|
произношение:
purazuma
этимология: plasma (eg.)
ключевое слово:
Технология
,
Физика
перевод: плазма
プラズマテレビ: purazumaterebi: плазменный телевизор <<< テレビ
проверить также
液晶
произношение:
puree
другое написание:
プレイ
этимология: play (eg.)
ключевое слово:
Спорт
,
Представление
перевод: спорт. игра;спектакль
プレーする: pureesuru: играть
プレーボーイ: pureebooi: плейбой <<< ボーイ
プレーガイド: pureegaido: билетная касса <<< ガイド
プレーオフ: pureeohu: повторная игра после ничьей,плей-офф
スタンドプレー: sutandopuree: театр., спорт. игра, рассчитанная на дешёвый эффект (букв. игра для галёрки) <<< スタンド
ダブル・プレー: daburupuree: двойной аут (в бейсболе) <<< ダブル
チームプレー: chiimupuree: командная игра <<< チーム
ネット・プレー: nettopuree: сетевая игра <<< ネット
フェア・プレー: feapuree: честная игра; честные действия <<< フェア
マッチプレー: matchipuree: вид соревнования (в гольфе) <<< マッチ
セットプレー: settopuree: стандартное положение (в футболе угловой, штрафной ) <<< セット
連携プレー: renkeipuree: объединённые действия; военвзаимодействие <<< 連携
проверить также
遊戯
произношение:
pureeto
этимология: plate (eg.)
ключевое слово:
Спорт
,
Природа
перевод: пластина,дощечка,пластина питчера(бейсбол)
プレートに立つ: pureetonitatsu: принять вызов, приготовиться к удару или принять ответственность за что-либо; не ударить в грязь лицом <<< 立
プレート形: pureetogata: пластинчатый <<< 形
プレート境界: pureetokyoukai: границы плит <<< 境界
ナンバープレート: nanbaapureeto: номер (на автомобиле, мотоцикле и т. п.) <<< ナンバー
ピッチャー・プレート: pitchaapureeto: пластина питчера <<< ピッチャー
произношение:
puremiamu
другое написание:
プレミア
этимология: premium (eg.)
ключевое слово:
Бизнес
перевод: премия,надбавка
プレミアムを付ける: puremiamuotsukeru: устанавливать надбавку <<< 付
プレミアム付き: puremiamutsuki: с надбавкой,с дополнительной платой
プレミアム付き入場券: puremiamutsukinyuujouken: входной билет с дополнительной платой
リスク・プレミアム: risukupuremiamu: премия за риск <<< リスク
произношение:
pureryuudo
этимология: prélude (fr.)
ключевое слово:
Музыка
перевод: прелюдия(музыка)
произношение:
puresshaa
этимология: pressure (eg.)
ключевое слово:
Психология
перевод: давление, стресс
проверить также
圧力
,
ストレス
произношение:
purettsuru
другое написание:
ブレッツェル
этимология: Bretzel (de.), pretzel (eg.)
ключевое слово:
Конфеты
перевод: брецель,крендель
произношение:
purezento
этимология: present (eg.)
ключевое слово:
Любовь
перевод: подарок
プレゼントする: purezentosuru: делать подарок
クリスマス・プレゼント: kurisumasupurezento: Рождественский подарок <<< クリスマス
проверить также
贈物
,
ギフト
произношение:
purikura
другое написание:
プリント倶楽部
этимология: print club (eg.)
ключевое слово:
Развлечение
перевод: пурикура(фотокабина с функцией редактирования фотографии)
произношение:
purintaa
этимология: printer (eg.)
ключевое слово:
Офис
перевод: принтер
ライン・プリンター: rainpurintaa: линейный принтер <<< ライン
レーザープリンター: reezaapurintaa: лазерный принтер <<< レーザー
проверить также
プリント
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
; "Изображение 'брецель' #1"){kind=small}