|
prononciation:
reedaa
origine: radar (eg.)
mot-clef:
arme
,
transport
traduction: radar
レーダー網: reedaamou: barrière radar <<< 網
レーダー基地: reedaakichi: station de radar <<< 基地
レーダー装置: reedaasouchi: équipement radar <<< 装置
レーダースクリーン: reedaasukuriin: écran radar <<< スクリーン
レーダービーコン: reedaabiikon: balise radar
気象レーダー: kishoureedaa: radar météorologique <<< 気象
prononciation:
reen
origine: lane (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: piste
ロニー・レーン: roniireen: Ronnie Lane <<< ロニー
バス・レーン: basureen: couloir de bus <<< バス
prononciation:
reeru
origine: rail (eg.)
mot-clef:
train
traduction: rail, voie ferrée
レールを敷く: reeruoshiku: poser des rails, préparer la voie à qn. [qc.] <<< 敷
レールから外れる: reerukarahazureru: se dérailler <<< 外
レール・ファン: reerufan: fan de trains <<< ファン
レール間隔: reerukankaku: écartement des rails <<< 間隔
カーテンレール: kaatenreeru: tringle à rideau <<< カーテン
vérifier aussi:
線路
prononciation:
reesaa
origine: racer (eg.)
mot-clef:
voiture
,
sport
traduction: racer, pilote
vérifier aussi:
レース
prononciation:
reeshikku
origine: lasik (eg.)
mot-clef:
médecine
traduction: lasik, laser-assisted in situ keratomileusis
vérifier aussi:
角膜
prononciation:
reesu
origine: race (eg.), lace (eg.)
mot-clef:
sport
,
voiture
,
décoration
traduction: course, dentelle, guipure
レースをする: reesuosuru: faire une [la] course, lancer à fond, faire courir
レースを付ける: reesuotsukeru: denteler <<< 付
レース網: reesuami: dentelle <<< 網
レース網をする: reesuamiosuru: faire de la dentelle
レース糸: reesuito: fil à dentelle <<< 糸
レースコース: reesukoosu: piste de course <<< コース
レースカー: reesukaa: voiture de course <<< カー
カーレース: kaareesu: course de voitures <<< カー
ボートレース: bootoreesu: course de bateau, régates <<< ボート
ヨットレース: yottoreesu: course de voiliers [à la voile, de yacht], régate <<< ヨット
シャンティイ・レース: shantiireesu: dentelle de Chantilly <<< シャンティイ
オートレース: ootoreesu: course de motos, course d'automobiles <<< オート
vérifier aussi:
競走
,
レーサー
prononciation:
reeto
origine: rate (eg.)
mot-clef:
comptabilité
traduction: taux, cours
マーケットレート: maakettoreeto: taux de marché <<< マーケット
プライム・レート: puraimureeto: taux de base, taux d'intérêt préférentiel <<< プライム
為替レート: kawasereeto: cours du change, taux de change <<< 為替
交換レート: koukanreeto: taux de change <<< 交換
vérifier aussi:
率
prononciation:
reezaa
origine: laser (eg.)
mot-clef:
physique
,
arme
traduction: laser
レーザー銃: reezaajuu: fusil laser <<< 銃
レーザー砲: reezaahou: canon laser <<< 砲
レーザー光線: reezaakousen: faisceau laser <<< 光線
レーザープリンター: reezaapurintaa: imprimante laser <<< プリンター
レーザー手術: reezaashujutsu: chirurgie au laser <<< 手術
レーザー兵器: reezaaheiki: arme laser <<< 兵器
レーザー爆弾: reezaabakudan: bombe guidée par laser <<< 爆弾
prononciation:
reezun
origine: raisin (eg.)
mot-clef:
fruit
traduction: raisin sec
vérifier aussi:
葡萄
prononciation:
regee
origine: reggae (eg.)
mot-clef:
musique
traduction: reggae
|