|
произношение:
bonnnetto
этимология: bonnet (eg.)
ключевое слово:
Машина
перевод: чепчик;капот
ボンネットを開ける: bonnnettooakeru: открывать капот <<< 開
произношение:
boodaa
этимология: border (eg.)
ключевое слово:
Позиция
перевод: граница, кайма, бордюр; бахрома
ボーダーライン: boodaarain: линия границы; пограничная полоса <<< ライン
ボーダーラインに在る: boodaarainnniaru: быть на грани <<< 在
ボーダーラインを引く: boodaarainnohiku: проводить границу <<< 引
проверить также
境
произношение:
boodo
этимология: board (eg.)
ключевое слово:
Материал
перевод: доска
ボード・ゲーム: boodogeemu: настольная игра <<< ゲーム
キー・ボード: kiiboodo: клавиатура <<< キー
サイド・ボード: saidoboodo: буфет, сервант <<< サイド
サーフ・ボード: saahuboodo: доска для сёрфинга <<< サーフ
スケート・ボード: sukeetoboodo: скейтборд <<< スケート
スコアボード: sukoaboodo: спорт. табло на спортплощадке [стадионе](на котором фиксируется счёт) <<< スコア
スノー・ボード: sunooboodo: сноуборд <<< スノー
スプリング・ボード: supuringuboodo: трамплин <<< スプリング
ファイバー・ボード: faibaaboodo: волокнистая прокладка <<< ファイバー
проверить также
板
произношение:
boogu
этимология: vogue (fr.)
ключевое слово:
СМИ
перевод: vogue (журнал)
синонимы:
流行
произношение:
booi
этимология: boy (eg.)
ключевое слово:
Любовь
,
Путешествие
перевод: слуга, посыльный, официант, стюард, мальчик, бой,юноша, молодой человек
ボーイ長: booichou: метрдотель, капитан <<< 長
ボーイフレンド: booihurendo: возлюбленный, дружок девушки <<< フレンド
ボーイスカウト: booisukauto: бойскаут
シンデレラ・ボーイ: shindererabooi: 'Парень-золушка'(манга) <<< シンデレラ
ドア・ボーイ: doabooi: швейцар <<< ドア
プレーボーイ: pureebooi: плейбой <<< プレー
ホテルのボーイ: hoterunobooi: коридорный <<< ホテル
проверить также
給仕
,
ウエイター
,
ガール
произношение:
booingu
этимология: Boeing (eg.)
ключевое слово:
Самолет
перевод: Боинг
ボーイング機: booinguki: самолёт Боинг <<< 機
произношение:
boojore
этимология: Beaujolais (fr.)
ключевое слово:
Европа
перевод: Божоле
ボージョレ・ヌーボー: boojorenuuboo: Божоле-нуво
ボージョレ・ワイン: boojorewain: вино Божоле <<< ワイン
проверить также
Beaujolais
произношение:
boonasu
этимология: bonus (eg.)
ключевое слово:
Работа
перевод: бонус
ボーナスが出る: boonasugaderu: получить бонус <<< 出
проверить также
賞与
произношение:
booringu
другое написание:
ボウリング
этимология: bowling (eg.), bowring (eg.)
ключевое слово:
Дисциплина
,
Строительство
перевод: боулинг, игра в шары;буровая скважина
ボーリングする: booringusuru: играть в боулинг,бурить
ボーリング場: booringujou: кегельбан <<< 場
произношение:
booru
этимология: ball (eg.), bowl (eg.)
ключевое слово:
Спорт
,
Посуда
перевод: шар, спортбейсбол,удар (мячом в бейсболе), глубокая миска
ボール投げをする: boorunageosuru: играть в мяч <<< 投
ボール箱: boorubako: картонная коробка <<< 箱
ボール紙: boorugami: картон <<< 紙
, 台紙
段ボール: danbooru <<< 段
ボール・ペン: boorupen: шариковая ручка <<< ペン
ボール・カウント: boorukaunto: количество болов и страйков (бейсбол) <<< カウント
キャッチボール: kyatchibooru: перебрасывание мяча, игра в мяч <<< キャッチ
ゲートボール: geetobooru: гейтбол <<< ゲート
ゴルフボール: goruhubooru: мяч для гольфа <<< ゴルフ
サッカー・ボール: sakkaabooru: футбольный мяч <<< サッカー
サラダボール: saradabooru: салатница <<< サラダ
スポンジボール: suponjibooru: поролоновый мяч <<< スポンジ
スロー・ボール: suroobooru: медленный мяч(бейсбол) <<< スロー
スーパー・ボール: suupaabooru: Супер Боул (в Американском футболе) <<< スーパー
ソフト・ボール: sohutobooru: софтбол <<< ソフト
テニスボール: tenisubooru: теннисный мяч <<< テニス
ドラゴンボール: doragonbooru: 'Dragon Ball'('Жемчуг дракона' ,японская манга Акиры Торияма, 1984-1995) <<< ドラゴン
ネット・ボール: nettobooru: нетбол <<< ネット
ハンドボール: handobooru: гандбол <<< ハンド
バスケットボール: basukettobooru: баскетбол <<< バスケット
バレーボール: bareebooru <<< バレー
フォーク・ボール: fookubooru: форкбол(бейсбол) <<< フォーク
ラグビーボール: ragubiibooru: мяч для регби <<< ラグビー
スクリューボール: sukuryuubooru: бросок по дуге с обратным вращением (в бейсболе), сумасбродство, эксцентричный человек <<< スクリュー
パスボール: pasubooru: пролетевший [пропущеный]мяч <<< パス
проверить также
玉
,
球
,
椀
|