|
pronúncia:
renji
etimologia: range (eg.)
palavra chave:
utensílio
,
geografia
tradução: gama, alcance
レンジ・フード: renjihuudo: exaustor <<< フード
レンジ・ファインダー: renjifaindaa: telémetro
ガス・レンジ: gasurenji: que funciona a gás <<< ガス
ハイジ・レンジ: haijirenji: Heidi (India) Range <<< ハイジ
電子レンジ: denshirenji: fogão microondas <<< 電子
ver também
ストーブ
,
範囲
pronúncia:
rennnu
etimologia: Rennes (fr.), reine (fr.)
palavra chave:
europa
tradução: Rennes (cidade)
レンヌ市: rennnushi: Cidade de Rennes (França) <<< 市
レンヌ・クロード: rennnukuroodo: rainha-cláudia <<< クロード
, 李
ver também
ブルターニュ
pronúncia:
rentaru
etimologia: rental (eg.)
palavra chave:
negócios
tradução: aluguel, aluguer
レンタル業: rentarugyou: indústrias de aluguer <<< 業
レンタルカー: rentarukaa: carro arrendado <<< カー
レンタルオフィス: rentaruofisu: escritório de renda <<< オフィス
レンタルショップ: rentarushoppu: loja de aluguer <<< ショップ
レンタルビデオ: rentarubideo: vídeo [filme] de aluguer <<< ビデオ
ver também
貸
pronúncia:
rentogen
etimologia: Röntgen (de.)
palavra chave:
medicina
,
física
tradução: Roentgen
レントゲン線: rentogensen: raios X <<< 線
レントゲン検査: rentogenkensa: exame de raio X <<< 検査
レントゲン写真: rentogenshashin: fotografia raio-X <<< 写真
レントゲン写真を取る: rentogenshashinnotoru: radiografar <<< 取
レントゲン写真術: rentogenshashinjutsu: radiografia <<< 術
レントゲン技師: rentogengishi: radiologista <<< 技師
レントゲン機械: rentogenkikai: aparelho raio-X <<< 機械
レントゲン療法: rentogenryouhou: roentgenterapia <<< 療法
pronúncia:
renzu
etimologia: lens (nl.)
palavra chave:
ótica
tradução: lente
レンズを絞る: renzuoshiboru: suspender a lente <<< 絞
レンズを向ける: renzuomukeru: dirigir [direcionar] a lente <<< 向
レンズの中心: renzunochuushin: centro de ótica <<< 中心
レンズの焦点: renzunoshouten: foco da lente <<< 焦点
レンズフード: renzuhuudo: para-sol <<< フード
レンズカバー: renzukabaa: tampa da lente <<< カバー
凸レンズ: totsurenzu: lente convexa <<< 凸
凹レンズ: ourenzu: lente côncava <<< 凹
コンタクトレンズ: kontakutorenzu: lentes de contato <<< コンタクト
プラスチック・レンズ: purasuchikkurenzu: lentes de plástico <<< プラスチック
マクロ・レンズ: makurorenzu: lentes macro <<< マクロ
ズーム・レンズ: zuumurenzu: Lentes de zoom (ampliação) <<< ズーム
拡大レンズ: kakudairenzu: lentes de ampliação <<< 拡大
広角レンズ: koukakurenzu: lente grande angular <<< 広角
交換レンズ: koukanrenzu: lente intercambiável [substituível] <<< 交換
複合レンズ: hukugourenzu: lente composta <<< 複合
望遠レンズ: bouenrenzu: teleobjetiva <<< 望遠
pronúncia:
reon
etimologia: Leon (eg.), Léon (fr.)
palavra chave:
nome
tradução: Leon
レオン・イェッセル: reonnisseru: Leon Jessel
レオン・オズマン: reonozuman: Leon Osman
レオン・ニール・クーパー: reonnniirukuupaa: Leon (Neil) Cooper
レオン・ドラクロワ: reondorakurowa: Léon (Fréderic Gustave) Delacroix
レオン・ジュオー: reonjuoo: Léon Jouhaux
レオン・スピリアールト: reonsupiriaaruto: Léon Spilliaert
レオン・スピンクス: reonsupinkusu: Leon Spinks
レオン・バッティスタ・アルベルティ: reonbattisutaaruberuti: Leon Battista Alberti
レオン・フェスティンガー: reonfesutingaa: Leon Festinger
レオン・フーコー: reonhuukoo: (Jean Bernard) Léon Foucault
レオン・ブルム: reonburumu: Léon Blum
レオン・ムバ: reonmuba: Léon M'ba
レオン・ラッセル: reonrasseru: Leon Russell
レオン・レーダーマン: reonreedaaman: Leon (Max) Lederman
レオン・ワルラス: reonwarurasu: (Marie Esprit) Léon Walras
pronúncia:
reonarudo
etimologia: Leonardo (it., pt.), Leonard (eg.)
palavra chave:
nome
tradução: Leonardo, Leonard
レオナルド・ダ・ヴィンチ: reonarudodavinchi: Leonardo da Vinci
レオナルド・フィボナッチ: reonarudofibonatchi: Leonardo Fibonacci
レオナルド・レオ: reonarudoreo: Leonardo Leo
レオナルド・ヴィンチ: reonarudovinchi: Leonardo Vinci
レオナルド・シャーシャ: reonarudoshaasha: Leonardo Sciascia
レオナルド・ディカプリオ: reonarudodikapurio: Leonardo (Wilhelm) DiCaprio
レオナルド・エーデルマン: reonarudoeederuman: Leonard (Max) Adleman
pronúncia:
repootaa
etimologia: reporter (eg.)
palavra chave:
meios de comunicação
tradução: repórter
ver também
記者
,
レポート
pronúncia:
repooto
outras ortografias:
レポ,
リポート
etimologia: report (eg.)
palavra chave:
educação
,
meios de comunicação
tradução: relatório
ver também
報告
,
取材
,
レポーター
pronúncia:
rerii
outras ortografias:
バレリー
etimologia: Valery (ru.), Valeri (ua.), Valéry (fr.), Valérie (fr.)
palavra chave:
nome
tradução: Valery, Valeri, Valerie, Valéria
ヴァレリー・チカロフ: vareriichikarohu: Valery (Pavlovich) Chkalov
ヴァレリー・ガザエフ: vareriigazaehu: Valery Gazzaev
ヴァレリー・ゲルギエフ: vareriigerugiehu: Valery (Abisalovich) Gergiev
ヴァレリー・ジスカールデスタン: vareriijisukaarudesutan: Valéry Giscard d'Estaing
ヴァレリー・カルピン: vareriikarupin: Valeri (Georgievich) Karpin
ヴァレリー・ハルラモフ: vareriiharuramohu: Valeri (Borisovich) Kharlamov
ヴァレリー・レオンティエフ: vareriireontiehu: Valery (Yakovlevich) Leontiev
ヴァレリー・ロバノフスキー: vareriirobanohusukii: Valeri (Vasilevich) Lobanovsky
ヴァレリー・ボジノフ: vareriibojinohu: Valeri Bozhinov
|