Dictionnaire en ligne de manga et jeux vidéo au Japon: Sacha,Sachi Yomoda,Sailormoon,Saint Seiya,Saïyens,Sakura Kinomoto,Salamèche,Salle d'arcade,Sangohan,Sangoku

Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Avec notre outil, vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction. Cliquez sur un mot japonais pour browser dans des moteurs japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise (peut-être prendre quelques secondes pour l'afficher). Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne.
version anglaise
Cliquez sur la page désirée ou utilisez une des boîtes de recherche.
Page commençant à partir de la lettre: # A A B B C C C D D E F G G H H I K K L L M M M N N O P P P R R S S S S S T T T U Y
Choisir une base de données:
Trouver par mot-clef:
Trouver la définition:
Browser chaque article:
 

Sacha

satoshi
mots alternatifs: Satoshi, Ash
mots-clés: personnage, pokemon
voir aussi: Pokemon , Pikachu
explication: Un garçon de 10 ans et le héros principal de Pokemon. Il part en voyage pour devenir le meilleur dompteur de pocket monsters. Il dompte Pikachu et Hitokage.

Sachi Yomoda

yomodasachi
mots alternatifs: Yomoda Sachi
mots-clés: animé, lain, personnage
voir aussi: Serial Experiments Lain
explication: Amie de Rein Iwakura alias lain qui est le personnage principal dans "Serial Experiments Lain". Après que Sachi s'est suicidée en sautant d'un immeuble, l'horreur commence car certains continuent à recevoir des E-mails provenant d'elle.

Sailormoon

seeraamuunn
mots alternatifs: Sailor Moon
mots-clés: animé, manga, sailormoon, titre
voir aussi: Naoko Takeuchi , Bishojo Senshi , Nakayoshi , Marinière
sites webs en rapport: http://www.niji.or.jp/home/kasumi-s/ , http://members.xoom.com/chibiusamoon/index.htm , http://www.kiyochan.org
explication: Oeuvre principale d'une mangaka japonaise Naoko Takeuchi. Elle a apparu la première fois dans un magazine mensuel de Koudansha, Nakayoushi, en février 1992, il a été vite adapté aux TV, cinéma, comics etc. par son succès incontestable. C'est une histoire du groupe des jeunes collégiennes qui combattent contre un pouvoir maléfique, après avoir su se transformer en guerrières grâce à une broche magique.

Saint Seiya

seitoushiseiya
mots alternatifs: Chevaliers du Zodiaque, Saint Seya, Setoshi Seiya, Seitoushi Seiya, Seya, Seiya
mots-clés: manga, titre
voir aussi: Masami Kurumada
sites webs en rapport: http://www.pluto.dti.ne.jp/~maniwa/ , http://sp.cis.iwate-u.ac.jp/~tannok/book/SS/ , http://www.venus.dti.ne.jp/~ta2ka/home.html
explication: Manga basé sur une légende grecque et écrit par Masami Kurumada. Il a été publié dans un hebdomadaire de mangas, Shonen Jump entre 1986 et 1990. Il y avait une diffusion télévisuelle à partir de 1986 chez TV Asahi. Ce manga a fait un grand hit dans le monde entier notamment en France.

Saïyens

saiyajinn
mots-clés: divers, dragon ball
voir aussi: Dragon Ball
explication: Habitants de la planète Végéta dans Dragon Ball comme Sankoku et Végéta.

Sakura Kinomoto

kinomotosakura
mots alternatifs: Kinomoto Sakura, Sakura
mots-clés: card captor sakura, clamp, personnage
voir aussi: Card captor Sakura
explication: Personnage principal d'un manga/animé, "Card captor Sakura". C'est une élève dans la 4e année de l'école élémentaire Tomoeda. Elle est sportive et aime des gâteaux sucrés. Quand elle a renversé le livre de Clow qui contenait des cartes magiques, l'histoire commence.

Salamèche

hitokage
mots alternatifs: Hitokage, Charmander
mots-clés: personnage, pokemon
voir aussi: Pokemon
explication: Un des monstres de Pokemon. Il ressemble au lézard car "tokage" signifie "lézard" en japonais. Il utilise la tactique du feu dans les combats. Il porte le numéro 4.

Salle d'arcade

geemusenntaa geesenn
mots alternatifs: Game Center
mots-clés: général, jeu
explication: Au Japon, certains fabricants de jeux possèdent une propre chaîne de centres comme Sega ou Taito. Il y a beaucoup de jeux vidéo qui sont testés là-bas avant d'être adaptés au marché familial.

Sangohan

sonngohann
mots alternatifs: Son Gohan
mots-clés: dragon ball, personnage
voir aussi: Dragon Ball
explication: Au début de l'épisode dans le manga/animé japonais "Dragon Ball", Sangoku était un petit garçon mais il a grandit de suite et a donné naissance à un petit garçon appelé Sangohan. Au fait, ceci contient un jeu de mots, la pratique très fréquente dans les mangas japonais: dans la tradition asiatique, les enfants héritent très souvent une parti du nom des parents. Goku devient donc gohan mais ce dernier signifie aussi "un bol de riz" en japonais.

Sangoku

sonngokuu
mots alternatifs: Son Goku
mots-clés: dragon ball, personnage
voir aussi: Dragon Ball
explication: Héros de manga/animé japonais de Akira Toriyama, "Dragon Ball". Mi-singe mi-homme, il a été élevé par un vieux expert de l'art martial, dans une montagne isolée de la Chine. Quand il rencontre une fille belle appelée Bulma, il décide de partir à la recherche des fameux 7 oeufs du dragon. Sangoku tire son nom du fameux Roman chinois qui relate une histoire du singe qui partait en voyage l'ouest à la recherche d'un livre sacré tout en protégeant son maître, un prêtre bouddhiste.

Les mots affichés sur cette page sont 236 - 245 parmi 321.

Language Teacher?. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.docoja.com/dico/mngtxtf32.html
Text Copyright, Free Light Software
La dernière mise à jour: 12/08/07