|
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
宗教
画数:
11
翻訳:дом, домохозяйка
ドウ, トウ
堂: どう: храм, холл
堂に入る: どうにはいる: быть экспертом в чем-либо, владеть чем-либо в совершенстве <<< 入
堂: すまい: дом, жилище <<< 住
堂: いえ: дом <<< 家
堂: はは: домохозяйка, мать <<< 母
熟語:講堂
, 参堂
, 食堂
, 聖堂
, 堂々
語句:音楽堂
, 教会堂
, 議事堂
, 洗礼堂
, 礼拝堂
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
家族
画数:
11
翻訳:жена, женщина
フ
婦: よめ: невеста, жена, невестка <<< 嫁
婦: おんな: женщина <<< 女
熟語:産婦
, 主婦
, 娼婦
, 情婦
, 天婦羅
, 妊婦
, 夫婦
, 婦人
語句:慰安婦
, 家政婦
, 看護婦
, 炊事婦
, 掃除婦
, 売春婦
, 保健婦
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
旅行
画数:
11
翻訳:отель, постоялый двор, пребывание
シュク, スク
宿: しゅ: почтовая станция
宿る: やどる: ночевать, останавливаться в пути; жить где-л.; находиться где-либо
宿す: やどす: пускать на ночлег, давать приют
宿: やど: гостиница, пристанище
宿を取る: やどをとる: останавливаться в гостинице <<< 取
宿を貸す: やどをかす: впускать на ночлег <<< 貸
熟語:雨宿り
, 合宿
, 寄宿
, 下宿
, 宿題
, 宿敵
, 宿泊
, 宿命
, 新宿
, 原宿
, 宿木
語句:温泉宿
同意語:
ホテル
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
11
翻訳:тайна, секрет
ミツ, ビツ
密かな: ひそかな: тайный, секретный
密かに: ひそかに: тайком, украдкой, втихомолку
密し: しげし: объемный, густой <<< 茂
, 繁
熟語:機密
, 気密
, 緊密
, 厳密
, 精密
, 秘密
, 密会
, 密告
, 密室
, 密通
, 密封
, 密閉
, 密度
, 密輸
, 密漁
, 密猟
, 密林
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
11
翻訳:постоянный, банальный, вечный, вечность
ジョウ, ショウ
常: つね: привычный порядок вещей
常の: つねの: обычный; постоянный
常に: つねに: обычно; постоянно
常ならぬ: つねならぬ: необычный, странный, нестабильный
常: とこしえ: вечность <<< 永
常: なみ: обычный, банальный <<< 並
常: とこ: постоянный
熟語:異常
, 常識
, 常習
, 常務
, 常用
, 正常
, 通常
, 日常
, 庭常
, 非常
, 無常
語句:世の常
, 常得意
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
自然
画数:
11
翻訳:брать, получать, собирать
サイ
採る: とる
熟語:採血
, 採算
, 採取
, 採集
, 採点
, 採用
語句:蜻蛉採り
, エキスを採る
同意語:
取
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
11
翻訳:выкидывать, кидать, оставлять
シャ
捨てる: すてる: бросать; выбрасывать; оставлять
捨てる神あれば拾う神あり: すてるかみあればひろうかみあり: Мир в равной степени добр и жесток
熟語:使い捨て
語句:切り捨てる
, 世を捨てる
, 投げ捨てる
, 見捨てる
, 命を捨てる
, 振り捨てる
, 浮世を捨てる
, 信仰を捨てる
, 節操を捨てる
, 武器を捨てる
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
11
翻訳:давать, получать
ジュ
授ける: さずける: награждать, присваивать (степень); предоставлять (права); обучать чему-л., посвящать в секреты чего-л. <<< 教
授かる: さずかる: быть награждённым, получить; быть посвящённым во что-либо
熟語:教授
, 授業
, 授賞
, 授乳
語句:冠を授ける
, 福を授ける
, 賞を授ける
, 秘伝を授ける
, 褒美を授ける
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
11
翻訳:мирный, тихий, спокойный
コウ
康い: やすい
康らか: やすらか
康: やす: имя собственное
熟語:健康
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
災害
画数:
11
翻訳:помощь, спасение
キュウ
救う: すくう: помогать, спасать
救い: すくい: спасение; помощь (при бедствии)
救いを求める: すくいをもとめる: просить о помощи <<< 求
救いの手を差し伸べる: すくいのてをさしのべる: протянуть руку помощи
救い難い: すくいがたい: быть безнадежным <<< 難
救い様が無い: すくいようがない
熟語:救援
, 救急
, 救済
, 救出
, 救助
, 救世
, 救命
語句:命を救う
, 急を救う
|