <<< 軍事


挙動

発音: きょどう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:geste, comportement, conduite, action, d?marche
挙動不審: きょどうふしん: comportement suspect
挙動不審の廉で: きょどうふしんのかどで: en raison de son comportement suspect <<<

拒否

発音: きょひ
漢字: ,
キーワード: 政治 , 生物
翻訳:refus, rejet, exclusion, d?ni
拒否する: きょひする: refuser, rejeter, mettre son veto ?, d?nier qc. ? qn.
拒否権: きょひけん: veto <<<
拒否権を行使する: きょひけんをこうしする: mettre son veto ?, user du droit de veto <<< 行使
拒否反応: きょひはんのう: r?action de rejet <<< 反応

距離

発音: きょり
漢字: ,
キーワード: 地理 , スポーツ
翻訳:distance, s?paration
距離を置く: きょりをおく: distant, s?par? de <<<
距離を保つ: きょりをたもつ <<<
距離が有る: きょりがある: ?tre distant de, ?a fait une bonne distance <<<
距離を測る: きょりをはかる: mesurer la distance <<<
距離計: きょりけい: t?l?m?tre <<<
距離標: きょりひょう: borne ? distance <<<
距離感: きょりかん: sens de distance <<<
短距離: たんきょり: petite (courte) distance, course de vitesse <<<
長距離: ちょうきょり: longue distance, course de fond <<<
長距離砲: ちょうきょりほう: canon ? longue port?e <<<
焦点距離: しょうてんきょり: distance focale <<< 焦点
直線距離: ちょくせんきょり: distance ? vol de oiseau <<< 直線
飛行距離: ひこうきょり: distance de vol <<< 飛行

器用

発音: きよう
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:ing?niosit?, habilit?, adresse, doigt?, finesse
器用な: きような: ing?nieux, habile, astucieux, adroit, fin
器用に: きように: habilement, adroitement, finement, avec dext?rit?
器用貧乏: きようびんぼう: Trop de talent nuit <<< 貧乏
不器用: ぶきよう: inhabilit?, maladresse, gaucherie <<<

切替

発音: きりかえ
漢字: ,
違う綴り: 切換
キーワード: 交通
翻訳:commutation, permutation, changement
切替える: きりかえる: commuter, permuter, changer
切替電話: きりかえでんわ: t?l?phone ? commutation <<< 電話
切替スイッチ: きりかえすいっち: commutateur <<< スイッチ
頭の切替: あたまのきりかえ: changement d'id?e <<<
次もチェック: スイッチ

切札

発音: きりふだ
漢字: ,
違う綴り: 切り札
キーワード: 娯楽
翻訳:atout
切札を切る: きりふだをきる: jouer atout <<<
切札を使う: きりふだをつかう <<< 使
切札が無い: きりふだがない: manquer d'atouts <<<
切札に欠く: きりふだにかく <<<
次もチェック: トランプ

このページに有る記事:747 - 756、全部で:3234.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtf79.html
Text Copyright, Free Light Software
最終更新:04/07/08