|
prononciation:
suroo
origine: slow (eg.)
mot-clef:
spectacle
traduction: lent, ralenti
スロー・モーション: suroomooshon: ralenti
スローモーション映画: suroomooshonneiga: film tourné ralenti
スロー・ビデオ: suroobideo: vidéo ralenti <<< ビデオ
スロー・ボール: suroobooru: balle ralentie <<< ボール
synonymes:
遅
prononciation:
suroogan
origine: slogan (eg.)
mot-clef:
politique
traduction: mot d'ordre, slogan, devise
スローガンを揚げる: suroogannokakageru: lancer un slogan <<< 揚
prononciation:
suroopu
origine: slope (eg.)
mot-clef:
sport
,
nature
traduction: pente, talus, glacis
スロープを滑る: suroopuosuberu: glisser sur une pente <<< 滑
スロープを滑降する: suroopuokakkousuru <<< 滑降
synonymes:
斜面
vérifier aussi:
ゲレンデ
prononciation:
surotto
origine: slot (eg.)
mot-clef:
jeu
,
ordinateur
traduction: slot, fente
スロット・マシーン: surottomashiin: machine à sous
拡張スロット: kakuchousurotto: slot d'extension <<< 拡張
prononciation:
surutan
d'autres orthographes:
サルタン
origine: sultan (ar.)
mot-clef:
asie
traduction: sultan
スルタンの妃: surutannnokisaki: sultane <<< 妃
スルタンの領土: surutannnoryoudo: sultanat <<< 領土
prononciation:
surutana
origine: sultana (eg.)
mot-clef:
fruit
traduction: sultanine
vérifier aussi:
葡萄
prononciation:
sutaa
origine: star (eg.)
mot-clef:
cinéma
traduction: vedette, star
スターの座: sutaanoza: vedettariat, célébrité <<< 座
スターの卵: sutaanotamago: starlette <<< 卵
スター・ウォーズ: sutaawoozu: La Guerre des étoiles (film de George Lucas, 1977-2005)
スター・ゲート: sutaageeto: Stargate (film américain, 1994) <<< ゲート
スター・トレック: sutaatorekku: Star Trek (séries télévisées et films américains, 1966-)
スターバックス: sutaabakkusu: Starbucks
オール・スター: oorusutaa: toutes les vedettes <<< オール
アクション・スター: akushonsutaa: vedette d'action <<< アクション
ユーロ・スター: yuurosutaa: Eurostar <<< ユーロ
ハリウッド・スター: hariuddosutaa: star d'Hollywood <<< ハリウッド
スーパー・スター: suupaasutaa: superstar <<< スーパー
映画スター: eigasutaa: vedette de l'écran <<< 映画
vérifier aussi:
星
,
俳優
prononciation:
sutaarin
origine: Stalin (eg.)
mot-clef:
nom
traduction: Staline
スターリン主義: sutaarinshugi: stalinisme <<< 主義
スターリン主義者: sutaarinshugisha: staliniste <<< 者
prononciation:
sutaato
origine: start (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: départ, démarrage
スタートする: sutaatosuru: partir, démarrer
スタートを切る: sutaatookiru <<< 切
スタートが良い: sutaatogaii: avoir un bon départ, prendre bien son départ <<< 良
スタートが悪い: sutaatogawarui: avoir un mauvais départ, manquer son départ <<< 悪
スタートに並ぶ: sutaatoninarabu: se mettre en ligne pour le départ <<< 並
スタート係: sutaatogakari: starter (personne) <<< 係
スタート台: sutaatodai: starting block <<< 台
スタートライン: sutaatorain: ligne de départ <<< ライン
vérifier aussi:
出発
prononciation:
sutahu
origine: staff (eg.)
mot-clef:
transport
,
guerre
traduction: personnel
|