|
prononciation:
sutookaa
d'autres orthographes:
ストーカ
origine: stalker (eg.)
mot-clef:
crime
traduction: stalker, traqueur
ストーカー犯罪: sutookaahanzai: crime du harcèlement <<< 犯罪
ストーカー規制: sutookaakisei: arrêté contre le harcèlement <<< 規制
prononciation:
sutooru
origine: stole (eg.)
mot-clef:
vêtement
traduction: étole
ミンクのストール: minkunosutooru: étole de vison <<< ミンク
prononciation:
sutoppu
origine: stop (eg.)
mot-clef:
voiture
,
sport
traduction: arrêt
ストップする: sutoppusuru: s'arrêter, stopper
ストップ・ウォッチ: sutoppuwotchi: chronomètre, compte-secondes
ストップ・ビット: sutoppubitto: bit de stop <<< ビット
ストップ安: sutoppuyasu: perte maximale autorisée par jour (sur le marché) <<< 安
ストップ・ロス: sutoppurosu: stop-loss <<< 損切
ストップ高: sutoppudaka: gain maximal autorisé par jour (sur le marché) <<< 高
vérifier aussi:
止
prononciation:
sutoraiku
origine: strike (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: strike (en base-ball)
ストライクゾーン: sutoraikizoon: zone de strike
ストライクアウト: sutoraikuauto: strike-out <<< アウト
vérifier aussi:
スト
prononciation:
sutoraipu
origine: stripe (eg.)
mot-clef:
tissu
traduction: raie, rayure
synonymes:
縞
prononciation:
sutorappu
origine: strap (eg.)
mot-clef:
accessoire
traduction: strap
prononciation:
sutorasubuuru
d'autres orthographes:
シュトラースブルク
origine: Strasbourg (fr.)
mot-clef:
europe
traduction: Strasbourg
ストラスブールの: sutorasubuuruno: strasbourgeois
ストラスブール市: sutorasubuurushi: ville de Strasbourg <<< 市
vérifier aussi:
アルザス
,
Strasbourg
prononciation:
sutoratejisuto
origine: strategist (eg.)
mot-clef:
marché
traduction: stratège
prononciation:
sutoreeto
origine: straight (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: direct
ストレートで勝つ: sutoreetodekatsu: gagner deux manches de suite, gagner tous les sets <<< 勝
ストレートで負ける: sutoreetodemakeru: encaisser une perte sèche, perdre tous les sets <<< 負
ストレート球: sutoreetokyuu: balle en direct <<< 球
右ストレート: migisutoreeto: coup droit direct <<< 右
左ストレート: hidarisutoreeto: coup gauche direct <<< 左
prononciation:
sutoresu
origine: stress (eg.)
mot-clef:
psychologie
traduction: stress, contrainte
ストレスが溜まる: sutoresugatamaru: éprouver un sentiment de frustration <<< 溜
ストレス病: sutoresubyou: maladie du stress <<< 病
ストレスの解消: sutoresunokaishou: défoulement <<< 解消
ストレス・テスト: sutoresutesuto: stress test <<< テスト
synonymes:
応力
vérifier aussi:
プレッシャー
|