日仏翻訳辞書・事典:一方・一本・何時・胃痛・五日・逸話・射手・移転・遺伝・意図

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 一方 , 一本 , 何時 , 胃痛 , 五日 , 逸話 , 射手 , 移転 , 遺伝 , 意図

一方

発音: いっぽう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:d'une part, un côté, par ailleurs, d'autre part
一方で: いっぽうで: pendant ce temps, entre-temps
一方的: いっぽうてき: unilatéral <<<
一方的に: いっぽうてきに: unilatéralement
一方通行: いっぽうつうこう: sens unique <<< 通行
一方行為: いっぽうこうい: acte unilatéral <<< 行為
次もチェック: 片方

一本

発音: いっぽん
漢字: ,
違う綴り: 1本
キーワード: スポーツ , 単位
翻訳:une pièce, une tige, un bâton, une baguette, un cheveu, un gain, un coup
一本取る: いっぽんとる: marquer un point <<<
一本取られる: いっぽんとられる: être réduit au silence, être touché [battu]
一本足の: いっぽんあしの: à un pied, monopode <<<
一本立ち: いっぽんだち: indépendance <<<
一本立ちの: いっぽんだちの: indépendant
一本立ちする: いっぽんだちする: devenir indépendant, voler de ses propres ailes
一本道: いっぽんみち: chemin sans branchement <<<
一本橋: いっぽんばし: pont d'un seul tronc <<<
一本化: いっぽんか: unification <<<
一本松: いっぽんまつ: pin solitaire <<<
一本気: いっぽんぎ: décidé, déterminé, résolu <<<
一本槍: いっぽんやり: coup de lance, coup magistral, engagement total <<<
一本調子: いっぽんちょうし: monotonie <<< 調子
一本調子の: いっぽんちょうしの: monotone
チョーク一本: ちょーくいっぽん: un morceau de craie <<< チョーク
ビール一本: びーるいっぽん: une bouteille de bière <<< ビール

何時

発音: いつ , なんじ
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:quand, quelle heure
何時も: いつも: toujours
何時でも: いつでも: n'importe quand
何時だって: いつだって
何時から: いつから: depuis quand
何時か: いつか: un jour, l'autre jour, un autre jour, une autre fois, un de ces jours, un jour ou l'autre, tôt ou tard
何時に: なんじに: à quand, à quelle heure
何時の間にか: いつのまにか: sans nous en rendre compte <<<
何時の間に: いつのまに
何時迄も: いつまでも: pour toujours, à jamais <<<
何時頃: いつごろ: vers quelle date <<<
今何時ですか: いまなんじですか: Quelle heure est-il? <<<
大抵何時も: たいていいつも: presque toujours <<< 大抵

胃痛

発音: いつう
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:douleur d'estomac, gastralgie, douleur à l'estomac gastralgie
次もチェック: 腹痛


五日

発音: いつか , ごにち
漢字: ,
違う綴り: 5日
キーワード: カレンダー
翻訳:cinq jours, le cinquième jour (du mois)
五日間: いつかかん: cinq jours <<<
五日目: いつかめ: cinquième jour <<<

逸話

発音: いつわ
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 文学
翻訳:anecdote, épisode
逸話的: いつわてき: anecdotique <<<
逸話集: いつわしゅう: recueil d'anecdotes <<<
次もチェック: エピゾード

射手

発音: いて , しゃしゅ
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:tireur à l'arc, archer
射手座: いてざ: Sagittaire <<<

移転

発音: いてん
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:transfert, déménagement
移転する: いてんする: déménager, se déplacer
移転させる: いてんさせる: faire déménager, déplacer
移転先: いてんさき: nouvelle adresse <<<
移転料: いてんりょう: compensation pour déménagement <<<
移転日: いてんび: jour de déménagement <<<
移転支出: いてんししゅつ: paiement de transfert <<< 支出
移転通知: いてんつうち: annonce de changement d'adresse <<< 通知
技術移転: ぎじゅついてん: transfert de technologie <<< 技術
海外移転: かいがいいてん: délocalisation <<< 海外
次もチェック: 引越 , 移動

遺伝

発音: いでん
漢字: ,
キーワード: 生物 , 医学
翻訳:hérédité
遺伝の: いでんの: héréditaire
遺伝する: いでんする: être héréditaire
遺伝に因って: いでんによって: héréditairement <<<
遺伝質: いでんしつ: propriété génétique, idioplasma <<<
遺伝学: いでんがく: génétique <<<
遺伝学者: いでんがくしゃ: généticien <<< 学者
遺伝子: いでんし: gène <<<
遺伝子型: いでんしがた: génotype <<<
遺伝子工学: いでんしこうがく: génie [ingénierie] génétique <<< 工学
遺伝子操作: いでんしそうさ: manipulation génétique <<< 操作
遺伝子銀行: いでんしぎんこう: banque de gènes <<< 銀行
遺伝病: いでんびょう: maladie héréditaire <<<
遺伝情報: いでんじょうほう: information génétique <<< 情報
遺伝コード: いでんコード: code génétique <<< コード

意図

発音: いと
漢字: ,
翻訳:intention, dessein, but, propos
意図する: いとする: avoir l'intention [le dessein]
意図的: いとてき: intentionnel <<<
意図的に: いとてきに: intentionnellement, d'exprès

このページに有る記事:303 - 312、全部で:8389.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfい-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/02/22 10:44