|
prononciation:
sutoriimingu
origine: streaming (eg.)
mot-clef:
internet
traduction: streaming (vidéo, audio), lecture en continu
prononciation:
sutoriito
origine: street (eg.)
mot-clef:
ville
traduction: rue
ストリート・チルドレン: sutoriitochirudoren: enfants de la rue
ストリート・ガール: sutoriitogaaru: fille [prostituée] des rues <<< ガール
, 夜鷹
ストリート・ファッション: sutoriitofasshon: mode de la rue <<< ファッション
ストリート・ビュー: sutoriitobyuu: street-view (de Google)
ストリート・ファイター: sutoriitofaitaa: Street Fighter (un jeu vidéo japonais, 1987)
ウォール・ストリート: woorusutoriito: Wall Street <<< ウォール
メイン・ストリート: meinsutoriito: rue principale <<< メイン
synonymes:
辻
,
街頭
prononciation:
sutorippu
origine: strip (eg.)
mot-clef:
sexe
traduction: strip-tease
ストリップショー: sutorippushoo: strip-tease <<< ショー
ストリップガール: sutorippugaaru: danseuse de strip-tease, strip-teaseuse <<< ガール
ストリップ劇場: sutorippugekijou: théâtre de strip-tease <<< 劇場
prononciation:
sutoroberii
origine: strawberry (eg.)
mot-clef:
fruit
traduction: fraise
ストロベリー・ケーキ: sutoroberiikeeki: fraisier <<< ケーキ
vérifier aussi:
苺
prononciation:
sutorobo
origine: strobolight (eg.)
mot-clef:
optique
traduction: flash électronique
vérifier aussi:
フラッシュ
prononciation:
sutoronbori
origine: Stromboli (it.)
mot-clef:
europe
traduction: (île de) Stromboli
ストロンボリ島: sutoronboritou: île de Stromboli <<< 島
vérifier aussi:
イタリア
prononciation:
sutoronchiumu
origine: Strontium (de.)
mot-clef:
chimie
traduction: strontium
prononciation:
sutoroo
origine: straw (eg.)
mot-clef:
ustensile
traduction: paille
ストローで飲む: sutoroodenomu: boire avec une paille <<< 飲
ストローで吸う: sutoroodesuu <<< 吸
vérifier aussi:
麦藁
prononciation:
suudan
origine: Sudan (eg.)
mot-clef:
afrique
traduction: Soudan
スーダンの: suudannno: soudanais (a.)
スーダン人: suudanjin: (peuple) Soudanais <<< 人
スーダン内戦: suudannnaisen: Guerre civile soudanaise <<< 内戦
南スーダン: minamisuudan: Sud-Soudan <<< 南
prononciation:
suupaa
origine: super (eg.)
mot-clef:
magasin
,
spectacle
traduction: super, supermarché, hypermarché
スーパー・マーケット: suupaamaaketto: supermarché, super <<< マーケット
スーパーマン: suupaaman: superman, surhomme
スーパー・カー: suupaakaa: supercar <<< カー
スーパー・コンピューター: suupaakonpyuutaa: superordinateur <<< コンピューター
スーパー・アロイ: suupaaaroi: superalliage, alliage à haute performance
スーパー・ボール: suupaabooru: Super Bowl (en football américain) <<< ボール
スーパー・スター: suupaasutaa: superstar <<< スター
字幕スーパー: shimakusuupaa: dialogue en surimpression <<< 字幕
synonymes:
超
|