|
pronunciación:
kiro
símbolos kanji: 岐
, 路
palabra clave:
viajes
,
vida
traducción: encrucijada
岐路に立つ: kironitatsu: estar en un encrucijada <<< 立
pronunciación:
kiroku
símbolos kanji: 記
, 録
palabra clave:
deporte
,
libro
traducción: anotación, registro, documento, crónica, acta, récord
記録の: kirokuno: documental
記録する: kirokusuru: anotar, registrar, dejar escrito algo, dejar constancia de algo, tomar nota de algo, marcar
記録を作る: kirokuotsukuru: establecer una marca [un récord] <<< 作
記録を樹立する: kirokuojuritsusuru
記録を破る: kirokuoyaburu: batir su propio récord <<< 破
記録的: kirokuteki: récord, inusitado, sin anales en la historia <<< 的
記録係: kirokugakari: anotador <<< 係
記録簿: kirokubo: registro <<< 簿
記録映画: kirokueiga: película documental <<< 映画
記録文学: kirokubungaku: literatura documental <<< 文学
記録装置: kirokusouchi: registrador <<< 装置
, レコーダー
記録用紙: kirokuyoushi: hoja de cuenta <<< 用紙
記録保持者: kirokuhojisha: poseedor de un récord
新記録: shinkiroku: nuevo récord <<< 新
公認記録: kouninkiroku: registro oficial <<< 公認
高度記録: koudokiroku: récord de altitud <<< 高度
観測記録: kansokukiroku: registro de observación <<< 観測
最高記録: saikoukiroku: mejor marca [registro, record] <<< 最高
試合記録: shiaikiroku: registro de un partido [juego] <<< 試合
人生記録: jinseikiroku: crónica de la vida <<< 人生
世界記録: sekaikiroku: record mundial <<< 世界
sinónimos:
記載
,
レコード
,
スコア
pronunciación:
kiryoku
símbolos kanji: 気
, 力
traducción: ánimo, energía, brío, vigor
気力の有る: kiryokunoaru: animado, enérgico, brioso, vigoroso <<< 有
気力の無い: kiryokunonai: lánguido, abatido, sin vigor <<< 無
気力に乏しい: kiryokunitoboshii: sin brío, sin entusiasmo <<< 乏
気力が衰える: kiryokugaotoroeru: languidecer <<< 衰
気力を失う: kiryokuoushinau: perder el vigor [la energía] <<< 失
pronunciación:
kiryou
símbolos kanji: 器
, 量
palabra clave:
belleza
traducción: belleza facial, calibre, capacidad
器量の良い: kiryounoii, kiryounoyoi: cupo, lindo, bonito, atractivo <<< 良
器量の良くない: kiryounoyokunai: feúcho
器量の有る: kiryounoaru: capaz <<< 有
器量を上げる: kiryouoageru: tener la dignidad <<< 上
器量を下げる: kiryouosageru: perder la dignidad <<< 下
sinónimos:
才能
,
魅力
pronunciación:
kiryuu
símbolos kanji: 気
, 流
palabra clave:
estado atmosférico
,
avión
traducción: corriente atmosférica
乱気流: rankiryuu: turbulencia atmosférica <<< 乱
悪気流: akukiryuu <<< 悪
下降気流: kakoukiryuu: corriente (atmosférica) descendente <<< 下降
上昇気流: joushoukiryuu: corriente atmosférica ascendente <<< 上昇
高層気流: kousoukiryuu: corriente de la atmósfera superior <<< 高層
ジェット気流: jettokiryuu: corriente en chorro <<< ジェット
pronunciación:
kisai
símbolos kanji: 奇
, 才
traducción: prodigio, talento excepcional, genio
también vea
天才
pronunciación:
kisai
símbolos kanji: 記
, 載
palabra clave:
administración
traducción: descripción, mención
記載する: kisaisuru: escribir, describir, mencionar, hacer mención de algo, registrar
記載が無い: kisaiganai: no se menciona <<< 無
記載漏れ: kisaimore: omisión <<< 漏
記載事項: kisaijikou: artículo mencionado <<< 事項
別紙に記載する: besshinikisaisuru: escribir en la hoja adjunta <<< 別紙
también vea
記録
pronunciación:
kisama
símbolos kanji: 貴
, 様
traducción: tú, mi querido amigo
también vea
貴方
pronunciación:
kisei
símbolos kanji: 寄
, 生
palabra clave:
biología
traducción: parasitismo
寄生の: kiseino: parásito (a.), parasitaria
寄生する: kiseisuru: parasitar en algo
寄生虫: kiseichuu: gusano parásito <<< 虫
寄生根: kiseikon: raíz parásita <<< 根
寄生物: kiseibutsu: parásito (n.) <<< 物
寄生動物: kiseidoubutsu: animal parásito <<< 動物
寄生植物: kiseishokubutsu: planta parásita <<< 植物
寄生生活: kiseiseikatsu: vida parasitaria <<< 生活
pronunciación:
kisei
símbolos kanji: 既
, 成
palabra clave:
sociedad
traducción: cumplido, realizado, hecho, fijo, existente, actual
既成の: kiseino
既成階級: kiseikaikyuu: sistema, orden establecido, clase dominante <<< 階級
既成体制: kiseitaisei <<< 体制
既成概念: kiseigainen: ideas fijas <<< 概念
既成作家: kiseisakka: escritor de fama establecida <<< 作家
既成事実: kiseijijitsu: hecho consumado, cosa acabada <<< 事実
既成政党: kiseiseitou: partido político existente [actual] <<< 政党
既成道徳: kiseidoutoku: moral positiva <<< 道徳
también vea
既製
|