|
произношение:
tai
этимология: Thai (eg.), tie (eg.)
ключевое слово:
Азия
,
Спорт
,
Аксессуары
перевод: Таиланд, ничья,галстук
タイの: taino: тайский
タイ人: taijin: таиландец, таиландка <<< 人
タイ語: taigo: тайский язык <<< 語
タイ王国: taioukoku: Королевство Таиланд <<< 王国
タイ・スコア: taisukoa: ничейный счёт [результат] <<< スコア
タイスコアにする: taisukoanisuru: сравнять счёт
タイ・タック: taitakku: зажим для галстука
タイ・ピン: taipin: булавка для галстука <<< ピン
タイ・ブレーク: taibureeku: тай-брейк (теннис) <<< ブレーク
タイアップする: taiappusuru: сотрудничать (с кем-либо) <<< 提携
タイ・ボクシング: taibokushingu: тайский бокс <<< ボクシング
синонимы:
泰
,
ネクタイ
,
シャム
произношение:
taimaa
этимология: timer (eg.)
ключевое слово:
Инструмент
перевод: таймер,датчик времени,синхронизирующее устройство
проверить также
タイム
произношение:
taimingu
этимология: timing (eg.)
ключевое слово:
Время
перевод: выбор определенного времени
タイミングが良い: taimingugaii: быть своевременным <<< 良
タイミングが悪い: taimingugawarui: быть несвоевременным <<< 悪
проверить также
タイム
произношение:
taimu
этимология: time (eg.), thyme (eg.)
ключевое слово:
Время
,
Растение
перевод: время, спортвремя!
タイムを計る: taimuohakaru: рассчитывать по времени <<< 計
タイム・スイッチ: taimusuitchi: автоматический выключатель, таймер <<< スイッチ
, タイマー
タイム・カード: taimukaado: карточка учёта прихода на работу и ухода с работы, рабочий листок, хронокарта <<< カード
タイム・レコーダー: taimurekoodaa: часы-табель <<< レコーダー
タイム・マシン: taimumashin: машина времени
タイム・カプセル: taimukapuseru: капсула времени <<< カプセル
タイム・キーパー: taimukiipaa: табельщик
タイム・リミット: taimurimitto: временной предел,выдержка времени
タイム・ラグ: taimuragu: отставание во времени
タイム・ゾーン: taimuzoon: часовой пояс
アクセスタイム: akusesutaimu: время доступа <<< アクセス
オーバー・タイム: oobaataimu: сверхурочное время,дополнительное время <<< オーバー
コーヒー・タイム: koohiitaimu: перерыв на кофе <<< コーヒー
ゴールデン・タイム: goorudentaimu: лучшие часы (для передач по радио и телевидению) <<< ゴールデン
サマー・タイム: samaataimu: переход на летнее время, летнее время <<< サマー
ティー・タイム: tiitaimu: время чая <<< ティー
ハーフタイム: haahutaimu: полставки,неполный рабочий день <<< ハーフ
フル・タイム: hurutaimu: на постоянной основе,полный рабочий день <<< フル
ペナルティ・タイム: penarutitaimu: штрафное время <<< ペナルティ
ラップ・タイム: rapputaimu: время прохождения круга <<< ラップ
ランチ・タイム: ranchitaimu: обеденное время <<< ランチ
синонимы:
時間
проверить также
タイミング
,
タイムズ
произношение:
taimuzu
этимология: Times (eg.)
ключевое слово:
СМИ
,
США
перевод: Таймс
タイムズ・スクエアー: taimuzusukueaa: Таймс-сквер
ニューヨーク・タイムズ: nyuuyookutaimuzu: 'Нью-Йорк Таймс'(американская ежедневная газета, публикуемая в Нью-Йорке) <<< ニューヨーク
проверить также
タイム
,
マンハッタン
произношение:
taipu
этимология: type (eg.)
ключевое слово:
Офис
перевод: сокр. пишущая машинка, тип,полигр. литера; шриф
タイプを打つ: taipuoutsu: писать на машинке <<< 打
タイプ用紙: taipuyoushi: бумага для пишущей машинки <<< 用紙
タイプ・ライター: taipuraitaa: пишущая машинка <<< ライター
タイプ・ミス: taipumisu: опечатка <<< ミス
ステレオ・タイプ: sutereotaipu: стереотип <<< ステレオ
произношение:
tairu
этимология: tile (eg.)
ключевое слово:
Строительство
,
Дом
перевод: кафель, изразец
タイル張り: tairubari: облицованный кафелем <<< 張
タイルを張る: tairuoharu: облицовывать кафелем
произношение:
taitanikku
этимология: Titanic (eg.)
ключевое слово:
Корабль
перевод: Титаник(корабль)
タイタニック号: taitanikkugou <<< 号
произношение:
taitoru
этимология: title (eg.)
ключевое слово:
Спорт
,
Интернет
перевод: [суб]титр (в фильме), имя,название,заглавие (книги), титул, спортзвание чемпиона
タイトルを争う: taitoruoarasou: бороться за титул <<< 争
タイトルを与える: taitoruoataeru: давать название <<< 与
タイトルを取る: taitoruotoru: получить титул <<< 取
タイトルを得る: taitoruoeru <<< 得
タイトルを失う: taitoruoushinau: потерять титул <<< 失
タイトルを防衛する: taitoruoboueisuru: защищать титул <<< 防衛
タイトル防衛: taitorubouei: защита титула
タイトル保持者: taitoruhojisha: обладатель титула
タイトルマッチ: taitorumatchi: матч за титул <<< マッチ
タイトルミュージック: taitorumyuujikku: заглавная музыка <<< ミュージック
タイトルバー: taitorubaa: строка заголовка [окна] <<< バー
タイトルページ: taitorupeeji: титульный лист <<< ページ
проверить также
題
произношение:
taitsu
этимология: tights (eg.)
ключевое слово:
Одежда
перевод: колготки
網タイツ: amitaitsu: колготки в сетку <<< 網
|