|
pronunciación:
puranto
etimología: plant (eg.)
palabra clave:
industria
traducción: planta
プラント輸出: purantoyushutsu: exportación de la planta de fabricación <<< 輸出
también vea
工場
,
設備
pronunciación:
purarin
etimología: plaring (eg.)
palabra clave:
accesorio
traducción: anillo de plástico
pronunciación:
purarine
etimología: praliné (fr.)
palabra clave:
dulces
traducción: praline
también vea
ヌガー
pronunciación:
purasu
etimología: plus (eg.)
palabra clave:
matemáticas
traducción: más, además
プラスの: purasuno: positivo
プラスする: purasusuru: añadir, aumentar
プラスに成る: purasuninaru: ser positivo <<< 成
プラス記号: purasukigou: signo de más <<< 記号
プラス成長: purasuseichou: crecimiento positivo <<< 成長
プラス反応: purasuhannnou: reacción positiva <<< 反応
プラスイメージ: purasuimeeji: imagen positiva <<< イメージ
プラスアルファ: purasuarufa: más algo extra <<< アルファ
también vea
陽
,
加
,
マイナス
pronunciación:
purasuchikku
etimología: plastic (eg.)
palabra clave:
material
traducción: plástico
プラスチックの: purasuchikkuno: de plástico
プラスチック加工する: purasuchikkukakousuru: el procesamiento de plásticos <<< 加工
プラスチック製品: purasuchikkuseihin: productos de plástico <<< 製品
プラスチック爆弾: purasuchikkubakudan: explosivo plástico <<< 爆弾
プラスチック・マネー: purasuchikkumanee: billete de plástico <<< マネー
プラスチック・レンズ: purasuchikkurenzu: lente de plástico <<< レンズ
プラスチック・モデル: purasuchikkumoderu: modelo de plástico <<< モデル
, プラモデル
pronunciación:
purazuma
etimología: plasma (eg.)
palabra clave:
tecnología
,
física
traducción: plasma
プラズマテレビ: purazumaterebi: TV de (pantalla de) plasma <<< テレビ
también vea
液晶
pronunciación:
puree
otra ortografía:
プレイ
etimología: play (eg.)
palabra clave:
deporte
,
espectáculo
traducción: juego
プレーする: pureesuru: jugar
プレーボーイ: pureebooi: playboy, mujeriego rico <<< ボーイ
プレーガイド: pureegaido: agencia de entradas <<< ガイド
プレーオフ: pureeohu: eliminación directa, playoffs
スタンドプレー: sutandopuree: alta tribuna <<< スタンド
セットプレー: settopuree: jugada a balón parado <<< セット
ダブル・プレー: daburupuree: Double play, doble play, doble matanza <<< ダブル
チームプレー: chiimupuree: jugar en equipo <<< チーム
ネット・プレー: nettopuree: jugar cerca de la red <<< ネット
フェア・プレー: feapuree: FailPlay (una tecnología de Apple), un juego limpio <<< フェア
マッチプレー: matchipuree: juego [partido] final <<< マッチ
連携プレー: renkeipuree: trabajo en equipo <<< 連携
también vea
遊戯
pronunciación:
pureeto
etimología: plate (eg.)
palabra clave:
deporte
,
naturaleza
traducción: placa
プレートに立つ: pureetonitatsu: pararse en el montículo <<< 立
プレート形: pureetogata: en forma de placa <<< 形
プレート境界: pureetokyoukai: límite de placas <<< 境界
ナンバープレート: nanbaapureeto: placa (del carro) <<< ナンバー
ピッチャー・プレート: pitchaapureeto: el montículo del lanzador <<< ピッチャー
pronunciación:
puremiamu
otra ortografía:
プレミア
etimología: premium (eg.)
palabra clave:
negocio
traducción: superior, especial, excepcional, promocional
プレミアムを付ける: puremiamuotsukeru: hacer (algo un articulo) promocional <<< 付
プレミアム付き: puremiamutsuki: (algo) promocional
プレミアム付き入場券: puremiamutsukinyuujouken: un boleto promocional
リスク・プレミアム: risukupuremiamu: prima de riesgo <<< リスク
pronunciación:
pureryuudo
etimología: prélude (fr.)
palabra clave:
música
traducción: predulo
|