|
categoria: JIS1
radicali:
Numero di tratti:
4
traduzione: curvarsi, piegarsi, storcersi, gancio
kou, ku
勾: magaru: curvarsi, piegarsi, storcersi <<< 曲
勾: kagi: gancio <<< 鉤
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
4
traduzione: unghia, artiglio, presa
sou
爪: tsume: unghia, artiglio, presa
爪の有る: tsumenoaru: unghiato, artigliato <<< 有
爪の垢: tsumenoaka: sporco sotto le unghie <<< 垢
爪を研ぐ: tsumeotogu: affilare gli artigli <<< 研
爪を切る: tsumeokiru: tagliare [pareggiare] le unghie <<< 切
爪を噛む: tsumeokamu: mordersi le unghie <<< 噛
爪を立てる: tsumeotateru: infilare le unghie in qlco. <<< 立
爪を伸ばす: tsumeonobasu: lasciarsi crescere le unghie <<< 伸
爪で引っ掻く: tsumedehikkaku: graffiare
parole kanji: 鉤爪
, 爪先
, 爪切り
Espressioni: 指の爪
, 猫の爪
, 爪楊枝
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
animale
Numero di tratti:
4
traduzione: zanna
ga, ge
牙: kiba
牙を鳴らす: kibaonarasu: ringhiare <<< 鳴
牙を剥く: kibaomuku: mostrare i denti [le zanne] <<< 剥
parole kanji: 象牙
sinonimi:
犬歯
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
guerra
Numero di tratti:
4
traduzione: partner,avversario (ext.), rivale, antagonista, nemico, rivalità, inimicizia, offesa, danno
kyou
仇: tsureai: partner <<< 連合い
仇: kataki: nemico, avversario, rivale
仇: ada: rancore, inimicizia, danno, offesa
仇を報いる: adaomukuiru: vendicarsi di qlcu., avere la propria rivalsa su qlcu. <<< 報
仇を討つ: adaoutsu: vendicarsi, riscattare (la morte di qlcu.) <<< 討
仇と成る: adatonaru: danneggiare, ferire <<< 成
sinonimi:
復讐
controlla anche
敵
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
4
traduzione: andare, questo, di, a, su, in per quanto riguarda
shi
之: yuku: andare, partire, visitare <<< 行
之: kore: questo <<< 此
, 是
, 惟
之: no: di
之: nioite: a, su, in, presso, per quanto riguarda, riguardo a <<< 於
之: yuki, yoshi: pers.
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
tempo
,
calendario
Numero di tratti:
4
traduzione: anno del bue (zodiaco cinese), 2 am.
chou, chu
丑: ushi: bue (zod.) <<< 牛
categoria: imparare a scuola
altri tipi di ortografia:
6
radicali:
parola chiave:
numero
Numero di tratti:
4
traduzione: sei
roku, riku
六つ: muttsu
六: mutsu
六: mui
parole kanji: 十六
, 双六
, 六日
, 六月
, 六十
, 六感
, 六本
Espressioni: 六気筒
, 六気筒のモーター
categoria: imparare a scuola
altri tipi di ortografia:
5
radicali:
parola chiave:
numero
Numero di tratti:
4
traduzione: cinque
go
五つ: itsutsu
五: itsu
parole kanji: 五日
, 源五郎
, 五感
, 五月
, 五十
, 五重
, 五速
, 五徳
, 五目
, 五輪
, 十五
Espressioni: 五割引
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
4
traduzione: capelli, piume, sotto, piumaggio, lana
mou
毛: ke
毛の: keno: di lana, pelliccia
毛のシャツ: kenoshatsu: canottiera di lana
毛の無い: kenonai: calvo <<< 無
, 禿
毛の長い: kenonagai: con i capelli lunghi, a pelo lungo <<< 長
毛の生えた: kenohaeta: peloso <<< 生
毛が生える: kegahaeru: I capelli crescono <<< 生
毛が伸びる: keganobiru <<< 伸
毛が抜ける: keganukeru: i capelli cadono <<< 抜
毛を切る: keokiru: tagliare i capelli, farsi tagliare i capelli <<< 切
毛を染める: keosomeru: tingersi i capelli <<< 染
毛を抜く: keonuku: spennare, strappare i capelli a qn <<< 抜
毛を毟る: keomushiru <<< 毟
毛程も: kehodomo: (nemmeno) un po' <<< 程
parole kanji: 赤毛
, 羽毛
, 毛穴
, 毛糸
, 毛皮
, 毛玉
, 体毛
, 脱毛
, 旋毛
, 刷毛
, 不毛
, 巻毛
, 睫毛
, 眉毛
, 三毛
, 尨毛
, 毛髪
, 毛布
, 羊毛
, 腋毛
, 綿毛
Espressioni: 羊の毛
, 猫の毛
, 解れ毛
, 毛のシャツ
controlla anche
髪
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
attrezzo
Numero di tratti:
4
traduzione: tagliare, sminuzzare,fare a pezzi, intagliare, squarciare, segare, tosare, affettare, punzonare
setsu, sai
切ない: setsunai: doloroso, angosciante, straziante <<< 苦痛
切る: kiru: tagliare, sminuzzare, fare a pezzi, intagliare, squarciare, segare, tosare, affettare, punzonare, riagganciare (il telefono), spegnere, mettere in pausa, staccare
切れる: kireru: rompere, ferirsi, consumare, essere sveglio, esaurire, essere esausto, disconnettersi
切: kire: pezzo (jp.), striscia, fetta, un po' di
切: kiri: fine (jp.)
切り落とす: kiriotosu: tagliare via, potare <<< 落
切り刻む: kirikizamu: sminuzzare, tagliare in pezzi, tritare <<< 刻
切り崩す: kirikuzusu: dare un taglio, livellare, aprire un varco, dividere <<< 崩
切り捨てる: kirisuteru: ridurre, omettere, tagliare via <<< 捨
切り倒す: kiritaosu: tagliare, abbattere (un albero) <<< 倒
切り詰める: kiritsumeru: accorciare, ridurre, economizzare, limitare <<< 詰
切り取る: kiritoru: tagliare via <<< 取
切り離す: kirihanasu: fare a pezzi, recidere, distaccare <<< 離
切り払う: kiriharau: tagliare via, potare (ramoscelli), disboscare <<< 払
parole kanji: 裏切
, 売切れ
, 貸切
, 缶切
, 切手
, 切符
, 切上
, 切替
, 切株
, 切下
, 切妻
, 切札
, 小切手
, 仕切
, 締切
, 親切
, 切腹
, 切断
, 切望
, 損切
, 大切
, 爪切り
, 適切
, 飛切
, 踏切
, 細切
, 水切
Espressioni: 小さく切る
, 木を切る
, 爪を切る
, 毛を切る
, 水を切る
, 分かり切った
, 叩き切る
, 成り切る
, 困り切る
, 泳ぎ切る
, 使い切る
, 厚く切る
, 苦り切る
, 油が切れる
, 押し切る
, 首を切る
, 乗り切る
, 封を切る
, 息が切れる
, 息を切らす
, 息を切らして
, 疲れ切る
, 張り切る
, 堰を切る
, 割り切る
, 割り切れる
, 割り切れない
, 雲が切れる
, 遣り切れない
, 髪を切る
, 読み切る
, 鋏で切る
, 縁を切る
, 踏み切る
, 鋸で切る
, 期限切れ
, 期限が切れる
, 期限が切れた
, 切符を切る
, 切符切り
, 切札を切る
, 巾着切り
, 句読を切る
, 資金が切れる
, 十字を切る
, 短冊に切る
, 堤防が切れる
, 電球が切れた
, 電源を切る
, 電池が切れる
, 伝票を切る
, 電流を切る
, 電話を切る
, 燃料が切れる
, 派遣切り
, 葉巻切り
, 針金切り
, 補給が切れる
, 見栄を切る
, 微塵切り
, 微塵に切る
, カーブを切る
, クラッチを切る
, コンマで切る
, シャッターを切る
, スイッチを切る
, スタートを切る
, テープを切る
, トップを切る
, トランプを切る
, ハンドルを切る
, バッテリーが切れる
, ヒューズが切れる
, ビザが切れる
controlla anche
斬
,
カット
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
