|
pronunciación:
soejou
símbolos kanji: 添
, 状
otra ortografía:
添え状
palabra clave:
comunicación
traducción: carta adjunta
pronunciación:
sogai
símbolos kanji: 疎
, 外
traducción: alienación
疎外する: sogaisuru: alienar
pronunciación:
sogeki
símbolos kanji: 狙
, 撃
palabra clave:
guerra
,
crimen
traducción: disparos a distancias largas [a esondidas]
狙撃する: sogekisuru: disparar a distancias largas [a esondidas]
狙撃兵: sogekihei: francotirador <<< 兵
狙撃手: sogekishu <<< 手
pronunciación:
sogo
traducción: discrepancia, inconsistencia, contradicción
齟齬する: sogosuru: contrario al hecho, en desacuerdo, salir mal, fracasar, malparir
齟齬を来たす: sogookitasu: resultar contrario a las expectativas de uno, salir mal <<< 来
pronunciación:
sohin
,
soshina
símbolos kanji: 粗
, 品
palabra clave:
saludo
traducción: un pequeño regalo
pronunciación:
sohu
,
oji
símbolos kanji: 祖
, 父
palabra clave:
familia
traducción: abuelo
御祖父さん: ojiisan <<< 御
御祖父ちゃん: ojiichan: abuelito
曽祖父: sousohu: bisabuelo
曾祖父: sousohu <<< 曾
también vea
祖母
pronunciación:
sokai
símbolos kanji: 疎
, 開
palabra clave:
guerra
traducción: evacuación
疎開する: sokaisuru: evacuar un lugar, refugiarse en un lugar
疎開者: sokaisha: refugiado, evacuado <<< 者
pronunciación:
sokai
símbolos kanji: 租
, 界
palabra clave:
historia
traducción: concesión
pronunciación:
sokketsu
símbolos kanji: 即
, 決
palabra clave:
administración
traducción: decisión inmediata
即決で: sokketsude: sin debate, en el momento
即決する: sokketsusuru: hacer una decision immediatamente
即決裁判: sokketsusaiban: juicio sumario <<< 裁判
pronunciación:
sokkin
símbolos kanji: 側
, 近
palabra clave:
ocupación
traducción: asistente cercano
側近者: sokkinsha <<< 者
también vea
侍従
|