|
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Здоровье
количество черт:
11
перевод: сон, дремота
min, men, ben
眠り: nemuri: сон, дремота
眠りに就く: nemurinitsuku: идти спать <<< 就
眠り込む: nemurikomu: засыпать <<< 込
眠る: nemuru: спать, засыпать
眠らす: nemurasu: усыплять, убивать
眠い: nemui: быть сонным, хотеть спать
眠そうな: nemusouna: сонный
眠そうに: nemusouni: с сонным видом
眠れない: nemurenai: не мочь заснуть <<< 不眠
眠れない夜: nemurenaiyoru, nemurenaiyo: бессонная ночь <<< 夜
Иероглифические слова: 居眠
, 永眠
, 催眠
, 睡眠
, 冬眠
, 不眠
Выражения: 浅い眠り
, 深い眠り
, 眠れる美女
, 眠れる森の美女
синонимы:
睡
проверить также
寝
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Искусство
количество черт:
11
перевод: высекать, выгравировать, долото
chou
彫る: horu: высекать, гравировать
彫りの深い顔: horinohukaikao: чёткие черты лица
Иероглифические слова: 彫刻
Выражения: 象牙彫り
, 版画を彫る
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Еда
количество черт:
11
перевод: грубый
so
粗: ara: отбросы (рыбьи кости и тп.); недостаток <<< 欠点
粗の無い: aranonai: совершенный <<< 無
, 完璧
粗を捜す: araosagasu: выявлять неполадки <<< 捜
粗捜し: arasagashi: выявление неисправностей, нападки <<< 捜
粗い: arai: грубый, сырой
粗く: araku: грубо, свободно, примерно
粗: hobo: почти, примерно, по большей части <<< 略
Иероглифические слова: 粗雑
, 粗品
Выражения: 目の粗い
синонимы:
荒
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
11
перевод: тень, неясный, темный, секретный, сдержанный
in, on
陰: kage: тень
陰で操る: kagedeayatsuru: употребить тайное влияние <<< 操
陰で糸を引く: kagedeitoohiku
陰る: kageru: темнеть, быть затемненным
陰い: kurai: тёмный <<< 暗
陰かな: hisokana: секретный, сдержанный <<< 密
Иероглифические слова: 陰気
, 陰線
, 陰部
, 陰謀
, 木陰
, 日陰
Выражения: 陰イオン
синонимы:
影
антонимы:
陽
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Сад
количество черт:
11
перевод: копать, рыть; выкапывать; бурить
kutsu, kotsu
掘る: horu: копать, рыть; выкапывать; бурить
掘: ana: отверстие, щель, зазор, утечка, яма, пещера <<< 穴
Иероглифические слова: 発掘
Выражения: 土を掘る
, 穴を掘る
, 深く掘る
, 溝を掘る
, 井戸を掘る
, 井戸掘り
, 運河を掘る
, 地面を掘る
, 石炭を掘る
, 炭鉱を掘る
, ショベルで掘る
, トンネルを掘る
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Психология
количество черт:
11
перевод: обдумывать, учитывать
kan
勘: kan: интуиция
勘が良い: kangaii, kangayoi: иметь хорошую интуицию <<< 良
勘が悪い: kangawarui: быть нечувствительным, иметь плохую интуицию <<< 悪
勘を働かせる: kannohatarakaseru: быстро соображать, использовать голову <<< 働
勘える: kangaeru: размышлять, учитывать <<< 考
Иероглифические слова: 勘定
, 勘違
Выражения: 土地勘
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
11
перевод: ухватить, поймать
shitsu, shuu
執る: toru
執える: toraeru: ухватиться; схватить, поймать, захватить <<< 捕
Иероглифические слова: 執行
, 執筆
, 執事
, 執着
, 執念
Выражения: 矛を執る
, 家政を執る
, 事務を執る
проверить также
取
,
採
,
捕
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Любовь
количество черт:
11
перевод: помолвка, брак
kon
婚: engumi
Иероглифические слова: 求婚
, 結婚
, 婚姻
, 婚活
, 婚約
, 再婚
, 新婚
, 重婚
, 未婚
, 離婚
Выражения: ダイヤモンド婚
синонимы:
婚約
проверить также
結婚
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Позиция
количество черт:
11
перевод: отклоняться, радикал
hen
偏: hen: радикал иероглифа
偏る: katayoru: отклоняться; склоняться, тяготеть; быть односторонним; быть пристрастным
偏った: katayotta: частичный, односторонний, несбалансированный
偏: katagawa: одна сторона <<< 片側
偏に: hitoeni: искренне, пристально, полностью, исключительно, смиренно
Иероглифические слова: 偏見
Выражения: 偏頭痛
, 偏頭痛がする
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
11
перевод: занимать (место), усаживаться
kyo
据える: sueru: ставить, устанавливать; усаживать кого-л.; назначать на должность
据わる: suwaru: быть поставленным, быть посаженным <<< 座
据く: hataraku: работать <<< 働
Выражения: 見据える
, 灸を据える
, 腹の据わった
, 腰を据える
, 腰の据わらない
, 膳を据える
, 礎を据え
, 度胸を据える
, 土台を据える
, 神輿を据える
|
Представление на японском
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
