|
pronúncia:
raisu
etimologia: rice (eg.)
palavra chave:
cereal
tradução: prato de arroz
ライス・カレー: raisukaree: estofado de curry e arroz <<< カレー
ライス・プディング: raisupudingu: pudim de arroz <<< プディング
ライス・ペーパー: raisupeepaa: papel de arroz <<< ペーパー
ライス長官: raisuchoukan: Secretary (Condoleezza) Rice <<< 長官
カレー・ライス: kareeraisu: caril com arroz <<< カレー
チキン・ライス: chikinraisu: arroz de galinha <<< チキン
sinônimos:
米
pronúncia:
raitaa
etimologia: lighter (eg.), writer (eg.)
palavra chave:
ferramenta
,
literatura
tradução: isqueiro, escritor, autor
ライターを点ける: raitaaotsukeru: acender um isqueiro <<< 点
ライター石: raitaaishi: pedra de isqueiro <<< 石
ライターオイル: raitaaoiru: óleo de isqueiro <<< オイル
コピー・ライター: kopiiraitaa: redator <<< コピー
シナリオ・ライター: shinarioraitaa: escritor de cenários <<< シナリオ
タイプ・ライター: taipuraitaa: datilógrafo <<< タイプ
使い捨てライター: tsukaisuteraitaa: isqueiro descartável <<< 使い捨て
pronúncia:
raito
etimologia: right (eg.), light (eg.), Wright (eg.)
palavra chave:
desporto
tradução: luz, campo iluminado, leveza
ライト級: raitokyuu: leve (adj.) <<< 級
ライト級選手: raitokyuusenshu: lutador leve <<< 選手
ライト兄弟: raitokyoudai: irmãos Wright <<< 兄弟
ライトバン: raitoban: carrinha pequena
ライトブルー: raitoburuu: azul-claro <<< ブルー
ライトペン: raitopen: caneta ótica <<< ペン
ライトアップ: raitoappu: acender
コピー・ライト: kopiiraito: copyright <<< コピー
サーチライト: saachiraito: farol, holofote <<< サーチ
スポット・ライト: supottoraito: holofote <<< スポット
テレサ・ライト: teresaraito: Teresa Wright <<< テレサ
テール・ライト: teeruraito: pisca-pisca <<< テール
バック・ライト: bakkuraito: luz reversa <<< バック
ヘッドライト: heddoraito: farol <<< ヘッド
ロビン・ライト: robinraito: Robin Wright <<< ロビン
ver também
右
,
軽
pronúncia:
rajio
etimologia: radio (eg.)
palavra chave:
comunicação
,
meios de comunicação
tradução: aparelho de rádio, sem-fios
ラジオを掛ける: rajiookakeru: ligar o rádio <<< 掛
ラジオを止める: rajiootomeru: desligar o rádio <<< 止
ラジオを大きくする: rajiooookikusuru: aumentar o volume do rádio <<< 大
ラジオを小さくする: rajioochiisakusuru: baixar o volume do rádio <<< 小
ラジオを聞く: rajiookiku: ouvir rádio <<< 聞
ラジオ番組: rajiobangumi: programa de rádio <<< 番組
ラジオ放送: rajiohousou: transmissão rádio <<< 放送
ラジオ受信機: rajiojushinki: conjunto de rádio
ラジオ体操: rajiotaisou: ginástica rádio <<< 体操
ラジオ・ドラマ: rajiodorama: novela de rádio <<< ドラマ
ラジオ・アイソトープ: rajioaisotoopu: radioisótopo <<< アイソトープ
ラジオ・ゾンデ: rajiozonde: sonda rádio
ラジオ・ビーコン: rajiobiikon: farol rádio
カーラジオ: kaarajio: rádio do carro <<< カー
トランジスター・ラジオ: toranjisutaarajio: transistor <<< トランジスター
携帯ラジオ: keitairajio: rádio portátil <<< 携帯
ver também
無線
pronúncia:
raketto
etimologia: racket (eg.)
palavra chave:
desporto
tradução: pá, remo, raquete
テニスラケット: tenisuraketto: raquete de ténis <<< テニス
pronúncia:
rakkii
etimologia: lucky (eg.)
palavra chave:
desporto
tradução: sorte, fortuna
ラッキーな: rakkiina: sortudo, afortunado
ver também
幸運
pronúncia:
rakku
etimologia: rack (eg.), lac (eg.)
palavra chave:
eletricidade
,
material
tradução: prateleira, estante
ワイン・ラック: wainrakku: prateleira de vinhos <<< ワイン
ver também
塗料
pronúncia:
rakuretto
etimologia: raclette (fr.)
palavra chave:
comida
tradução: raclette
pronúncia:
rama
etimologia: llama (es.), lama (eg.)
palavra chave:
animal
,
religião
tradução: lama
ラマ教: ramakyou: Lamaísmo <<< 教
ラマ教徒: ramakyouto: Lamaísta <<< 教徒
ラマ寺院: ramajiin: lamasério <<< 寺院
ver também
チベット
pronúncia:
ramadan
etimologia: Ramadan (eg.)
palavra chave:
religião
tradução: Ramadão
ver também
断食
|