|
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
15
перевод: тереть
ma
摩る: suru: тереть <<< 擦
摩る: kosuru: тереть, растирать; обтирать, утирать; стирать <<< 擦
摩る: naderu: гладить, похлопывать <<< 撫
Иероглифические слова: 按摩
, 薩摩
, 摩擦
, 摩天楼
, 摩滅
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Оптика
количество черт:
15
перевод: тень, полумрак; оборотная сторона; место, недоступное глазу
ei, you
影: kage: тень, полумрак; оборотная сторона; место, недоступное глазу
影が差す: kagegasasu: отбрасывать тень <<< 差
影の様な: kegenoyouna: тенистый <<< 様
影も形も無い: kagemokatachimonai: не осталось и следа
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: скрыться, исчезнуть <<< 隠
影を潜める: kageohisomeru <<< 潜
影が薄い: kagegausui: иметь печать смерть на лице <<< 薄
Иероглифические слова: 影響
, 面影
, 幻影
, 撮影
, 火影
Выражения: 噂をすれば影
, 影武者
синонимы:
陰
,
シルエット
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Природа
количество черт:
15
перевод: чистый, прозрачный
chou
澄む: sumu: проясниться, стать чистым; отстояться
澄んだ: sunda: ясный, прозрачный
澄ます: sumasu: дать отстояться (воде и тп.); навострить (уши); держаться важно; быть невозмутимым
澄ました: sumashita: ораженный, застрявший
澄んだ目: sundame: ясные глаза <<< 目
澄んだ声: sundakoe: звонкий голос <<< 声
澄んだ水: sundamizu: чистая вода <<< 水
澄み渡る: sumiwataru: полностью проясниться, очиститься (о небе); полностью отстояться (о воде и тп.) <<< 渡
Выражения: 乙に澄ます
, 耳を澄ます
, 見澄ます
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Обувь
количество черт:
15
перевод: обувь, ботинки
ri
履: kutsu: туфли, ботинки <<< 靴
履む: humu: наступать, шагать <<< 踏
履く: haku: надевать <<< 穿
Иероглифические слова: 草履
, 履物
, 履歴
Выражения: 靴を履く
, 靴下を履く
, 下駄を履く
, 下駄履きで
, 草履を履く
, 足袋を履く
, 長靴を履く
, 長靴を履いた
, 履物を履く
, 部屋履き
, スキーを履く
, スリッパを履く
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Время
количество черт:
15
перевод: временный
zan
暫く: shibaraku: некоторое время, немного
暫に: karini: временно, в предварительном порядке, в настоящее время <<< 仮
Иероглифические слова: 暫定
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Форма
количество черт:
15
перевод: острый, заостренный
ei, tai
鋭い: surudoi: острый, резкий, колющий
鋭い痛み: surudoiitami: острая боль <<< 痛
鋭く: surudoku: резко, остро, колко
鋭くする: surudokusuru: заточить
鋭い: hayai: быстрый, скоростной <<< 速
Иероглифические слова: 鋭敏
, 精鋭
Выражения: 刃の鋭い
, 歯の鋭い
, 感覚が鋭い
антонимы:
鈍
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
15
перевод: счастье, радость
kei, kyou
慶ぶ: yorokobu: радоваться <<< 喜
, 悦
慶い: yoi: хороший, приятный <<< 良
, 好
慶し: yoshi
慶: chika, nori, yasu, yoshi, michi: имя собственное
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
15
перевод: эффект, содержание, внешний вид, вкус, элегантность
shu, sou, soku
趣: omomuki: эффект, содержание, внешний вид, вкус, элегантность
趣の有る: omomukinoaru: со вкусом, изысканный, элегантный <<< 有
趣の無い: omomukinonai: безвкусный, плоский, вульгарный <<< 無
趣を異にする: omomukioinisuru: выглядеть иначе, быть другим <<< 異
趣く: omomuku: направляться, следовать куда-л. <<< 赴
趣す: unagasu: вынуждать, понуждать; форсировать; способствовать <<< 促
Иероглифические слова: 趣旨
, 趣味
категория: общее использование
радикалы:
количество черт:
15
перевод: извергать, выбрасывать
hun, hon
噴く: huku: извергать, выбрасывать (напр. о вулкане)
噴く: haku: тошнить
Иероглифические слова: 噴火
, 噴射
, 噴水
категория: общее использование
радикалы:
ключевое слово:
Кино
количество черт:
15
перевод: снимать, щепотка
satsu
撮る: toru: снимать, делать фотографию
撮む: tsumamu: брать пальцами <<< 摘
撮み: tsumami: щепотка, ручка (двери) <<< 摘
Иероглифические слова: 隠し撮
, 撮影
, 盗撮
|