|
prononciation:
ruumania
origine: Rumania (eg.)
mot-clef:
europe
traduction: Roumanie
ルーマニアの: ruumaniano: roumain (a.)
ルーマニア人: ruumaniajin: (peuple) Roumain <<< 人
ルーマニア語: ruumaniago: langue roumaine <<< 語
prononciation:
ruumu
origine: room (eg.)
mot-clef:
voyage
traduction: chambre
ルームクーラー: ruumukuuraa: climatiseur, air conditionné <<< クーラー
ルームサービス: ruumusaabisu: service de la chambre <<< サービス
ルームメイト: ruumumeito: compagnon de chambre
ロッカールーム: rokkaaruumu: vestiaire <<< ロッカー
ティー・ルーム: tiiruumu: salon de thé <<< ティー
スモーキングルーム: sumookinguruumu: fumoir <<< スモーキング
スイートルーム: suiitoruumu: suite <<< スイート
モデル・ルーム: moderuruumu: appartement témoin <<< モデル
ゲスト・ルーム: gesutoruumu: chambre d'hôtes [d'amis] <<< ゲスト
チャット・ルーム: chattoruumu: chat-room <<< チャット
サンルーム: sanruumu: véranda vitrée <<< サン
ドレッシング・ルーム: doresshinguruumu: garde-robe, vestiaire <<< ドレッシング
トランク・ルーム: torankuruumu: débarras (en location) <<< トランク
バス・ルーム: basuruumu: salle de bain <<< バス
リビング・ルーム: ribinguruumu <<< リビング
トレーディング・ルーム: toreedinguruumu: salle d'échanges <<< トレーディング
ショールーム: shooruumu: salle d'exposition <<< ショー
vérifier aussi:
部屋
,
室
prononciation:
ruupe
origine: Lupe (de.)
mot-clef:
optique
traduction: loupe
prononciation:
ruupu
origine: loop (eg.)
mot-clef:
technologie
traduction: boucle, spiral
ループする: ruupusuru: former une boucle, faire une boucle
ループ・アンテナ: ruupuantena: antenne cadre <<< アンテナ
prononciation:
ruuretto
origine: roulette (fr.)
mot-clef:
jeu
traduction: roulette
prononciation:
ruuru
origine: rule (eg.), Ruhr (de.)
mot-clef:
sport
,
europe
traduction: règle, Ruhr
ルールに反する: ruurunihansuru: enfreindre une règle <<< 反
ルール違反: ruuruihan: infraction aux règles <<< 違反
ルール地方: ruuruchihou: région de la Ruhr <<< 地方
ルールブック: ruurubukku: (livre de) règles <<< ブック
基本ルール: kihonruuru: règle fondamentale <<< 基本
prononciation:
ruushii
d'autres orthographes:
ルシー
origine: Lucy (eg.), Lucie (fr.)
mot-clef:
nom
traduction: Lucy, Lucie
ルーシー・リュー: ruushiiryuu: Lucy Liu
ルーシー・モンゴメリ: ruushiimongomeri: Lucy (Maud) Montgomery
ルーシー・ウォルター: ruushiiworutaa: Lucy Walter
prononciation:
ruusu
origine: Ruth (eg.)
mot-clef:
nom
traduction: Ruth
ルース・ゴードン: ruusugoodon: Ruth Gordon
ルース・ベネディクト: ruusubenedikuto: Ruth Benedict
アニタ・ルース: anitaruusu: Anita Loos <<< アニタ
prononciation:
ruuto
origine: route (eg.), root (eg.)
mot-clef:
mathématique
,
voyage
traduction: route, voie, racine carrée
闇ルート: yamiruuto: voie illégale <<< 闇
観光ルート: kankouruuto: itinéraire touristique <<< 観光
正規のルート: seikinoruuto: voie légale <<< 正規
vérifier aussi:
道順
,
ルーツ
prononciation:
ruutsu
origine: roots (eg.)
mot-clef:
histoire
traduction: origine, source
ルーツを辿る: ruutsuotadoru: remonter à son origine <<< 辿
synonymes:
祖先
,
起源
vérifier aussi:
ルート
|