|
pronuncia:
kigai
caratteri kanji: 危
, 害
traduzione: danno, ferita
危害を加える: kigaiokuwaeru: danneggiare, infliggere danni <<< 加
危害を免れる: kigaiomanugareru: uscire illeso <<< 免
pronuncia:
kigan
caratteri kanji: 祈
, 願
parola chiave:
religione
traduzione: preghiera, supplica
祈願する: kigansuru: pregare
pronuncia:
kigane
caratteri kanji: 気
, 兼
traduzione: riserva, esitazione, inibizione, limitazione
気兼する: kiganesuru: essere timido
気兼無しに: kiganenashini: senza ritegno <<< 無
気兼せずに: kiganesezuni
気兼しないで: kiganeshinaide
気兼しないで下さい: kiganeshinaidekudasai: Non faccia complimenti <<< 下
controlla anche
遠慮
pronuncia:
kigaru
caratteri kanji: 気
, 軽
traduzione: cuore leggero, allegria, disinvoltura
気軽な: kigaruna: spensierato, allegro, vivace, casuale
気軽に: kigaruni: a cuor leggero, facilmente
sinonimi:
気楽
pronuncia:
kigeki
caratteri kanji: 喜
, 劇
parola chiave:
show
traduzione: commedia, buffonata
喜劇を演じる: kigekioenjiru: recitare per una commedia <<< 演
喜劇の: kigekino: comico, farsesco
喜劇的: kigekiteki <<< 的
喜劇俳優: kigekihaiyuu: (attore) comico (s.) <<< 俳優
喜劇役者: kigekiyakusha: (attore) comico (s.) <<< 役者
喜劇作者: kigekisakusha: scrittore comico <<< 作者
喜劇小説: kigekishousetsu: romanzo comico <<< 小説
喜劇映画: kigekieiga: film comico <<< 映画
controlla anche
悲劇
pronuncia:
kigen
caratteri kanji: 紀
, 元
parola chiave:
storia
,
calendario
traduzione: fondazione di un impero, nascita di Gesù Cristo
紀元前: kigenzen: avanti Cristo <<< 前
紀元後: kigengo: dopo Cristo <<< 後
キリスト紀元: kirisutokigen: era cristiana <<< キリスト
controlla anche
西暦
pronuncia:
kigen
caratteri kanji: 機
, 嫌
parola chiave:
saluto
traduzione: umore
機嫌良く: kigennyoku: allegramente, volentieri <<< 良
機嫌が良い: kigengaii, kigengayoi: essere di buon umore
機嫌が良く成る: kigengayokunaru: migliorare l'umore
機嫌を直す: kigennonaosu <<< 直
機嫌が悪い: kigengawarui: essere di malumore <<< 悪
機嫌が悪く成る: kigengawarukunaru: addolorarsi, dispiacere <<< 成
機嫌を取る: kigennotoru: fare la corte, adulare <<< 取
機嫌を伺う: kigennoukagau: chiedere di qd <<< 伺
機嫌を害う: kigennosokonau: offendere, umiliare <<< 害
機嫌を損じる: kigennosonjiru <<< 損
上機嫌: joukigen: buon umore <<< 上
上機嫌の: joukigennno: di buon umore, allegro
不機嫌: hukigen: malumore, dispiacere <<< 不
御機嫌は: gokigenha: Come stai? <<< 御
御機嫌は如何: gokigenhaikaga <<< 如何
一杯機嫌: ippaikigen: brillo, bevuto <<< 一杯
controlla anche
気分
pronuncia:
kigen
caratteri kanji: 期
, 限
parola chiave:
calendario
traduzione: termine, scadenza
期限までに: kigenmadeni: prima della scadenza
期限切れ: kigengire: scadenza <<< 切
期限が切れる: kigengakireru: Il termine scade, essere in ritardo
期限が過ぎる: kigengasugiru <<< 過
期限が切れた: kigengakireta: scaduto <<< 切
期限に成る: kigennninaru: qc scade <<< 成
期限が来る: kigengakuru <<< 来
期限を定める: kigennosadameru: fissare una scadenza <<< 定
期限を付ける: kigennotsukeru: fissare una scadenza <<< 付
期限付の: kigenZukino: limitato nel tempo, a tempo determinato
期限を守る: kegennomamoru: rispetterare la scadenza <<< 守
期限に遅れる: kigennniokureru: non rispetterare la scadenza <<< 遅
期限を延ばす: kigennonobasu: prorogare la scadenza <<< 延
期限を延長する: kigennoenchousuru <<< 延長
期限満了: kigenmanryou: scadenza del termine
出願期限: shutsugankigen: termine per la presentazione della domanda <<< 出願
償還期限: shoukankigen: termine di pagamento <<< 償還
賞味期限: shoumikigen: data di scadenza <<< 賞味
申告期限: shinkokukigen: termine della dichiarazione <<< 申告
申込期限: moushikomikigen: termini di presentazione delle domande <<< 申込
在職期限: zaishokukigen: durata del servizio <<< 在職
sinonimi:
期間
pronuncia:
kigen
caratteri kanji: 起
, 源
parola chiave:
storia
traduzione: origine, inizio, nascita
起源する: kigensuru: originare, derivare
起源を尋ねる: kigennotazuneru: risalire all'origine di qc <<< 尋
起源に遡る: kigennnisakanoboru <<< 遡
種の起源: shunokigen: L'origine delle specie (di Charles Darwin, 1859) <<< 種
sinonimi:
由来
,
ルーツ
pronuncia:
kigou
caratteri kanji: 記
, 号
parola chiave:
matematica
traduzione: segno, simbolo
記号の: kigouno: simbolico
記号を付ける: kigouotsukeru: (contras)segnare, mettere un segno <<< 付
記号で表す: kigoudearawasu: rappresentare con un simbolo <<< 表
記号学: kigougaku: semiologia, semiotica <<< 学
記号論: kigouron <<< 論
記号論理学: kigouronrigaku: logica matematica
記号法: kigouhou: notazione <<< 法
代数記号: daisuukigou: segno algebrico <<< 代数
発音記号: hatsuonkigou: segno fonetico <<< 発音
反復記号: hanpukukigou: segno della ripetizione <<< 反復
銘柄記号: meigarakigou: simbolo azionario <<< 銘柄
化学記号: kagakukigou: segnaletica chimica <<< 化学
プラス記号: purasukigou: segno più <<< プラス
マイナス記号: mainasukigou: segno meno <<< マイナス
モールス記号: moorusukigou: codice Morse <<< モールス
sinonimi:
符号
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
