|
pronuncia:
sabaku
caratteri kanji: 砂
, 漠
parola chiave:
geografia
,
natura
traduzione: deserto, sabbia
砂漠化: sabakuka: desertificazione <<< 化
アリゾナ砂漠: arizonasabaku: deserto dell'Arizona <<< アリゾナ
ネバダ砂漠: nebadasabaku: deserto del Nevada <<< ネバダ
サハラ砂漠: saharasabaku: deserto del Sahara <<< サハラ
controlla anche
砂丘
pronuncia:
sabetsu
caratteri kanji: 差
, 別
parola chiave:
politica
traduzione: distinzione, discriminazione, segregazione
差別する: sabetsusuru: distinguere, discriminare, segregare
差別無く: sabetsunaku: senza discriminazione <<< 無
差別的: sabetsuteki: discriminatorio <<< 的
差別関税: sabetsukanzei: tariffa discriminata <<< 関税
差別待遇: sabetsutaiguu: trattamento discriminatorio <<< 待遇
差別撤廃: sabetsuteppai: abolizione della discriminazione
差別賃金: sabetsuchingin: differenziali salari <<< 賃金
人種差別: jinshusabetsu: segregazione, razzismo, l'apartheid <<< 人種
階級差別: kaikyuusabetsu: distinzioni di classe <<< 階級
controlla anche
区別
pronuncia:
saboten
caratteri kanji: 仙
, 人
, 掌
altri tipi di ortografia:
サボテン
parola chiave:
pianta
traduzione: cactus
pronuncia:
sadou
caratteri kanji: 茶
, 道
parola chiave:
divertimento
,
giappone
traduzione: cerimonia del tè
sinonimi:
茶会
controlla anche
Tea_ceremony
pronuncia:
sadou
caratteri kanji: 作
, 動
parola chiave:
meccanica
traduzione: operazione
作動する: sadousuru: operare, funzionare
作動圧力: sadouatsuryoku: pressione di esercizio <<< 圧力
sinonimi:
動作
pronuncia:
saga
caratteri kanji: 佐
, 賀
parola chiave:
giappone
traduzione: Saga (prefettura, città)
佐賀県: sagaken: Prefettura di Saga <<< 県
佐賀市: sagashi: Città di Saga <<< 市
佐賀藩: sagahan: il principato di Saga <<< 藩
佐賀空港: sagakuukou: aeroporto di Saga <<< 空港
controlla anche
Saga
pronuncia:
sagi
caratteri kanji: 詐
, 欺
parola chiave:
crimimine
traduzione: frode, truffa, imbroglio, inganno, impostura
詐欺を働く: sagiohataraku: imposturare, truffare, imbrogliare, frodare <<< 働
詐欺に掛かる: saginikakaru: essere truffato <<< 掛
詐欺師: sagishi: truffatore, imbroglione <<< 師
振込詐欺: hurikomisagi: frode bancaria <<< 振込
結婚詐欺: kekkonsagi: frodi matrimoniali <<< 結婚
controlla anche
如何様
,
ペテン
pronuncia:
sagyou
caratteri kanji: 作
, 業
parola chiave:
lavoro
traduzione: lavoro, operazione
作業する: sagyousuru: lavorare, operare, funzionare
作業を始める: sagyouohajimeru: cominciare l'operazione [il lavoro] <<< 始
作業を止める: sagyouoyameru: smettere di lavorare, finire il lavoro <<< 止
作業中に: sagyouchuuni: durante il lavoro <<< 中
作業室: sagyoushitsu: laboratorio, studio <<< 室
作業場: sagyoujou: officina, atelier <<< 場
, 工房
, アトリエ
作業台: sagyoudai: banco da lavoro, tavolo da lavoro <<< 台
作業服: sagyouhuku: abito [abigliamento] da lavoro, tuta <<< 服
作業員: sagyouin: operaio, operatore, lavoratore <<< 員
作業時間: sagyoujikan: orario di lavoro <<< 時間
作業能率: sagyounouritsu: produttività <<< 能率
作業療法: sagyouryouhou: terapia occupazionale, ergoterapia <<< 療法
作業療法士: sagyouryouhoushi: terapista occupazionale <<< 士
流れ作業: nagaresagyou: lavoro alla catena di montaggio <<< 流
除雪作業: josetsusagyou: sgombero neve <<< 除雪
突貫作業: tokkansagyou: lavoro urgente <<< 突貫
野外作業: yagaisagyou: lavoro sul campo <<< 野外
救援作業: kyuuensagyou: operazione di salvataggio <<< 救援
救出作業: kyuushutsusagyou: operazioni di soccorso <<< 救出
救助作業: kyuujosagyou: operazione di salvataggio <<< 救助
共同作業: kyoudousagyou: collaborazione, lavoro di gruppo <<< 共同
交代作業: koutaisagyou: lavoro a turni <<< 交代
一貫作業: ikkansagyou: operazione continua <<< 一貫
サルベージ作業: sarubeejisagyou: operazioni di soccorso <<< サルベージ
sinonimi:
仕事
pronuncia:
sahou
caratteri kanji: 作
, 法
parola chiave:
saluto
traduzione: maniere, etichetta
作法に適う: sahounikanau: conformarsi all'etichetta <<< 適
作法に悖る: sahounimotoru: andare contro l'etichetta
作法に外れる: sahounihazureru <<< 外
作法を習う: sahouonarau: imparare le buone maniere <<< 習
作法を守る: sahouomamoru: badare all'etichetta <<< 守
作法を心得た: sahouokokoroeta: (ben)educato, garbato
作法を心得ない: sahouokokoroenai: maleducato, sgarbato
礼儀作法: reigisahou: maniere <<< 礼儀
行儀作法: gyougisahou: buone maniere, galateo <<< 行儀
controlla anche
エチケット
,
マナー
pronuncia:
saiai
caratteri kanji: 最
, 愛
parola chiave:
amore
traduzione: l'amore più forte
最愛の: saiaino: amato, prediletto, preferito
最愛の子: saiainoko: bambino amato, beniamino della mamma [del babbo] <<< 子
最愛の妻: saiainotsuma: sposa [moglie] amata <<< 妻
最愛の友: saiainotomo: il miglior amico <<< 友
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'cerimonia del tè' #1"){kind=small}
; "Immagine di 'cerimonia del tè' #2"){kind=small}