|
pronúncia:
reeru
etimologia: rail (eg.)
palavra chave:
comboio
tradução: ferrovia, carril
レールを敷く: reeruoshiku: colocar linhas ferroviárias <<< 敷
レールから外れる: reerukarahazureru: descarrilhar <<< 外
レール・ファン: reerufan: ferrovia <<< ファン
レール間隔: reerukankaku: espaçamento de pista <<< 間隔
カーテンレール: kaatenreeru: varão de cortinado <<< カーテン
ver também
線路
pronúncia:
reesaa
etimologia: racer (eg.)
palavra chave:
automóvel
,
desporto
tradução: corredor, piloto, piloto de corridas
ver também
レース
pronúncia:
reesu
etimologia: race (eg.), lace (eg.)
palavra chave:
desporto
,
automóvel
,
decoração
tradução: corrida, renda, rendilhado
レースをする: reesuosuru: participar numa corrida
レースを付ける: reesuotsukeru: fazer um acabamento em renda <<< 付
レース網: reesuami: fazer renda <<< 網
レース網をする: reesuamiosuru: fazer renda
レース糸: reesuito: fio [linha] de algodão <<< 糸
レースコース: reesukoosu: percurso de corrida <<< コース
レースカー: reesukaa: carro de corrida <<< カー
オートレース: ootoreesu: corrida automóvel <<< オート
カーレース: kaareesu: corrida de carros <<< カー
シャンティイ・レース: shantiireesu: rede de chantili <<< シャンティイ
ボートレース: bootoreesu: corrida de barco <<< ボート
ヨットレース: yottoreesu: corrida de iate <<< ヨット
ver também
競走
,
レーサー
pronúncia:
reeto
etimologia: rate (eg.)
palavra chave:
contabilidade
tradução: taxa
マーケットレート: maakettoreeto: taxa de mercado <<< マーケット
為替レート: kawasereeto: taxa de câmbio <<< 為替
交換レート: koukanreeto: taxa de câmbio <<< 交換
ver também
率
pronúncia:
reezaa
etimologia: laser (eg.)
palavra chave:
física
,
armamento
tradução: laser
レーザー銃: reezaajuu: espingarda laser <<< 銃
レーザー砲: reezaahou: arma laser <<< 砲
レーザー光線: reezaakousen: raio laser <<< 光線
レーザー手術: reezaashujutsu: cirurgia laser <<< 手術
レーザー兵器: reezaaheiki: arma laser <<< 兵器
レーザー爆弾: reezaabakudan: bomba-laser, bomba dirigida por laser <<< 爆弾
レーザープリンター: reezaapurintaa: impressora a laser <<< プリンター
pronúncia:
reezun
etimologia: raisin (eg.)
palavra chave:
fruta
tradução: passa de uva
ver também
葡萄
pronúncia:
regee
etimologia: reggae (eg.)
palavra chave:
música
tradução: reggae
pronúncia:
reginsu
etimologia: leggins (eg.)
palavra chave:
vestuário
tradução: Leggings (tipo de calça feminina), perneiras
pronúncia:
regyuraa
etimologia: regular (eg.)
palavra chave:
desporto
tradução: regular
レギュラー・メンバー: regyuraamenbaa: membro regular [habitual] <<< メンバー
レギュラー・ガソリン: regyuraagasorin: gasolina comum <<< ガソリン
pronúncia:
reicheru
etimologia: Rachel (eg.)
palavra chave:
nome
tradução: Rachel, Rachael, Raquel
レイチェル・ビルソン: reicherubiruson: Rachel (Sarah) Bilson
レイチェル・クック: reicherukukku: Rachael (Leigh) Cook <<< クック
レイチェル・ニコルズ: reicherunikoruzu: Rachel (Emily) Nichols
レイチェル・ワイズ: reicheruwaizu: Rachel (Hannah) Weisz
レイチェル・スティーヴンス: reicherusutiibunsu: Rachel (Lauren) Stevens
レイチェル・マクアダムス: reicherumakuadamusu: Rachel (Anne) McAdams
レイチェル・グリフィス: reicherugurifisu: Rachel Griffiths
レイチェル・テイラー: reicheruteiraa: Rachael Taylor
レイチェル・ハンター: reicheruhantaa: Rachel Hunter, <<< ハンター
レイチェル・カーソン: reicherukaason: Rachel (Louise) Carson
レイチェル・コリー: reicherukorii: Rachel Corrie <<< コリー
|