En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais |
| ||
不味prononciation: humicaractère kanji: 不 , 味 mot-clef: nourriture traduction: mauvais goût 不味い: mazui: de mauvais goût, sans goût, fade, fadasse, affreux, maladroit <<< 拙 不味そう: mazusou: peu appétissant 味が不味い: ajigamazui: il n'a pas de bon goût <<< 味 antonymes: 美味 踏台prononciation: humidaicaractère kanji: 踏 , 台 d'autres orthographes: 踏み台 mot-clef: meuble traduction: escabeau, marchepied 踏台にする: humidainisuru: utiliser comme tremplin 踏切prononciation: humikiricaractère kanji: 踏 , 切 d'autres orthographes: 踏み切 mot-clef: train traduction: passage à niveau, décollage d'un saut, décision 踏切の柵: humikirinosaku: barrière (d'un passage à niveau) <<< 柵 踏切を開ける: humikirioakeru: lever la barrière <<< 開 踏切を上げる: humikirioageru <<< 上 踏切を閉める: humikirioshimeru: baisser la barrière <<< 閉 踏切を下げる: humikiriosageru <<< 下 踏切が悪い: humikirigawarui: être long à décider, hésiter <<< 悪 踏切番: humikiriban <<< 番 踏切板: humikiriita: tremplin <<< 板 不眠prononciation: humincaractère kanji: 不 , 眠 mot-clef: santé traduction: ne pas dormir 不眠症: huminshou: insomnie <<< 症 不眠症患者: huminshoukanja: insomniaque <<< 患者 不眠不休で: huminhukyuude: sans répit (adv.), sans paix ni trêve, sans trêve ni repos 不眠不休の: huminhukyuuno: sans répit (a.)
不毛prononciation: humoucaractère kanji: 不 , 毛 mot-clef: agriculture traduction: stérilité, infertilité 不毛の: humouno: stérile, improductif, infertile, aride, infécond 船便prononciation: hunabincaractère kanji: 船 , 便 mot-clef: transport traduction: transports maritimes 船便で: hunabinde: by bateau, par voie maritime 船便で送る: hunabindeokuru: envoyer par bateau, expédier par voie maritime <<< 送 船出prononciation: hunadecaractère kanji: 船 , 出 mot-clef: bateau traduction: départ d'un bateau, appareillage 船出する: hunadesuru: prendre la mer, appareiller, lever l'ancre, sortir du port vérifier aussi: 出港 分別prononciation: hunbetsucaractère kanji: 分 , 別 traduction: discernement, entendement, jugement, bon sens, raison, sagesse 分別の有る: hunbetsunoaru: raisonnable, judicieux, sage, sensé, conséquent <<< 有 分別の有る人: hunbetsunoaruhito: homme de bon sens <<< 人 分別の無い: hunbetsunonai: déraisonnable, inconsidéré, irréfléchi <<< 無 無分別: muhunbetsu: imprudence, frasque, irréflexion, aveuglement 無分別の: muhunbetsuno: imprudent, irréfléchi, impondéré, malavisé 分別臭い: hunbetsukusai: hypocrite <<< 臭 分別臭い事を言う: hunbetsukusaikotooiu: expliquer [commenter] prétentieusement qc. synonymes: 慎重 赴任prononciation: hunincaractère kanji: 赴 , 任 mot-clef: emploi traduction: installation (à un poste) 赴任する: huninsuru: rejoindre son poste, être nommé [affecté] à un poste 赴任地: huninchi: lieu d'une nomination [d'une affectation] <<< 地 単身で赴任する: tanshindehuninsuru: vivre loin de sa famille pour le travail <<< 単身 vérifier aussi: 帰任 噴火prononciation: hunkacaractère kanji: 噴 , 火 mot-clef: nature traduction: éruption volcanique, déflagration 噴火する: hunkasuru: faire éruption, entrer en activité 噴火している: hunkashiteiru: être en éruption 噴火中: hunkachuu <<< 中 噴火口: hunkakou: cratère, cheminée volcanique <<< 口 , 火口 vérifier aussi: 火山
| |
|