|
pronúncia:
koorasu
etimologia: chorus (eg.)
palavra chave:
música
tradução: coro
ver também
合唱
pronúncia:
kooru
etimologia: call (eg.), coal (eg.), Cole (eg.), Khol (de.)
palavra chave:
finanças
tradução: chamada, carvão, Cole, Khol
コールセンター: koorusentaa: call center <<< センター
コールガール: koorugaaru: garota de programa <<< ガール
コールサイン: koorusain: sinal de chamada <<< サイン
コールタール: koorutaaru: alcatrão
コールタールを塗る: koorutaaruonuru: alcatroar <<< 塗
コールタール缶: koorutaarukan: tambor de alcatrão <<< 缶
コール天: kooruten: veludo cotelê <<< 天
コール天のズボン: koorutennnozubon: planta de cotelês <<< ズボン
コールマネー: koorumanee: pago sob-pedido <<< マネー
コール資金: koorushikin <<< 資金
コールローン: kooruroon: empréstimo pago sob-pedido <<< ローン
アンディ・コール: andikooru: Andy Cole <<< アンディ
カーテンコール: kaatenkooru: fecho da cortina <<< カーテン
ジョー・コール: jookooru: Joe Cole <<< ジョー
ナタリー・コール: natariikooru: Natalie Cole <<< ナタリー
ヘルムート・コール: herumuutokooru: Helmut (Josef Michael) Kohl <<< ヘルムート
モーニング・コール: mooningukooru: alerta, grito de alerta <<< モーニング
ラブ・コール: rabukooru: chamada romântica <<< ラブ
ver também
呼
pronúncia:
koosu
etimologia: course (eg.)
palavra chave:
desporto
,
comida
,
educação
tradução: percurso
コースを外れる: koosuohazureru: perder o rumo <<< 外
コースライン: koosurain: rota <<< ライン
コースロープ: koosuroopu: marca de faixa <<< ロープ
エリートコース: eriitokoosu: percurso de vida elitista <<< エリート
ゴルフコース: goruhukoosu: campo de golf <<< ゴルフ
サイクリングコース: saikuringukoosu: ciclovia <<< サイクリング
デザートコース: dezaatokoosu: prato de sobremesa <<< デザート
ハイキング・コース: haikingukoosu: percurso de caminhada <<< ハイキング
フル・コース: hurukoosu: ciclo [curso] completo <<< フル
レースコース: reesukoosu: percurso de corrida <<< レース
滑降コース: kakkoukoosu: percurso descendente <<< 滑降
直線コース: chokusenkoosu: percurso a direito <<< 直線
pronúncia:
kootingu
etimologia: coating (eg.)
palavra chave:
material
tradução: revestimento
コーティングされた: kootingusareta: revestido
ver também
覆
pronúncia:
kooto
etimologia: coat (eg.), court (eg.)
palavra chave:
vestuário
,
desporto
tradução: campo (de ténis, basquetebol)
コート掛け: kootokake: pajem, camareiro <<< 掛
オーバー・コート: oobaakooto: sobretudo <<< オーバー
シックなコート: shikkunakooto: casaco elegante <<< シック
スプリング・コート: supuringukooto: camada de revestimento <<< スプリング
センターコート: sentaakooto: quadra central <<< センター
テニスコート: tenisukooto: campo de ténis <<< テニス
トレンチ・コート: torenchikooto: gabardine <<< トレンチ
ハーフコート: haahukooto: meio casaco <<< ハーフ
ブレザー・コート: <<< ブレザー
ボックス・コート: bokkusukooto: casaco <<< ボックス
マーガレット・コート: maagarettokooto: Margaret (Smith) Court <<< マーガレット
ミンクのコート: minkunokooto: casaco de marta <<< ミンク
モーニング・コート: mooningukooto: fraque, casaca <<< モーニング
毛皮コート: kegawakooto: casaco de pele <<< 毛皮
防水コート: bousuikooto: casaco impermeável, mackintosh, capa de chuva, impermeável (s.) <<< 防水
ver também
オーバー
pronúncia:
kootojiboaaru
etimologia: Côte d'Ivoire (fr.)
palavra chave:
áfrica
tradução: Costa do Marfim
コートジボアールの: kootojiboaaruno: costa-marfinense
コートジボアール人: kootojiboaarujin: (povo) Costa-Marfinense <<< 人
pronúncia:
kopenhaagen
etimologia: Kopenhagen (de.)
palavra chave:
europa
tradução: Copenhaga
コペンハーゲン市: kopenhaagenshi: Cidade de Copenhaga (Dinamarca) <<< 市
ver também
デンマーク
pronúncia:
kopii
outras ortografias:
コピ
etimologia: copy (eg.)
palavra chave:
escritório
,
computador
tradução: cópia
コピーする: kopiisuru: copiar, fazer uma cópia
コピーを取る: kopiiotoru: fazer uma cópia <<< 取
コピー・ライト: kopiiraito: copyright <<< ライト
, 版権
コピー・ライター: kopiiraitaa: redator <<< ライター
コピー紙: kopiishi: papel de cópia <<< 紙
コピー機: kopiiki: copiadora <<< 機
拡大コピー: kakudaikopii: fotocópia ampliada [alargada] <<< 拡大
sinônimos:
複写
pronúncia:
koppu
etimologia: kop (nl.)
palavra chave:
utensílio
tradução: copo, copo de vinho
コップ酒: koppushu: bebida (alcoólica) <<< 酒
コップ一杯: koppuippai: um copo de <<< 一杯
コップ拭き: koppuhuki: toalha <<< 拭
紙コップ: kamikoppu: copo de papel <<< 紙
sinônimos:
カップ
,
グラス
pronúncia:
koraagen
etimologia: Kollagen (de.)
palavra chave:
biologia
tradução: colagénio
|