|
prononciation:
rongu
origine: long (eg.)
mot-clef:
vêtement
traduction: long
ロング・ショット: rongushotto: plan général, plan d'ensemble
ロング・ラン: ronguran: durée longue
ロング・スカート: rongusukaato: jupe longue <<< スカート
ロング・ドレス: rongudoresu: robe longue <<< ドレス
ロング・アイランド: ronguairando: Long Island (New York) <<< ニューヨーク
synonymes:
長
antonymes:
ショート
prononciation:
ronii
origine: Ronny (eg.), Ronnie (eg., de.)
mot-clef:
nom
traduction: Ronny, Ronnie
ロニー・アッカーマン: roniiakkaaman: Ronny Ackermann
ロニー・コールマン: roniikooruman: Ronnie Coleman
ロニー・ジェイムズ・ディオ: roniijeimuzudio: Ronnie James Dio
ロニー・ヘルストレーム: roniiherusutoreemu: Ronnie (Carl) Hellström
ロニー・レーン: roniireen: Ronnie Lane <<< レーン
ロニー・オサリバン: roniiosariban: Ronnie O'Sullivan
ロニー・ピーターソン: roniipiitaason: Ronnie Peterson
vérifier aussi:
ロナルド
prononciation:
roodeshia
origine: Rhodesia (eg.)
mot-clef:
afrique
traduction: Rhodésie
南ローデシア: minamiroodeshia: Rhodésie du Sud <<< 南
, ジンバブエ
北ローデシア: kitaroodeshia: Rhodésie du Nord <<< 北
, ザンビア
prononciation:
roodoairando
origine: Rhode Island (eg.)
mot-clef:
usa
traduction: Rhode Island
ロードアイランド州: roodoairandoshuu: Etat du Rhode Island <<< 州
prononciation:
roofaa
origine: loafer (eg.)
mot-clef:
chaussures
traduction: mocassin
prononciation:
rookaru
origine: local (eg.)
mot-clef:
géographie
traduction: régional, local
ローカル線: rookarusen: ligne régionale, tortillard <<< 線
ローカル版: rookaruban: édition régionale <<< 版
ローカル紙: rookarushi: journal local [régional] <<< 紙
ローカル新聞: rookarushinbun <<< 新聞
ローカル放送: rookaruhousou: émission régionale <<< 放送
ローカル・ニュース: rookarunyuusu: nouvelles locales <<< ニュース
ローカル・エリア・ネットワーク: rookaruerianettowaaku: réseau local, LAN
ローカル・カラー: rookarukaraa: couleur locale <<< カラー
synonymes:
地方
,
田舎
prononciation:
rooma
origine: Roma (it.)
mot-clef:
europe
,
histoire
,
christianisme
traduction: Rome
ローマの: roomano: romain (a.)
ローマ人: roomajin: (peuple) Romain <<< 人
ローマ字: roomaji: lettres latines <<< 字
ローマの休日: roomanokyuujitsu: Vacances romaines (un film américain avec Audrey Hepburn, 1953) <<< 休日
ローマ教皇: roomakyoukou: Pape <<< 教皇
ローマ法王: roomahouou <<< 法王
ローマ法王庁: roomahououchou: Vatican <<< 庁
, バチカン
ローマ帝国: roomateikoku: Empire Romain <<< 帝国
東ローマ帝国: higashiroomateikoku: Empire romain d'orient, Empire byzantin <<< 東
ローマ数字: roomasuuji: chiffres romains <<< 数字
ローマ時代: roomajidai: époque romaine <<< 時代
ローマ教会: roomakyoukai: Église catholique romaine <<< 教会
ローマカトリック: roomakatorikku: catholique (romain) <<< カトリック
ローマカトリック教: roomakatorikkukyou <<< 教
ローマクラブ: roomakurabu: Club de Rome <<< クラブ
vérifier aussi:
ラテン
,
イタリア
prononciation:
roomingu
origine: roaming (eg.)
mot-clef:
communication
traduction: roaming
prononciation:
roon
origine: loan (eg.), lawn (eg.)
mot-clef:
banque
,
plante
traduction: prêt, crédit, gazon, pelouse
ローンで買う: roondekau: acheter à crédit <<< 買
ローンのハンカチ: roonnnohankachi: mouchoir batiste <<< ハンカチ
ローン・テニス: roontenisu: tennis sur gazon <<< テニス
ローン・スキー: roonsukii: ski sur gazon <<< スキー
ローン・レンジャー: roonrenjaa: The Lone Ranger (une série télévisée américaine, 1949-1958) <<< レンジャー
ローン担保証券: roontanposhouken: Collateralized Loan Obligation, CLO <<< 証券
コールローン: kooruroon: prêt mutuel à court terme <<< コール
カード・ローン: kaadoroon: prêt sur carte de crédit <<< カード
住宅ローン: juutakuroon: prêt foncier <<< 住宅
vérifier aussi:
芝
,
借金
,
貸付
,
クレジット
prononciation:
roopu
origine: rope (eg.)
mot-clef:
transport
traduction: corde, câble
ロープウェイ: roopuwei: téléphérique
コースロープ: koosuroopu: cordage de course <<< コース
vérifier aussi:
綱
|