|
pronúncia:
rondon
etimologia: London (eg.)
palavra chave:
europa
tradução: Londres (cidade)
ロンドン市: rondonshi: Cidade de Londres (Inglaterra) <<< 市
ロンドン塔: rondontou: Torre de Londres <<< 塔
ロンドンっ子: rondonkko: Londrino <<< 子
ロンドン市内: rondonshinai: dentro da cidade de Londres <<< 市内
ロンドン郊外: rondonkougai: subúrbios [arredores] de Londres <<< 郊外
ロンドンブリッジ: rondonburijji: London Bridge, Ponte de Londres <<< ブリッジ
ジュリー・ロンドン: juriirondon: Julie London <<< ジュリー
ver também
イギリス
pronúncia:
rongu
etimologia: long (eg.)
palavra chave:
vestuário
tradução: longo
ロング・ショット: rongushotto: azarão, azar
ロング・ラン: ronguran: longo prazo
ロング・スカート: rongusukaato: saia comprida <<< スカート
ロング・ドレス: rongudoresu: vestido comprido <<< ドレス
ロング・アイランド: ronguairando: Long Island (Nova Iorque) <<< ニューヨーク
sinônimos:
長
antônimos:
ショート
pronúncia:
ronii
etimologia: Ronny (eg.), Ronnie (eg., de.)
palavra chave:
nome
tradução: Ronny, Ronnie
ロニー・アッカーマン: roniiakkaaman: Ronny Ackermann
ロニー・コールマン: roniikooruman: Ronnie Coleman
ロニー・ジェイムズ・ディオ: roniijeimuzudio: Ronnie James Dio
ロニー・ヘルストレーム: roniiherusutoreemu: Ronnie (Carl) Hellström
ロニー・レーン: roniireen: Ronnie Lane <<< レーン
ロニー・オサリバン: roniiosariban: Ronnie O'Sullivan
ロニー・ピーターソン: roniipiitaason: Ronnie Peterson
ver também
ロナルド
pronúncia:
roodeshia
etimologia: Rhodesia (eg.)
palavra chave:
áfrica
tradução: Rodésia
南ローデシア: minamiroodeshia: Rodésia do Sul <<< 南
, ジンバブエ
北ローデシア: kitaroodeshia: Rodésia do Norte <<< 北
, ザンビア
pronúncia:
roodoairando
etimologia: Rhode Island (eg.)
palavra chave:
estados unidos
tradução: Rhode Island
ロードアイランド州: roodoairandoshuu: Estado de Rhode Island <<< 州
pronúncia:
rookaru
etimologia: local (eg.)
palavra chave:
geografia
tradução: local
ローカル線: rookarusen: linha local <<< 線
ローカル版: rookaruban: secção [edição] local <<< 版
ローカル紙: rookarushi: jornal local <<< 紙
ローカル新聞: rookarushinbun <<< 新聞
ローカル放送: rookaruhousou: transmissão local <<< 放送
ローカル・ニュース: rookarunyuusu: notícias locais <<< ニュース
ローカル・エリア・ネットワーク: rookaruerianettowaaku: local area network, LAN, rede de área local
ローカル・カラー: rookarukaraa: cor local <<< カラー
sinônimos:
地方
,
田舎
pronúncia:
rooma
etimologia: Roma (it.)
palavra chave:
europa
,
história
,
cristianismo
tradução: Rome, Roma
ローマの: roomano: Romano (adj.)
ローマ人: roomajin: (povo) Romano <<< 人
ローマ字: roomaji: letras romanas <<< 字
ローマの休日: roomanokyuujitsu: Férias em Roma (filme americano com Audrey Hepburn,1953) <<< 休日
ローマ教皇: roomakyoukou: Papa <<< 教皇
ローマ法王: roomahouou <<< 法王
ローマ法王庁: roomahououchou: Vaticano <<< 庁
, バチカン
ローマ帝国: roomateikoku: Império Romano <<< 帝国
東ローマ帝国: higashiroomateikoku: Império Romano do Oriente, Império Bizantino <<< 東
ローマ数字: roomasuuji: algarismos Romanos <<< 数字
ローマ時代: roomajidai: período Romano <<< 時代
ローマ教会: roomakyoukai: Igreja Católica Romana <<< 教会
ローマカトリック: roomakatorikku: Catolicismo Romano <<< カトリック
ローマカトリック教: roomakatorikkukyou <<< 教
ローマクラブ: roomakurabu: Clube de Roma <<< クラブ
ver também
ラテン
,
イタリア
pronúncia:
roon
etimologia: loan (eg.), lawn (eg.)
palavra chave:
banco
,
planta
tradução: empréstimo, relvado
ローンで買う: roondekau: comprar a crédito <<< 買
ローンのハンカチ: roonnnohankachi: toalha de linho [renda] <<< ハンカチ
ローン・テニス: roontenisu: ténis (desporto) <<< テニス
ローン・スキー: roonsukii: esqui em relvado <<< スキー
ローン・レンジャー: roonrenjaa: O Mascarilha (série de TV americana, 1949-1958) <<< レンジャー
カード・ローン: kaadoroon: sistema de empréstimo de cartão de conta <<< カード
コールローン: kooruroon: empréstimo pago sob-pedido <<< コール
住宅ローン: juutakuroon: empréstimo para alojamento [habitação] <<< 住宅
ver também
芝
,
借金
,
貸付
,
クレジット
pronúncia:
roopu
etimologia: rope (eg.)
palavra chave:
transporte
,
desporto
tradução: corda, cabo
ロープウェイ: roopuwei: teleférico, linha de teleférico
コースロープ: koosuroopu: marca de faixa <<< コース
ver também
綱
,
ケーブル
pronúncia:
roora
etimologia: Laura (eg.), Lola (it.)
palavra chave:
nome
tradução: Laura
ローラ・ダーン: rooradaan: Laura (Elizabeth) Dern
ローラ・ブッシュ: roorabusshu: Laura (Lane Welch) Bush <<< ブッシュ
ローラ・ブラニガン: rooraburanigan: Laura Branigan
ローラ・リニー: roorarinii: Laura Linney
ローラ・パニーニ: roorapaniini: Lola Pagnani
ローラ・ハリング: rooraharingu: Laura Harring
|