En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
![]() |
| ||
口実
prononciation:
koujitsu
caractère kanji: 口 , 実 traduction: prétexte, dérobade, excuse, échappatoire 口実にする: koujitsunisuru: prendre pour excuse, prétexter qc. 口実にして: koujitsunishite: sous prétexte de 口実を設ける: koujitsuomoukeru: trouver un prétexte [une excuse] pour <<< 設 口実を作る: koujitsuotsukuru <<< 作 口実を見つける: koujitsuomitsukeru <<< 見 口実を探す: koujitsuosagasu: chercher un prétexte [une excuse] pour <<< 探 口実を与える: koujitsuoataeru: fournir [donner] des prétextes <<< 与 vérifier aussi: 理屈 控除
prononciation:
koujo
caractère kanji: 控 , 除 mot-clef: finance traduction: prélèvement, retenue, précompte, déduction 控除する: koujosuru: prélever, retenir, précompter, déduire 控除額: koujogaku: somme prelevée [retenue] <<< 額 税の控除: zeinokoujo: déduction d'impôts <<< 税 配当控除: haitoukoujo: abattement sur les dividendes <<< 配当 課税控除: kazeikoujo: abattement d'impôt <<< 課税 扶養控除: huyoukoujo: abattement [réduction d'impôt] pour charge de famille <<< 扶養 基礎控除: kisokoujo: abattement à la base <<< 基礎 工場
prononciation:
koujou
caractère kanji: 工 , 場 mot-clef: commerce , technologie traduction: usine, fabrique, atelier, manufacture 工場長: koujouchou: directeur d'usine <<< 長 工場主: koujounushi: patron d'usine <<< 主 工場施設: koujoushisetsu: équipement industriel <<< 施設 工場管理: koujoukanri: administration de l'usine <<< 管理 工場用地: koujouyouchi: site d'usine 工場閉鎖: koujouheisa: lock-out, fermeture d'usine <<< 閉鎖 工場地帯: koujouchitai: zone industrielle <<< 地帯 兵器工場: heikikoujou: arsenal <<< 兵器 食品工場: shokuhinkoujou: usine alimentaire <<< 食品 煉瓦工場: rengakoujou: briqueterie <<< 煉瓦 織物工場: orimonokoujou: usine textile <<< 織物 修繕工場: shuuzenkoujou: atelier [chantier] de réparation <<< 修繕 花火工場: hanabikoujou: usine pyrotechnique <<< 花火 鉄鋼工場: tekkoukoujou: usine sidérurgique <<< 鉄鋼 整備工場: seibikoujou: atelier de réparations <<< 整備 武器工場: bukikoujou: arsenal, armurerie <<< 武器 鋳造工場: chuuzoukoujou: fonderie, moulerie <<< 鋳造 機械工場: kikaikoujou: atelier d'usinage <<< 機械 修理工場: shuurikoujou: atelier [chantier] de réparation <<< 修理 缶詰工場: kanZumekoujou: fabrique [usine] de conserve <<< 缶詰 蹄鉄工場: teitetsukoujou: atelier d'un maréchal-ferrant <<< 蹄鉄 機織工場: hataorikoujou: usine textile <<< 機織 鋳物工場: imonokoujou: fonderie <<< 鋳物 組立工場: kumitatekoujou: atelier d'ajustage, usine de montage <<< 組立 旋盤工場: senbankoujou: tournerie, atelier de tourneur <<< 旋盤 チーズ工場: chiizukoujou: fromagerie <<< チーズ 向上
prononciation:
koujou
caractère kanji: 向 , 上 mot-clef: éducation traduction: progrès, avancement, marche, amélioration, , développement, élévation 向上する: koujousuru: faire des progrès dans, s'élever, se développer 向上させる: koujousaseru: faire progresser, avancer, améliorer, développer, élever 向上的: koujouteki: cherchant avancement, ambitieux <<< 的 向上心: koujoushin: désir de se perfectionner, ambition <<< 心 品質向上: hinshitsukoujou: amélioration de qualité <<< 品質 vérifier aussi: 進歩 , 増進
口上
prononciation:
koujou
caractère kanji: 口 , 上 traduction: débit, propos, prologue, boniment, baratin 口上: koujoude: verbalement, oralement 口上を述べる: koujouonoberu: tenir des propos, débiter le prologue, dire des boniments, faire du baratin, débiter des lieux communs <<< 述 口上書: koujousho: note verbale <<< 書 逃げ口上: nigekoujou: faux-fuyant, échappatoire, subterfuge <<< 逃 逃げ口上を言う: nigekoujouoiu, nigekoujouoyuu: tergiverser, user de faux-fuyants <<< 言 甲状腺
prononciation:
koujousen
caractère kanji: 甲 , 状 , 腺 mot-clef: organes traduction: (glande) thyroïde 甲状腺の: koujousennno: thyroïde, thyroïdien 甲状腺炎: koujousennen: thyroïdite <<< 炎 甲状腺腫: koujousenshu: goitre <<< 腫 甲状腺ホルモン: koujousenhonrumon: thyroxine <<< ホルモン 降下
prononciation:
kouka
caractère kanji: 降 , 下 mot-clef: avion traduction: descente, chute 降下する: koukasuru: descendre, chuter 降下物: koukabutsu: retombées (radioactives) <<< 物 降下部隊: koukabutai: troupe parachutiste <<< 部隊 急降下: kyuukouka: descente en piqué, plongeon <<< 急 高価
prononciation:
kouka
caractère kanji: 高 , 価 mot-clef: commerce traduction: cherté, prix élevé 高価な: koukana: cher, coûteux 高価で買う: koukadekau: acheter cher <<< 買 vérifier aussi: 安価 硬貨
prononciation:
kouka
caractère kanji: 硬 , 貨 mot-clef: économie traduction: pièce de monnaie vérifier aussi: 貨幣 , コイン 効果
prononciation:
kouka
caractère kanji: 効 , 果 mot-clef: médecine traduction: effet, efficacité, résultat, vertu 効果的: koukateki: efficace <<< 的 効果が有る: koukagaaru: porter un résultat, être efficace <<< 有 効果が無い: koukaganai: avoir aucun effet, donner aucun résultat <<< 無 効果が早い: koukagahayai: donner des résultats rapidement <<< 早 演出効果: enshutsukouka: effet théâtral <<< 演出 舞台効果: butaikouka: effet scénique <<< 舞台 温室効果: onshitsukouka: effet de serre <<< 温室 記憶効果: kiokukouka: effet mémoire <<< 記憶 音響効果: onkyoukouka: effets acoustiques <<< 音響 宣伝効果: sendenkouka: effet publicitaire <<< 宣伝 照明効果: shoumeikouka: effet d'éclairage <<< 照明 トンネル効果: tonnnerukouka: effet tunnel <<< トンネル ドミノ効果: dominokouka: effet d'entraînement <<< ドミノ ステレオ効果: sutereokouka: effet stéréophonique <<< ステレオ vérifier aussi: 効力
| |
|