|
prononciation:
doonatsu
d'autres orthographes:
ドーナッツ
origine: doughnut (eg.)
mot-clef:
confiserie
traduction: donut
ドーナツ盤: doonatsuban: disque 45 tours <<< 盤
prononciation:
doopingu
origine: doping (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: doping, dopage
ドーピング検査: doopingukensa: contrôle antidopage <<< 検査
ドーピングテスト: doopingutesuto <<< テスト
prononciation:
doragon
origine: dragon (eg.)
mot-clef:
jeu
traduction: dragon
ドラゴンボール: doragonbooru: Dragon Ball (un manga japonais par Akira Toriyama, 1984-1995) <<< ボール
ドラゴンクエスト: doragonkuesuto: Dragon Quest (un jeu vidéo japonais, 1986- 2009)
vérifier aussi:
竜
,
龍
prononciation:
dorai
origine: dry (eg.)
mot-clef:
nourriture
traduction: sec, sécheresse
ドライな: doraina: sec, dur, réaliste, sèche
ドライ・アイス: doraiaisu: neige carbonique <<< アイス
ドライ・カレー: doraikaree: curry en poudre <<< カレー
ドライ・クリーニング: doraikuriiningu: nettoyage à sec <<< クリーニング
ドライ・ジン: doraijin: dry gin
ドライ・フラワー: doraihurawaa: fleur séchée <<< フラワー
ドライ・フルーツ: doraihuruutsu: fruit sec <<< フルーツ
ドライ・ミルク: doraimiruku: lait en poudre <<< ミルク
vérifier aussi:
乾
prononciation:
doraibaa
origine: driver (eg.)
mot-clef:
transport
traduction: conducteur (d'automobile), automobiliste, tournevis
スクリュードライバー: sukuryuudoraibaa: tournevis, vodka-orange <<< スクリュー
神風ドライバー: kamikazedoraibaa: kamikaze du volant <<< 神風
日曜ドライバー: nichiyoudoraibaa: conducteur du dimanche <<< 日曜
女性ドライバー: joseidoraibaa: conductrice <<< 女性
prononciation:
doraibu
origine: drive (eg.)
mot-clef:
voiture
traduction: randonnée en voiture
ドライブする: doraibusuru: faire une randonnée en voiture
ドライブ禁止: doraibukinshi: interdiction de rouler (en voiture) <<< 禁止
ドライブ・イン: doraibuin: drive-in
ドライブ・ウェー: doraibuwee: autoroute, route touristique
ドライブ・マップ: doraibumappu: carte routière
プライマリードライブ: puraimariidoraibu: disque primaire <<< プライマリー
エコ・ドライブ: ekodoraibu: conduite écologique <<< エコ
ディスク・ドライブ: disukudoraibu: unité de disques <<< ディスク
光学ドライブ: kougakudoraibu: lecteur de disque optique <<< 光学
vérifier aussi:
運転
prononciation:
doraiyaa
origine: drier (eg.)
mot-clef:
beauté
,
outil
traduction: sèche-cheveux
prononciation:
dorakyura
origine: Dracula (eg.)
mot-clef:
fantaisie
traduction: Dracula
ドラキュラ城: dorakyurajou: château de Dracula <<< 城
ドラキュラ伯爵: dorakyurahakushaku: comte Dracula <<< 伯爵
vérifier aussi:
吸血
prononciation:
dorama
origine: drama (eg.)
mot-clef:
spectacle
traduction: drame, pièce de théâtre
サスペンスドラマ: sasupensudorama: polar <<< サスペンス
アクション・ドラマ: akushondorama: drame d'action <<< アクション
ラジオ・ドラマ: rajiodorama: pièce radiodiffusée <<< ラジオ
ホーム・ドラマ: hoomudorama: feuilleton (sur la vie d'une famille) <<< ホーム
テレビ・ドラマ: terebidorama: feuilleton télévisé <<< テレビ
大河ドラマ: taigadorama: grands drames historiques (diffusés par NHK au Japon) <<< 大河
歴史ドラマ: rekishidorama: drame historique <<< 歴史
vérifier aussi:
演劇
prononciation:
doramu
origine: drum (eg.)
mot-clef:
instrument de musique
traduction: tambour, batterie, caisse, drums
ドラムを叩く: doramuotataku: battre du [le] tambour, tambouriner <<< 叩
ドラム缶: doramukan: tonnelet, bidon <<< 缶
ドラム奏者: doramusousha: joueur de tambour <<< 奏者
ドラムブレーキ: doramubureeki: frein à tambour <<< ブレーキ
バス・ドラム: basudoramu: grosse caisse <<< バス
vérifier aussi:
太鼓
|