|
pronunciación:
jiko
símbolos kanji: 自
, 己
traducción: ego, sí mismo
自己の: jikono: personal, privado, propio
自己流: jikoryuu: autodidacto <<< 流
自己流で: jikoryuude: a su (propia) manera, a su modo, a su gusto
自己愛: jikoai: narcisismo <<< 愛
自己管理: jikokanri: autocontrol <<< 管理
自己中心: jikochuushin: egoísta <<< 中心
自己防衛: jikobouei: defensa propia, autodefensa <<< 防衛
, 自衛
自己満足: jikomanzoku: autocomplacencia <<< 満足
自己満足する: jikomanzokusuru: satisfacerse [defenderse] (a sí mismo)
自己嫌悪: jikokeno: odio a [repugnancia de] sí mismo
自己嫌悪に陥る: jikokenoniuchiiru: sentir odio a [odiarse a, tener repugnancia de] sí mismo
自己紹介: jikoshoukai: presentación de sí mismo, autopresentación <<< 紹介
自己紹介する: jikoshoukaisuru: presentarse (a sí mismo)
自己催眠: jikosaimin: autohipnosis <<< 催眠
自己宣伝: jikosenden: autobombo <<< 宣伝
自己批判: jikohihan: mea culpa, autocrítica <<< 批判
自己資本: jikoshihon: capital propio <<< 資本
自己資本利益率: jikoshihonriekiritsu: rentabilidad financiera, rentabilidad para el accionista, ROE
sinónimos:
自分
pronunciación:
jikoku
símbolos kanji: 時
, 刻
palabra clave:
tiempo
traducción: hora (exacta)
時刻通りに: jikokudoorini: a la hora, a tiempo, puntualmente, en punto <<< 通
時刻を違えずに: jikokuotagaezuni <<< 違
時刻が迫る: jikokugasemaru: el tiempo apremia <<< 迫
時刻表: jikokuhyou: horario <<< 表
到着時刻: touchakujikoku: tiempo de llegada <<< 到着
閉店時刻: heitenjikoku: hora de cierre de la tienda <<< 閉店
sinónimos:
時間
pronunciación:
jikoku
símbolos kanji: 自
, 国
palabra clave:
viajes
traducción: tierra natal
自国の: jikokuno: nativo
自国語: jikokugo: lenguaje natal <<< 語
自国人: jikokujin: conciudadano <<< 人
también vea
母国
pronunciación:
jikou
símbolos kanji: 時
, 候
palabra clave:
estado atmosférico
,
calendario
traducción: estacione del año, temporada del año
時候外れの: jikouhazureno: fuera de temporada <<< 外
時候の変り目: jikounokawarime: cambio de temporada
時候の挨拶: jikounoaisatsu: cumplimiento de cortesía según las estaciones (del año), palabras de saludo de cada temporada del año <<< 挨拶
sinónimos:
季節
también vea
時期
pronunciación:
jikou
símbolos kanji: 事
, 項
palabra clave:
libro
traducción: artículo, asunto, cuestión, tema, materia
記載事項: kisaijikou: artículo mencionado <<< 記載
機密事項: kimitsujikou: materia reservada, asunto secreto <<< 機密
協議事項: kyougijikou: tema [asunto] de discusión <<< 協議
関連事項: kanrenjikou: asuntos relacionados <<< 関連
該当事項: gaitoujikou: artículo concernido <<< 該当
申合せ事項: moushiawasejikou: objetos pre arreglados <<< 申合せ
了解事項: ryoukaijikou: entendimiento (entre dos personas) <<< 了解
免責事項: mensekijikou: cláusula de salvaguardia <<< 免責
sinónimos:
項目
,
テーマ
,
アイテム
pronunciación:
jikou
símbolos kanji: 時
, 効
palabra clave:
justicia
traducción: prescripción
時効に成る: jikouninaru: prescrito <<< 成
時効に掛かる: jikounikakaru <<< 掛
時効の中断: jikounochuudan: interrupción [suspensión] de la prescripción <<< 中断
時効の停止: jikounoteishi <<< 停止
時効期間: jikoukikan: plazo de prescripción <<< 期間
pronunciación:
jikuu
símbolos kanji: 時
, 空
palabra clave:
física
traducción: espacio-tiempo
時空の: jikuuno: espaciotemporal
pronunciación:
jikyuu
símbolos kanji: 自
, 給
palabra clave:
economía
traducción: autarquía, autosuficiencia
自給する: jikyuusuru: bastarse a sí mismo en algo, autoabastecerse
自給自足: jikyuujisoku: autosuficiencia (económica), autarquía
自給経済: jikyuukeizai: economía autosuficiente <<< 経済
pronunciación:
jimae
símbolos kanji: 自
, 前
palabra clave:
contabilidad
traducción: sus expensas, su costa, su cuenta, su bolsillo
自前で: jimaede: a sus expensas, a su costa [su cuenta], de su bolsillo
pronunciación:
jimaku
símbolos kanji: 字
, 幕
palabra clave:
cine
traducción: subtítulo
字幕を入れる: jimakuoireru: subtitular <<< 入
字幕入りの: jimakuirino: con subtítulos, subtitulado
字幕付きの: jimakutsukino <<< 付
字幕放送: jimakuhousou: programa subtitulado <<< 放送
字幕スーパー: shimakusuupaa: telop <<< スーパー
sinónimos:
キャプション
|
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
