En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais |
| ||
理由prononciation: riyuucaractère kanji: 理 , 由 traduction: raison, cause, justification, motif, prétexte, excuse 理由の有る: riyuunoaru: raisonnable, justifiable <<< 有 理由の無い: riyuunonai: sans motif [sujet], non motivé, mal fondé, sans raison [cause], caprice <<< 無 理由無くして: riyuunakushite: sans raison [motif], à plaisir 理由で: riyuude: en [à] raison de qc. 理由を以って: riyuuomotte <<< 以 理由を述べる: riyuuonoberu: dire pourquoi <<< 述 起訴理由: kisoriyuu: charge <<< 起訴 薄弱な理由: hakujakunariyuu: raison peu convaincante <<< 薄弱 色々の理由で: iroironoriyuude: pour plusieurs raisons <<< 色々 存在理由: sonzairiyuu: raison d'être <<< 存在 判決理由: hanketsuriyuu: motifs d'un jugement <<< 判決 様々な理由: samazamanariyuu: raisons diverses [différentes] <<< 様々 正当な理由: seitounariyuu: raison valable [fondé, légitime], motif plausible [légitime] <<< 正当 vérifier aussi: 動機 , 原因 驢馬prononciation: robacaractère kanji: 馬 d'autres orthographes: ロバ mot-clef: animal traduction: âne, baudet 驢馬が鳴く: robaganaku: braire <<< 鳴 驢馬曳き: robahiki: ânier, ânière (f.) <<< 曳 雌驢馬: mesuroba: jument <<< 雌 路地prononciation: rojicaractère kanji: 路 , 地 mot-clef: ville traduction: ruelle, venelle 路地裏: rojiura: ruelle latérale, fond d'une ruelle <<< 裏 路上prononciation: rojoucaractère kanji: 路 , 上 mot-clef: chemin traduction: sur la chaussée 路上で: rojoude 路上駐車: rojouchuusha: stationnement sur la chaussée <<< 駐車
鹵獲prononciation: rokakucaractère kanji: 獲 mot-clef: guerre traduction: capture, prise 鹵獲する: rokakusuru: capturer 鹵獲品: rokakuhin: trophée, butin <<< 品 六感prononciation: rokkancaractère kanji: 六 , 感 mot-clef: fantaisie traduction: six sens 第六感: dairokkan: le sixième sens <<< 第 第六感で解る: dairokkandewakaru: connaître intuitivement <<< 解 vérifier aussi: 五感 録画prononciation: rokugacaractère kanji: 録 , 画 mot-clef: technologie , média traduction: enregistrement vidéo 録画する: rokugasuru: enregistrer des images ビデオ録画: bideorokuga: enregistrement vidéo <<< ビデオ 六月prononciation: rokugatsucaractère kanji: 六 , 月 d'autres orthographes: 6月 mot-clef: calendrier traduction: juin 六十prononciation: rokujuucaractère kanji: 六 , 十 d'autres orthographes: 60 mot-clef: nombre traduction: soixante 六十代: rokujuudai: sexagénaire <<< 代 六十番: rokujuudai: soixantième <<< 番 第六十: dairokujuu <<< 第 六十の手習い: rokujuunotenarai: Il n'est jamais trop tard pour apprendre 録音prononciation: rokuoncaractère kanji: 録 , 音 mot-clef: audio traduction: enregistrement, prise de son 録音する: rokuonsuru: enregistrer 録音係り: rokuongakari: ingénieur du son, responsable du son <<< 係 録音機: rokuonki: appareil d'enregistrement, installation d'enregistrement, magnétophone <<< 機 録音器: rokuonki <<< 器 録音室: rokuonshitsu: cabine de prise de son, studio d'enregistrement <<< 室 録音放送: rokuonhousou: émission en différé <<< 放送 録音放送する: rokuonhousousuru: émettre en différé 録音再生: rokuonsaisei: reproduction, playback <<< 再生 録音テープ: rokuonteepu: bande magnétique <<< テープ 街頭録音: gaitourokuon: interview radiophonique dans la rue <<< 街頭 磁気録音: jikirokuon: enregistrement magnétique <<< 磁気 同時録音: doujirokuon: synchronisation, mixage <<< 同時 ライブ録音: raiburokuon: enregistrement en direct <<< ライブ テープ録音: teepurokuon: enregistrement bande <<< テープ ステレオ録音: sutereorokuon: enregistrement stéréo [stéréophonique] <<< ステレオ vérifier aussi: 録画
| |
|