日仏翻訳辞書・事典:百・式・糸・弐・仮・件・仰・仲・伝・任

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
違う綴り: 100
部首:
キーワード: 数字
画数: 6
翻訳:cent, beaucoup
ハク, ヒャク
百も: ひゃくも: parfaitement (jp.), absolument
百: もも: cent (anc.)
百む: はげむ: faire un effort, s'efforcer de, être assidu à, s'appliquer à, s'évertuer <<<
熟語:八百 , 百姓 , 百日 , 百年 , 百万 , 百科 , 百貨店 , 百足 , 百舌 , 百合
語句:百も承知 , 百面相

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 法律
画数: 6
翻訳:manière, façon, mode, guise, standard
シキ, ショク
式: のり: règle, norme, loi, standard, critère <<<
式る: のっとる: se conforme à, suivant qc., selon qc., suivre la règle
熟語:株式 , 挙式 , 儀式 , 形式 , 公式 , 新式 , 正式 , 葬式 , 方程式 , 様式 , 洋式
語句:移動式 , 開会式 , 開場式 , 開通式 , 回転式 , 化学式 , 完成式 , 凱旋式 , 起工式 , 記念式 , 記名式 , 行列式 , 組立式の , 軍隊式 , 結婚式 , 構造式 , 告別式 , 最新式 , 就任式 , 竣工式 , 自動式 , 授賞式 , 成人式 , 旋回式 , 洗礼式 , 即位式 , 卒業式 , 贈呈式 , 戴冠式 , 代数式 , 着工式 , 手打式 , 入学式 , 入場式 , 入隊式 , 認証式 , 分子式 , 分数式 , 閉会式 , 無理式 , 連発式 , アメリカ式 , カード式 , スライド式

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 布地
画数: 6
翻訳:fil, corde

糸: いと
糸を紡ぐ: いとをつむぐ: filer <<<
糸を出す: いとをだす <<<
糸を引く: いとをひく: être fibreux, tirer les ficelles <<<
熟語:糸杉 , 毛糸
語句:亜麻糸 , 蜘蛛の糸 , 刺繍糸 , 木綿糸 , レース糸

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:deux, pair, accompagner (ext.)
ニ, ジ
弐つ: ふたつ: deux <<<
弐う: そう: accompagner <<<


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 時間
画数: 6
翻訳:provisoire, temporaire, imitation, faux
カ, ケ
仮: かり: provisoire (pref.), temporaire
仮の: かりの: provisoire (a.), temporaire, passager, transitoire, précaire, intérimaire
仮の名: かりのな: nom d'emprunt, nom emprunté, pseudonyme <<< , 通称
仮の世: かりのよ: le monde transitoire [passager] <<<
仮に: かりに: provisoirement, temporairement
仮り: いつわり: imitation, faux <<<
仮りる: かりる: emprunter <<<
熟語:仮死 , 仮装 , 仮想 , 仮定 , 仮名 , 仮面
語句:仮契約 , 仮差押 , 仮釈放 , 仮釈放する

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 6
翻訳:affaire, événement, article
ケン
件: くだり: scène, article, paragraphe, clause
件: くだん
件の: くだんの: ledit (jp.), ladite, susmentionné, susnommé
熟語:事件 , 条件 , 物件 , 用件

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 6
翻訳:lever les yeux, souhaits, instructions
ギョウ, コウ
仰ぐ: あおぐ: lever les yeux, regarder en haut, rechercher, vénérer
仰る: あおる: boire (en regardant en haut)
仰せ: おおせ: souhaits, instructions
仰せに従って: おおせにしたがって: en suivant vos souhaits [instructions] <<<
仰せの通です: おおせのとおりです: Vous avez (tout à fait) raison <<<
熟語:仰向 , 仰天 , 信仰
語句:天を仰ぐ , 裁可を仰ぐ , 指図を仰ぐ , 毒薬を仰ぐ

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 社会
画数: 6
翻訳:milieu, intermédiaire, relation, enfant suivant
チュウ
仲: なか: milieu, intermédiaire, relations, termes, rapports
仲が良い: なかがいい, なかがよい: s'entendre bien avec, être bien avec, être en bons termes avec, être en bonne intelligence avec, avoir de bons rapports avec <<< , 仲良し
仲が悪い: なかがわるい: s'entendre mal avec, être mal avec, être en mauvais termes avec, être en mauvaise intelligence avec, avoir de mauvais rapports avec <<<
仲良く: なかよく: en harmonie, harmonieusement, en paix <<<
仲良く暮らす: なかよくくらす: vivre en paix [en harmonie]
熟語:仲介 , 仲直り , 仲間 , 仲良し , 仲人
語句:夫婦仲

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 通信
画数: 6
翻訳:communiquer, propager, informer, transmettre
デン, テン
伝える: つたえる: communiquer, informer, faire savoir qc. à qn., annoncer, apprendre, enseigner, propager, transmettre
伝わる: つたわる: se communiquer, se propager, se transmettre, passer
伝う: つたう: suivre
伝え聞く: つたえきく: entendre parler de, apprendre [savoir] qc. par ouï-dire <<<
伝: しゅくば: relais, étape
熟語:遺伝 , 外伝 , 宣伝 , 手伝 , 伝記 , 伝言 , 伝承 , 伝説 , 伝染 , 伝達 , 伝統 , 伝導 , 伝道 , 伝票 , 秘伝
語句:磯伝いに , 偉人伝 , 伝言を伝える , 白蛇伝

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 仕事
画数: 6
翻訳:tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office, responsabilité
ニン, ジン
任う: になう: assumer la responsabilité
任め: つとめ: tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office <<<
任せる: まかせる: s'en remettre à qn., en référer à qn., confier qc. à qn.
任す: まかす
任: きまま: caprice <<< 気儘
熟語:委任 , 帰任 , 就任 , 主任 , 辞任 , 責任 , 先任 , 専任 , 担任 , 任意 , 任期 , 任侠 , 任務 , 赴任
語句:身を任せる , 運命に任せる , 仕事を任せる

このページに有る記事:302 - 311、全部で:2743.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxtf6-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/01/18 11:06