|
pronunciación:
shakushi
símbolos kanji: 杓
, 子
palabra clave:
utensilio
traducción: cazo, cuchara, cuchara de bambú
杓子定規: shakushijougi: pedantería, rigorismo <<< 定規
杓子定規な: shakushijougina: según la norma
杓子定規な人: shakushijouginahito: formalismo <<< 人
杓子定規にやる: shakushijouginiyaru: hacer algo siguiento estrictamente las normas <<< 定規
猫も杓子も: nekomoshakushimo: todos, todos y cada uno <<< 猫
御玉杓子: otamajakushi: renacuajo, nota musical <<< 御玉
pronunciación:
shakuya
símbolos kanji: 借
, 家
palabra clave:
inmuebles
traducción: casa alquilada
借家する: shakuyasuru: alquilar una casa
借家人: shakuyanin: arrendatario, inquilino <<< 人
, テナント
pronunciación:
shakuyaku
símbolos kanji: 薬
otra ortografía:
シャクヤク
palabra clave:
flor
traducción: peonía china
también vea
牡丹
pronunciación:
shakuyou
símbolos kanji: 借
, 用
palabra clave:
negocio
traducción: préstamo, empréstito
借用する: shakuyousuru: pedir algo prestado
借用証書: shakuyoushousho: reconocimiento de (una) deuda <<< 証書
借用証: shakuyoushou <<< 証
無断で借用する: mudandeshakuyousuru: pedir prestado sin preguntar <<< 無断
pronunciación:
shakuzen
símbolos kanji: 釈
, 然
traducción: totalmente satisfecho, despejado de dudas.
釈然としない: shakuzentoshinai: no estar muy satisfecho
pronunciación:
shamen
símbolos kanji: 斜
, 面
palabra clave:
naturaleza
traducción: pendiente, superficie inclinada, bisel
斜面の: shamennno: inclinado, empinado, en declive
sinónimos:
スロープ
pronunciación:
shamisen
símbolos kanji: 三
, 味
, 線
palabra clave:
instrumento musical
traducción: shamisen (guitarra tradicional japonesa de tres cuerdas)
también vea
Shamisen
pronunciación:
shamo
símbolos kanji: 軍
, 鶏
otra ortografía:
シャモ
palabra clave:
pájaro
traducción: gallo de pelea [riña]
pronunciación:
shanhai
símbolos kanji: 上
, 海
palabra clave:
china
traducción: Shanghai
上海市: shanhaishi: Ciudad de Shanghai <<< 市
上海蟹: shanhaigani: cangrejo de Shanghai <<< 蟹
上海万博: shanhaibanpaku: Expo de Shanghai (2010)
pronunciación:
share
símbolos kanji: 落
palabra clave:
belleza
traducción: broma, juego de palabras, chiste
洒落が巧い: sharegaumai: ser bueno contando chistes <<< 巧
洒落を言う: shareoiu: gastar una broma, contar un chiste <<< 言
洒落者: sharemono: dandy <<< 者
洒落気: sharekki: vestir con estilo <<< 気
洒落気が無い: sharekkiganai: despreocupado por su apariencia <<< 無
御洒落: oshare: dandismo, fatuidad <<< 御
御洒落な: osharena: vanidoso
御洒落をする: oshareosuru: vestirse con estilo
駄洒落: dajare: retruécano <<< 駄
駄洒落を言う: dajareoiu: contar chistes malos <<< 言
también vea
伊達
,
ギャグ
|