|
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
medicina
Numero di tratti:
5
traduzione: concepire, essere incinta, ingravidare
you
孕む: haramu: concepire, essere incinta
孕ませる: haramaseru: ingravidare, mettere incinta
孕んだ: haranda: incinta
Espressioni: 危機を孕む
, 雷雨を孕んだ
sinonimi:
妊娠
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
5
traduzione: tonfo in un pozzo
tan, ton
丼: donburi: ciotola (capiente) (jp.)
parole kanji: 牛丼
Espressioni: 親子丼
, カツ丼
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
5
traduzione: eterno, perpetuo, per sempre
ei
永い: nagai: eterno, perpetuo <<< 長
永: tokoshie: eternità <<< 常
parole kanji: 永遠
, 永久
, 永住
, 永世
, 永眠
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
pianta
Numero di tratti:
5
traduzione: riso, granturco, cereale
ka
禾: ine: riso <<< 稲
禾: nogi: peluria (jp.), barba
categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti:
5
traduzione: non
hutsu
弗: zu
弗: arazu
弗: doru: dollaro (jp.) <<< ドル
parole kanji: 弗素
controlla anche
不
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
tempo
,
calendario
Numero di tratti:
5
traduzione: coniglio, 6 in punto am.
bou
卯: u: sei in punto del mattino (ant.)
卯: usagi: coniglio (nello zodiaco cinese o giapponese) <<< 兎
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
5
traduzione: quinto simbolo nel jik., alabarda
bo, bou, mo
戊: tsuchinoe: quinto simbolo nel jik., circa le quattro in punto del mattino (ant.) <<< 十干
戊: hoko: alabarda <<< 矛
戊: shige: pers.
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
5
traduzione: posteriori, fianchi, sedere, popò, didietro, seduta, base
kou
尻: shiri
尻の穴: shirinoana: ano <<< 穴
尻から数えて: jirikarakazoete: dal basso, dal fondo <<< 数
尻が長い: shiriganagai: rimanere troppo a lungo <<< 長
尻が割れる: shiregawareru: essere smascherato, essere scoperto <<< 割
尻の軽い: shirinokarui: essere attivo, non temere di agire, donna di facili costumi, leggerina <<< 軽
尻の重い: shirinoomoi: pigro, indolente <<< 重
尻に火が点く: shirinihigatsuku: avere questioni urgenti
尻を叩く: shiriotataku: sculacciare, spingere, sollecitare qlcu. <<< 叩
尻を捲る: shiriomakuru: assumere un atteggiamento di sfida <<< 捲
尻を向ける: shiriomukeru: voltare le spalle a qlcu. <<< 向
尻を追う: shirioou: correre dietro alle sottane <<< 追
尻を拭う: shirionuguu: pagare le spese a qlcu., riparare agli errori di qlcu. <<< 拭
parole kanji: 尻尾
, 目尻
Espressioni: 尻ポケット
sinonimi:
ヒップ
categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti:
5
traduzione: schiaffeggiare, colpire, sbattere, dare una pacca
kou
叩く: tataku: schiaffeggiare, colpire, dare una pacca, attaccare, censurare, criticare
叩き上げる: tatakiageru: farsi da sé, lavorare sodo per arrivare in alto <<< 上
叩き起こす: tatakiokosu: buttar giù dal letto qlcu. <<< 起
叩き落す: tatakiotosu: buttar giù, mandare al tappeto, spodestare, buttar giù qlco. di mano a qlcu. <<< 落
叩き切る: tatakikiru: mozzare, spaccare <<< 切
叩き込む: tatakikomu: conficcare, buttare dentro qlco., far imparare qlco. a qlcu., inculcare nella mente qlco. <<< 込
叩き殺す: tatakikorosu: linciare, picchiare a morte qlcu. <<< 殺
叩き壊す: tatakikowasu: fracassare, mandare in frantumi, distruggere, abbattere, scassare <<< 壊
叩き出す: tatakidasu: cacciare, buttar fuori, mandare via, licenziare <<< 出
叩き付ける: tatakitsukeru: scagliare qlco. contro qlcu. <<< 付
叩き潰す: tatakitsubusu: spaccare in mille pezzi <<< 潰
叩き直す: tatakinaosu: raddrizzare le ossa a qlcu. <<< 直
叩きのめす: tatakinomesu: percuotere, malmenare, infliggere una sonora sconfitta
叩き伏せる: tatakihuseru: atterrare, gettare a terra <<< 伏
parole kanji: 蝿叩き
Espressioni: 戸を叩く
, 尻を叩く
, 肩を叩く
, 蝿を叩く
, 意見を叩く
, 軽口を叩く
, 太鼓を叩く
, 土竜叩き
, ドラムを叩く
sinonimi:
打
categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti:
5
traduzione: solamente, soltanto, semplicemente
shi
只: tada: semplicemente, solo, soltanto, gratis (jp.)
只一つの: tadahitotsuno: unico, solo <<< 一
只の: tadano: mero, semplice, gratis (jp.), gratuito
只で: tadade: gratis, gratuito, per niente
只で働く: tadadehataraku: lavorare per nulla <<< 働
只働きする: tadabatarakisuru <<< 働
只で乗る: tadadenoru: viaggiare gratis, viaggiare senza biglietto <<< 乗
只で貰える: tadademoraeru: che si può avere gratis, ottenibile senza pagare <<< 貰
只で食べる: tadadetaberu: scroccare un pasto <<< 食
parole kanji: 只今
sinonimi:
唯
,
無料
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
